Pratique du Shadowing: a great summer vacation. cor listening practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
A great summer vacation.
2
I just returned from the greatest summer vacation.
3
It was so fantastic.
4
I never wanted it to end.
5
I spent eight days in Paris, France.
6
My best friends, Henry and Steve, went with me.
7
We had a beautiful hotel room in the Latin Quarter, and it wasn't even expensive, we had a balcony with a wonderful view.
8
We visited many famous tourist places, my favorite was the Louvre, a well-known museum.
9
I was always interested in art, so that was a special treat for me.
10
The museum is so huge, you could spend weeks there.
11
Henry got tired walking around the museum and said, enough, I need to take a break and rest.
12
We took lots of breaks and sat in cafes along the River Seine.
13
The French food we ate was delicious.
14
The wines were tasty.
15
Two, Steve's favorite part of the vacation was the hotel breakfast.
16
He said he would be happy if he could eat croissants like those forever.
17
We had so much fun that we're already talking about our next vacation.
18
Did you understand the text?
19
Please answer the following questions of understanding.
20
Question 1.
21
What city did they go to for their summer vacation?
22
Alatton.
23
De Laon.
24
C. Louvre.
25
De Paris.
26
Question 2.
27
How long was the summer vacation?
28
8 weeks.
29
De 2 weeks.
30
C.
31
1 week.
32
De 8 days.
33
Question 3.
34
What did their hotel room have?
35
A bottle of wine.
36
B. A refrigerator.
37
See a view of the metro.
38
D. A balcony.
39
Question 4.
40
Who got tired walking in the Louvre Museum?
41
S. Steve.
42
B. Henry.
43
C. Harry.
44
D. Sane.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « a great summer vacation. cor listening practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : vacation, museum, summer, Louvre, Henry. Cette vidéo contient 44 phrases et 264 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
balcony nom/ˈbælkəni/balcon
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
tasty adjectif/ˈteɪsti/élégant, avec gout
refrigerator nom/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/réfrigérateur, frigo
croissant nom/kɹəˈsɑnt/croissant
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
bottle nom/ˈbɒt.l̩/bouteille
museum nom/mjuˈziəm/musée
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel
wine nom/ˈwaɪ̯n/vin, lie-de-vin
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué
text nom/tɛkst/texte
spend verbe/spɪnd/dépenser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
walk around verbedéambuler

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: metro /ˈmɛtɹoʊ/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, croissant /kɹəˈsɑnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, balcony, delicious.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →