Pratique du Shadowing: Billy Joel - Honesty (Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you search for tenderness
2
It isn't hard to find
3
You can have the love you need to live
4
But if you look for truthfulness
5
You might just as well be blind
6
It always seems to be so hard to give
7
Honesty is such a lonely word
8
Everyone is so untrue
9
Honesty is hardly ever heard
10
And mostly what I need from you I can always find someone to say they sympathize
11
If I wear my heart out on my sleeve
12
But I don't want some pretty face to tell me pretty lies
13
All I want is someone to believe
14
Honesty is such a lonely word
15
Everyone is so untrue
16
Honesty is hardly ever heard
17
They're mostly what I need from you
18
I can find a lover I can find a friend I can have security
19
Until you're bittering
20
Anyone can comfort me with promises again I know,
21
I know When I'm deep inside of me,
22
don't be too concerned I won't ask for nothing while I'm gone
23
But when I want sincerity, tell me where else can I turn
24
Cause you're the one that I depend upon
25
Honesty Honesty is such a lonely world
26
Everyone is so untrue
27
Honesty is hardly ever heard
28
But mostly what I need from you Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Billy Joel - Honesty ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Honesty, untrue, lonely, hardly, mostly. Cette vidéo contient 28 phrases et 213 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle lentement, environ 61 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
bitter adjectif/ˈbɪ.tɚ/amer
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
sleeve nom/sliv/manche
sincerity nom/sɪnˈsɛɹəti/sincérité
sympathize verbecompatir, s'apitoyer
tenderness nom/ˈtɛn.dɚ.nɪs/tendresse
truthfulness nom/ˈtɹuθfəlnəs/véracité
hardly adverbe/ˈhɑɹdli/guère, à peine
concern nom/kənˈsɝn/inquiétude, souci
blind adjectif/ˈblaɪ̯nd/aveugle, mal-voyant

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: untrue /ʌnˈtɹuː/, sincerity /sɪnˈsɛɹəti/, truthfulness /ˈtɹuθfəlnəs/, hardly /ˈhɑɹdli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lonely, comfort, lover.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →