跟讀練習: Aprenda Inglês com Todo Mundo Odeia o Chris (IN/PT) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
40 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Thank you.
10
Thank you.
11
He said that till she turned 35.
12
Hey, Drew, how's Doc?
13
I didn't see him today.
14
He closed the store.
15
He's all depressed because his girlfriend left him.
16
What?
17
Well, you ask me, Doc just dodged a bullet.
18
She was nothing but a gold digger anyway.
19
What's a gold digger?
20
It's a woman who's with an older man for his money.
21
Isn't that an old digger?
22
Just because Doc has a little money doesn't make her a gold digger.
23
Besides, what's wrong with Doc having a younger woman?
24
Is that what you're gonna say to me when I turn 60?
25
You're just gonna leave me and run off with a 35 -year -old cashier?
26
She should be about 12 right about now.
27
Why don't you run out and buy her a plastic necklace?
28
Of the million things my father could have said at that moment, he chose the smartest one.
29
Nothing.
30
Did Doc say when he was going to reopen?
31
He said he might never reopen.
32
I got rid of Stacy, my job, and Doc's will to live.
33
Way to go, dummy.
34
Tanya!
35
Tanya, are you up there?
36
Tanya!
37
What are you doing?
38
I was looking for you.
39
Oh, well, it's time for you to go to school.
40
OK.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 40 個句子、225 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:04。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bullet 名詞 | /ˈbʊlɪt/ | 子彈 /子彈, 槍子 /槍子 |
| depressed 形容詞 | /dɪˈpɹɛst/ | 沮喪 /沮喪, 鬱悶 /鬱悶 |
| dodge 動詞 | /dɑd͡ʒ/ | 躲避, 躲開 /躲開 |
| necklace 名詞 | /ˈnɛkləs/ | 項鏈 /項鍊 |
| cashier 名詞 | /kaˈʃɪə/ | 出納員 /出納員 |
| girlfriend 名詞 | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | 女朋友, 物件 /物件 |
| besides 副詞 | /bɪˈsaɪdz/ | 還有 /還有, 並且 /並且 |
| plastic 名詞 | /ˈplæstɪk/ | 塑膠, 塑膠 /塑膠 |
| anyway 副詞 | /ˈɛniweɪ/ | 照樣 /照樣 |
| choose 動詞 | /t͡ʃuːz/ | 選擇 /選擇, 挑選 /挑選 |
| smart 形容詞 | /smɑɹt/ | 機靈 /機靈, 伶俐 |
| till | /tɪl/ | 直到, 為止 /為止 |
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式,例如 gonna, you're, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 bullet, depressed, dodge 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)





