Pratique du Shadowing: Выучить любой язык ЛЕГКО (если делать так) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
135 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The story is that it's Christmas.
2
It's Christmas evening, the heart of the day is it's a dream.
3
It's a month.
4
You can't learn Japanese.
5
You can't learn Japanese.
6
You can't learn Japanese.
7
But what if you really can learn Japanese?
8
No. No. No. No. No. No. No. No. No. The job of working method exists.
9
The simple, logical, without magic
10
and without any conversation about the 6 weeks from blogger who he learned a language for 6 years.
11
Only a simple plan that you can do at home in a pajamas with coffee.
12
Let's go.
13
1. Find the motivation.
14
1. You opened Duolingo in 11 hours because you want to watch an anime without subtitles.
15
2. It's good.
16
2. 2.
17
The real motivation works differently.
18
When friends in the chat suddenly suddenly went to Korean, and you are the only one who is not in the joke, this is the motivation.
19
When you don't get into English, you don't get to work for мечты, this is the motivation.
20
The pain, social pressure and the fear of staying on the board are better than any other device with the green sow.
21
Because language is a marathon, not sprint.
22
And if your start-up shot, I want to watch anime, You can go away from distance from distance, as you learn the word Arigato.
23
Choose your tongue.
24
But, in general, with your head.
25
2. Choose your tongue, which you really will be able to get.
26
Ok, the choice is, it's just to decide with the language.
27
And here the mind will be the same to Japanese or Chinese, because it's cool to sound at the evening.
28
Spoiler, the evening you don't get.
29
решимость есть, осталось определиться с языком.
30
И тут мозг сразу тянется к японскому или китайскому, потому что круто звучит на вечеринке.
31
Спойлер, до вечеринки ты не доживешь.
32
Бросишь на третьей неделе.
33
Для старта есть золотое трио – испанский, французский, португальский.
34
Учатся легче всего, на них говорят десятки стран и миллионы людей по миру.
35
Выучил испанский, и внезапно понимаешь половину Латинской Америки.
36
Сделка века.
37
Хочешь сложный язык?
38
Да пожалуйста, никто не запрещает.
39
Only ask yourself honestly, if you have a good motivation for years to go ahead?
40
Because Japanese is not romantic travel, it's a marathon.
41
It's a road to the streets.
42
It's a snow.
43
The rule is not to choose a language that feels like a bad guy.
44
3. You can use the normal instrument.
45
You can use the language in the way of the world, like in the cinema, sit on a tethered and красив to suffer.
46
You can use the mind and use the mind that people already have figured out.
47
Reversa Context is your best friend.
48
He shows words not in a vacuum, but in a live phrase.
49
It's important.
50
It's not a word.
51
It's a number of situations, in which you try to not look like a tourist tourist.
52
Auto-subtitles on YouTube are also a base.
53
I read it, I read it, I read it, I read it, I read it, I read it, I read it, I read it.
54
DeepL спасет, when you're on camera and suddenly forgets how to say today I didn't do anything, but I'm stuck.
55
I'm going to read it, I'm going to read it, and you're again the hero.
56
And yes, you will probably never return to it.
57
But when you write in the words, your hand reminds you, your mind makes you look at it.
58
Sometimes it's enough.
59
4. You can learn how to learn Korean.
60
You know how many videos on YouTube?
61
1000. You know how many of them sounds at least one Korean word?
62
Silly less.
63
People just watch videos about studying languages, so not to start it.
64
It's like watching a show instead of going to cook and cook them.
65
The solution is bizarre and banal.
66
It's a simple lesson.
67
It's a simple lesson.
68
It's a simple lesson.
69
It's a simple lesson.
70
A month of normal work with him equals 2 years of Duolingo, equals 12 years of school learning English in the States.
71
Just search English Beginner Textbook PDF and voila, free.
72
Or go to the bibliothic.
73
Remember what it is?
74
It's scary?
75
It's possible.
76
It's absolutely impossible.
77
5. You're listening.
78
No Russian subtitles.
79
So, you've got a Japanese podcast, put Russian subtitles and put it on the back of the seat.
80
Great.
81
You're feeling almost a bilingue.
82
And then in 5 years you will be an anime avatar, a copy of Discord Nitro and 0 Japanese words in your head.
83
Russian subtitles are a bit of a joke.
84
The mind is a bit of a mind and always chooses a simple path.
85
Why do you listen to a language and listen to a language in the way, if it's already written in Russian?
86
Right, it's not.
87
The simple rule is that subtitles only on a language.
88
Start with a video where you understand at least 30%.
89
This is enough to make the mind to start to understand the words from context.
90
Add in the search for beginners and you will get content, made for such a good friend as you.
91
The rest will be time and patience.
92
6. Speak yourself. On camera.
93
The truth is.
94
You understand 70% of what you hear.
95
The word is growing.
96
You have to open your throat and...
97
The panic.
98
You have to say it's scary.
99
It's not easy.
100
It's not easy.
101
It's not easy.
102
It's not easy.
103
It's not easy.
104
You can start with a full time.
105
PANICA Gоворить живым человеком страшно, неловко, а вдруг засмеют, а вдруг ты скажешь что-то не то, а вдруг… Хорошая новость.
106
Начинать можно в полном одиночестве.
107
Включаешь видео, ставишь на паузу после каждой фразы, повторяешь вслух.
108
Потом достаешь телефон и записываешь себя.
109
Просто рассказываешь, как прошел день на изучаемом языке.
110
Забыл слово?
111
Вставь русское и иди дальше, тебя никто не судит.
112
Then you look at the record, find the results and google the It looks strange? Of course.
113
But exactly so work all of you, who you call, are you as a teacher.
114
They just don't say that they are a week ago talking with front camera.
115
You are right.
116
I think.
117
You are right.
118
Let's take a look at yourself.
119
Really.
120
Without repetition, without learning courses for money and without talking with the words with the words of the barcelone.
121
The formula is quite simple.
122
1. Normal motivation.
123
2. Normal learning.
124
3. YouTube with subtitles on the right.
125
4. Camera phone, on which you are talking every evening.
126
The main problem is Duolingo instead of the textbook, Russian subtitles instead of the cell phone, and the time of the video on the same language.
127
It's a good news.
128
In normal conversation, there are only several thousand words.
129
It's not so scary, as it looks like in the 3 hours of the night with the open Duolingo.
130
Read, watch, talk with camera, do it for a long time, and once you will find a foreign person without subtitles.
131
And this will be one of the best moments in your life.
132
Well, one of them.
133
Like this video?
134
Give me a like and subscribe, so not forget about the future hacks and guides.
135
And in the comments, tell me, what language you teach now and why.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B26
92 phrases
Everyone Learns Languages Wrong (Here's What Works)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1369
7 phrases
Want to become fluent in English? Watch this! 🇬🇧🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
200 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh B1 - Low-Intermediate Level 4 (CEFR B1) | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
94 phrases
Speak English Fluently with CHUNKING
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
98 phrases
How To Speak Any Language using the "Shadowing Method"
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
112 phrases
Bài 7 - Học 1 Nghìn Từ Vựng
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
156 phrases
This Simple Habit Will Make You Fluent in Any Language (backed by science)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
201 phrases
Study with Me | Slow British English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
234 phrases
Steve Kaufman | Meeting and Chatting in Osaka
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
67 phrases
In Just 5 Minutes｜Your PERFECT Learning Plan with 3 Questions🙋
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
759 phrases
45 Minute American English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
22 phrases
How to Learn Any Language in 6 Months: My 4-Step Polyglot Formula
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Выучить любой язык ЛЕГКО ». Les mots qui reviennent le plus souvent : language, word, subtitles, simple, Japanese. Cette vidéo contient 118 phrases et 1058 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| subtitle nom | /ˈsʌbtaɪtəl/ | sous-titre |
| motivation nom | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivation |
| anime nom | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | animé |
| textbook nom | /ˈtɛkst.bʊk/ | manuel, livre de classe |
| marathon nom | /ˈmæɹəθən/ | marathon |
| pajamas nom | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | pyjama |
| repetition nom | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | répétition |
| tether nom | /ˈtɛðəɹ/ | longe |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| spoiler nom | /ˈspɔɪ.lɚ/ | spoiler, divulgâchage |
| avatar nom | /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/ | avatar, incarnation |
| blogger nom | /ˈblɔ.ɡəɹ/ | blogueur, blogueuse |
| automobile nom | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | voiture, auto |
| sprint nom | /spɹɪnt/ | sprint |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Spoiler, the evening you don't get.
- You're feeling almost a bilingue.
- You have to say it's scary.
- Let's take a look at yourself.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | your best · the best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will probably never return · will get |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're listening · is growing · are talking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to open · have to say |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: marathon /ˈmæɹəθən/, tether /ˈtɛðəɹ/, throat /ˈθɹoʊt/
- Les sons « sh » et « zh »: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Mots longs — placez bien l’accent: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marathon /ˈmæɹəθən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, tether /ˈtɛðəɹ/, avatar /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/, blogger /ˈblɔ.ɡəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subtitle, motivation, anime.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.