Pratique du Shadowing: Britney Spears - Everytime (Official HD Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
B1Passenger | Let Her Go (Official Video)
B1Céline Dion - My Heart Will Go On (Taking Chances World Tour: The Concert)
B1Someday
B1Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)
B1Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)
B1Jessie J - Flashlight (from Pitch Perfect 2) (Official Video)
B1OMI - Cheerleader (Felix Jaehn Remix) (Lyrics)
B1Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs cover
B1Ravyn Lenae - Love Me Not
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Britney Spears - Everytime ». Les mots qui reviennent le plus souvent : guess, baby, haunting, wings, dreams. Cette vidéo contient 21 phrases et 210 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| stranger nom | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | inconnu, inconnue |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| weakness nom | /ˈwik.nɪs/ | faiblesse |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| wing nom | /wɪŋ/ | aile, ailier |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| notice verbe | /ˈnoʊ.tɪs/ | s'apercevoir, remarquer |
| carry verbe | /ˈkæɹ.i/ | porter |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why are we strangers when our love is strong?
- Why carry on without me?
- What have I done?
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, dream /ˈdɹim/, carry /ˈkæɹ.i/, rain /ˈɹeɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme haunt, pray, stranger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.