Pratique du Shadowing: Biology overview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

63 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I would like to welcome you to Biology at Khan Academy.
2
And biology, as you might know, is the study of life.
3
And I can't really imagine anything more interesting than the study of life.
4
And when I say "life," I'm not just talking about us, human beings.
5
I'm talking about all animals.
6
I'm talking about plants.
7
I'm talking about bacteria.
8
And it really is fascinating.
9
How do we start off with inanimate molecules and atoms?
10
You know, this right here is a molecule of DNA.
11
How do we start with things like that, and we get the complexity of living things?
12
And you might be saying, well, what makes something living?
13
Well, living things convert energy from one form to another.
14
They use that energy to grow.
15
They use that energy to change.
16
And I guess growth is a form of change.
17
They use that energy to reproduce.
18
And these are all, in and of themselves, fascinating questions.
19
How do they do this?
20
You know, we look around us.
21
How do we, you know, eat a muffin?
22
And how does that allow us to move around and think, and do all the things we do?
23
Where did the energy from that muffin come from?
24
How are we similar to a plant or an insect?
25
And we are eerily or strangely similar to these things.
26
We actually have a lot more in common with, you know, that tree outside your window, or that insect, that bee, that might be buzzing around, than you realize.
27
Even with the bacteria that you can only even see at a microscopic level.
28
In fact, we have so much bacteria as part of what makes us, us.
29
So these are fascinating questions.
30
How did life even emerge?
31
And so over the course of what you see in Biology on Khan Academy, we're going to answer these fundamental, fascinating questions.
32
We're going to think about things like energy and the role of energy in life.
33
We're going to think about important molecules in biology.
34
And perhaps most importantly, DNA and its role in reproduction and containing information.
35
And we're going to study cells, which are the basic building block of life.
36
And as we'll see, even though we view cells as these super, super small, small things, cells in and of themselves are incredibly complex.
37
And if you compare them to an atomic scale, they're quite large.
38
In fact, this entire blue background that I have there, that's the surface of an immune cell.
39
And what you see here emerging from it, these little yellow things.
40
These are HIV viruses, emerging from an immune cell.
41
So even though you imagine cells as these very, very small microscopic things, this incredible complexity.
42
Even viruses.
43
Viruses are one of these fascinating things that kind of are right on the edge between life and nonlife.
44
They definitely reproduce, and they definitely evolve.
45
But they don't necessarily have a metabolism.
46
We'll learn a lot more about that.
47
They don't necessarily use energy and growth in the same way that we would associate with life.
48
And then perhaps one of the biggest questions of all is how did life come about?
49
And we will study that as we look at evolution and natural selection.
50
So welcome to Khan Academy's Biology section.
51
I think you're going to find it fascinating.
52
You're going to realize that biology, in some way, is the most complex of the sciences.
53
And in a lot of ways, the one that we understand the least.
54
It's going to be built on top of chemistry, which in turn is built on top of physics, which in turn is built on top of mathematics.
55
And biology is one of our Frankly, even in the last hundred years, we're just starting to scratch the surface of understanding it.
56
But what's really exciting is where the field of biology is going.
57
As we understand things at a deeper level, at a molecular level, we're going to start thinking about how can we even do things like engineer biology, or affect the world around us?
58
It's going to raise all sorts of fascinating and deep and ethical questions.
59
So, hopefully you enjoy this.
60
Biology is one of the most, arguably, maybe the most fascinating subject of all.
61
I don't want to offend the chemists and the physicists out there.
62
I actually find those quite fascinating as well.
63
But we're going to answer, or attempt to start to answer, some of the most fundamental questions of our existence.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Biology overview ». Les mots qui reviennent le plus souvent : biology, fascinating, energy, cell, questions. Cette vidéo contient 63 phrases et 755 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 63 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
bacterium nom/bækˈtɪəɹ.ɪəm/bactérie
molecule nom/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécule
emerge verbe/ɪˈmɝd͡ʒ/émerger
microscopic adjectif/ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/microscopique
muffin nom/ˈmʌf.ɪn/muffin
reproduce verbe/ˌɹi.pɹəˈdus/reproduire
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
complexity nom/kəmˈplɛk.sɪ.ti/complexité
eerily adverbe/ˈɪɹ.ɪ.li/étrangement, sinistrement
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
inanimate adjectif/ɪnˈænɪmət/inanimé
physicist nom/ˈfɪzɪsɪst/physicien m physicienne
chemist nom/ˈkɛmɪst/chimiste
offend verbe/əˈfɛnd/offenser, déplaire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look around verberegarder autour de soi

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm talking about all animals.
  • How do we start off with inanimate molecules and atoms?
  • How do we, you know, eat a muffin?
  • How are we similar to a plant or an insect?
  • We're going to think about important molecules in biology.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, inanimate /ɪnˈænɪmət/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, reproduce /ˌɹi.pɹəˈdus/, eerily /ˈɪɹ.ɪ.li/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fascinate, bacterium, molecule.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →