Prática de Shadowing: 8 Proven Techniques To Build English Sentences Quickly — Speak Fluently Without Memorizing! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 296 frases e 2112 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:20. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| technique substantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| chunk substantivo | /t͡ʃʌŋk/ | pedaço |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| translate verbo | /tɹænzˈleɪt/ | traduzir, verter |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| starter substantivo | /ˈstɑɹ.tɚ/ | iniciador, iniciadora |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| embarrassed adjetivo | /ɪmˈbæɹ.əst/ | envergonhado, embaraçado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| speak out verbo | falar, expressar-se | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go up verbo | subir | |
| move forward verbo | adiantar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has already walked · have actually experienced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | friend who is |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop trying · practice thinking · stop translating |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should learn · should we do · Should we go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como technique, tense, chunk.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























