Pratique du Shadowing: Bro Sued his MOM🧐😿🙀😧#judge - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We're here suing your mother for $1 ,050.
2
It's the value of a PlayStation you say she threw against the wall and broke when you guys got into an argument.
3
Is that true?
4
That's right, Your Honor.
5
Explain what happened.
6
You see, I like to play video games every day, and I soon hope to turn that ambition into a career.
7
And she does not understand that this is something that I really want.
8
She just doesn't understand.
9
She smashes the one thing I love.
10
So how did it get to the point where she smashed it?
11
One little mistake, one tiny mistake of not picking up my little sister, and she goes off and destroys the one thing.
12
Wait, that's a little mistake? Of course.
13
You forgot to pick up your sister?
14
I do it every week.
15
So how did you forget?
16
I was too busy chasing my dreams.
17
I was too busy doing what I love the most.
18
So you were supposed to go pick your little sister up from where, school?
19
That's cheerleading practice, but I do that every week.
20
Could she not do that?
21
She doesn't even work that much.
22
Okay, so you do it every week, and this time you forgot?
23
Just once.
24
So, Ms. Ortiz, did you break the video game?
25
I did, and I would do it again in a heartbeat because he is throwing.
26
I absolutely would.
27
I have only ever wanted what's best for you.
28
Oh, really, man?
29
And you are throwing away your life.
30
So, I want to understand from you, as his mother, he forgot to pick up his sister.
31
What were your instructions to him?
32
Were you working?
33
What happened?
34
So, first of all, that was the straw that broke the camel's back
35
because Jose does not do anything around the house at all.
36
That's not true.
37
The only thing, he gets an allowance, and the only thing I ever ask him to do is pick up his sister from cheer practice.
38
And I do that every week.
39
On Tuesdays and Thursdays.
40
But you didn't that one time.
41
You left her stranded there.
42
No, I did not.
43
She has so many people to ask.
44
You could have asked her mom's friend.
45
All right, all right.
46
Mr. Ortiz, let your mother speak.
47
Go ahead, ma 'am.
48
Thank you.
49
So he has one responsibility to pick up his sister on Tuesdays and Thursdays.
50
Which I do.
51
Because I work a double shift.
52
He not only did not remember to pick her up, but when we came home, he was playing video games and didn't even care.
53
I said, you left your sister, and he shrugged and went back to playing his video game.
54
Did you just shrug, Mr. Ortiz?
55
Well, I just, I acknowledge what she said, but I just didn't think it was a big deal because I do it every week.
56
If she was just at school, do you really think that's a big deal to you?
57
Yes, it is, because cheerleading practice happens after school and
58
so after that's over parents come and pick up the child
59
and the children who are left over whose parents don't come are left with the coach
60
or the teacher which is an inconvenience right exactly hold on the coach
61
or the teacher then has to find out how are they going to get
62
that child home it's a huge inconvenience
63
but she was not stranded was she she had a teachers
64
and coaches there no she was stranded because you didn't come get her
65
and then your mother came together
66
but i was busy doing what i want to do what i want to point out also
67
that this is the latest in a long string of incidents
68
that have happened since he's become addicted to video
69
that's not true my parents visited from florida
70
he came out for five minutes for the whole two weeks
71
they were here he comes out of his room to eat
72
and go to the bathroom and then the rest of the time he's in there playing
73
that is not true let me ask you this you say
74
he still gets an allowance at 18 years old i just wanted him to focus on his school work
75
and when he was a little boy he took everything
76
so seriously he worked
77
so hard at his studies that's why i bought him his first video game console to begin with
78
because i wanted him to have
79
so you actually got him his first one i did
80
but this one you did not buy i did not
81
so mr ortiz you bought this all on your own yes with the money i gave him from his allowance
82
but i earned
83
that money you no i do chores
84
i pick up your i pick up my sister wait is your allowance based upon you doing chores
85
and then getting the money exactly what do you have to do i pick up the laundry
86
i do my room i do the dishes everything she tells me to do laundry
87
and i pick up my sister what a laundry machine no
88
no no laundry dishes the trash clean your room exactly the trash yes right
89
and pick up your sister of course and so mom is
90
that true like are those the chores he's required to do
91
and then he gets payment for those no no those are every once in a
92
while he volunteers or he used to he doesn't do it anymore yes i do
93
but he is not required for
94
that allowance to do anything except pick up his sister
95
which he didn't do i don't believe in paying kids to do things
96
they already need to do to learn responsibility
97
so cleaning up your room
98
you're not getting no money from me for cleaning up your room you better clean up your room
99
because in this house we live in a clean house
100
but i clean it well washing dishes washing clothes that doesn't matter
101
that in my opinion that is not something you need to be paid to do now
102
if you're doing something outside of the realm of something you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bro Sued his MOM🧐😿🙀😧 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pick, sister, allowance, ortiz, laundry. Cette vidéo contient 102 phrases et 1034 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:00. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
allowance nom/əˈlaʊəns/indemnité
laundry nom/ˈlɔːn.dɹi/blanchisserie, blanchissage
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
strand nom/ˈstɹænd/brin, toron
wash verbe/wɑʃ/laver
trash nom/tɹæʃ/déchet
smash verbe/smæʃ/fracasser
inconvenience nom/ɪnkənˈvinjəns/dérangement, désagrément
earn verbe/ɝn/gagner
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
string nom/stɹɪŋ/corde
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
sue verbe/sjuː/poursuivre en justice, intenter un procès à
acknowledge verbe/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconnaître
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
pick up verbesoulever
clean up verbenettoyer
come together verbe/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/affluer, s’assembler
find out verbedécouvrir, savoir
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
go off verbeexploser
point out verbepointer
throw away verberejeter, jeter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Wait, that's a little mistake?
  • You forgot to pick up your sister?
  • That's cheerleading practice, but I do that every week.
  • Ortiz, did you break the video game?
  • What were your instructions to him?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare left · was not stranded · was stranded
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave only ever wanted · have happened
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosechildren who are · teacher which is
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéWere you working · was playing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme didn't, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, chore /t͡ʃoɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, strand /ˈstɹænd/, trash /tɹæʃ/, string /stɹɪŋ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme allowance, laundry, dish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →