Pratique du Shadowing: Aprenda Inglês com Todo Mundo Odeia o Chris (IN/PT) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Thank you.
10
Thank you.
11
He said that till she turned 35.
12
Hey, Drew, how's Doc?
13
I didn't see him today.
14
He closed the store.
15
He's all depressed because his girlfriend left him.
16
What?
17
Well, you ask me, Doc just dodged a bullet.
18
She was nothing but a gold digger anyway.
19
What's a gold digger?
20
It's a woman who's with an older man for his money.
21
Isn't that an old digger?
22
Just because Doc has a little money doesn't make her a gold digger.
23
Besides, what's wrong with Doc having a younger woman?
24
Is that what you're gonna say to me when I turn 60?
25
You're just gonna leave me and run off with a 35 -year -old cashier?
26
She should be about 12 right about now.
27
Why don't you run out and buy her a plastic necklace?
28
Of the million things my father could have said at that moment, he chose the smartest one.
29
Nothing.
30
Did Doc say when he was going to reopen?
31
He said he might never reopen.
32
I got rid of Stacy, my job, and Doc's will to live.
33
Way to go, dummy.
34
Tanya!
35
Tanya, are you up there?
36
Tanya!
37
What are you doing?
38
I was looking for you.
39
Oh, well, it's time for you to go to school.
40
OK.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 40 phrases et 225 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:04. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bullet nom/ˈbʊlɪt/balle, projectile
depressed adjectif/dɪˈpɹɛst/déprimé, dépressif
dodge verbe/dɑd͡ʒ/éviter, contourner
necklace nom/ˈnɛkləs/collier
dummy nom/ˈdʌmi/idiot, idiote
cashier nom/kaˈʃɪə/caissier, caissière
reopen verbe/ɹiːˈəʊpən/rouvrir, réouvrir
girlfriend nom/ˈɡɝlfɹɛnd/petite amie, copine
besides adverbe/bɪˈsaɪdz/de plus, en plus en outre
plastic nom/ˈplæstɪk/plastique
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
smart adjectif/smɑɹt/habile
till/tɪl/jusqu'à

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run out verbeépuiser, être à court

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme gonna, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bullet, depressed, dodge.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →