Pratique du Shadowing: Bernie Explains Whats Next After the Midterms - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bernie Explains Whats Next After the Midterms ». Les mots qui reviennent le plus souvent : billionaire, wealth, Democrats. Cette vidéo contient 158 phrases et 1936 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| billionaire nom | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | milliardaire |
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
| inequality nom | /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ | inégalité |
| corrupt adjectif | /kəˈɹʌpt/ | corrompu, dévoyé |
| universal adjectif | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universel |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| poverty nom | /ˈpɑːvɚti/ | pauvreté |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| establishment nom | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | établissement |
| humanity nom | /hjuˈmænɪti/ | humanité |
| artificial adjectif | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificiel |
| affordable adjectif | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | abordable, à un prix abordable |
| restore verbe | /ɹɪˈstoɹ/ | restaurer, rétablir |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| ballot nom | /ˈbælət/ | votation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| stand up to verbe | tenir tête | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were actively involved · must be dealt · are elected |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have had · has reached · have poured |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: throat /ˈθɹoʊt/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, wealthy /ˈwɛl.θi/, authoritarianism /ɔˌθɔːɹɪˈtɛːɹiən.ɪzm̩/
- Les sons « sh » et « zh »: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, humanity /hjuˈmænɪti/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humanity /hjuˈmænɪti/, household /ˈhaʊshoʊld/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: wage /weɪd͡ʒ/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: corrupt /kəˈɹʌpt/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, restore /ɹɪˈstoɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme billionaire, wage, inequality.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












