Prática de Shadowing: Bro Sued his MOM🧐😿🙀😧#judge - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

102 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We're here suing your mother for $1 ,050.
2
It's the value of a PlayStation you say she threw against the wall and broke when you guys got into an argument.
3
Is that true?
4
That's right, Your Honor.
5
Explain what happened.
6
You see, I like to play video games every day, and I soon hope to turn that ambition into a career.
7
And she does not understand that this is something that I really want.
8
She just doesn't understand.
9
She smashes the one thing I love.
10
So how did it get to the point where she smashed it?
11
One little mistake, one tiny mistake of not picking up my little sister, and she goes off and destroys the one thing.
12
Wait, that's a little mistake? Of course.
13
You forgot to pick up your sister?
14
I do it every week.
15
So how did you forget?
16
I was too busy chasing my dreams.
17
I was too busy doing what I love the most.
18
So you were supposed to go pick your little sister up from where, school?
19
That's cheerleading practice, but I do that every week.
20
Could she not do that?
21
She doesn't even work that much.
22
Okay, so you do it every week, and this time you forgot?
23
Just once.
24
So, Ms. Ortiz, did you break the video game?
25
I did, and I would do it again in a heartbeat because he is throwing.
26
I absolutely would.
27
I have only ever wanted what's best for you.
28
Oh, really, man?
29
And you are throwing away your life.
30
So, I want to understand from you, as his mother, he forgot to pick up his sister.
31
What were your instructions to him?
32
Were you working?
33
What happened?
34
So, first of all, that was the straw that broke the camel's back
35
because Jose does not do anything around the house at all.
36
That's not true.
37
The only thing, he gets an allowance, and the only thing I ever ask him to do is pick up his sister from cheer practice.
38
And I do that every week.
39
On Tuesdays and Thursdays.
40
But you didn't that one time.
41
You left her stranded there.
42
No, I did not.
43
She has so many people to ask.
44
You could have asked her mom's friend.
45
All right, all right.
46
Mr. Ortiz, let your mother speak.
47
Go ahead, ma 'am.
48
Thank you.
49
So he has one responsibility to pick up his sister on Tuesdays and Thursdays.
50
Which I do.
51
Because I work a double shift.
52
He not only did not remember to pick her up, but when we came home, he was playing video games and didn't even care.
53
I said, you left your sister, and he shrugged and went back to playing his video game.
54
Did you just shrug, Mr. Ortiz?
55
Well, I just, I acknowledge what she said, but I just didn't think it was a big deal because I do it every week.
56
If she was just at school, do you really think that's a big deal to you?
57
Yes, it is, because cheerleading practice happens after school and
58
so after that's over parents come and pick up the child
59
and the children who are left over whose parents don't come are left with the coach
60
or the teacher which is an inconvenience right exactly hold on the coach
61
or the teacher then has to find out how are they going to get
62
that child home it's a huge inconvenience
63
but she was not stranded was she she had a teachers
64
and coaches there no she was stranded because you didn't come get her
65
and then your mother came together
66
but i was busy doing what i want to do what i want to point out also
67
that this is the latest in a long string of incidents
68
that have happened since he's become addicted to video
69
that's not true my parents visited from florida
70
he came out for five minutes for the whole two weeks
71
they were here he comes out of his room to eat
72
and go to the bathroom and then the rest of the time he's in there playing
73
that is not true let me ask you this you say
74
he still gets an allowance at 18 years old i just wanted him to focus on his school work
75
and when he was a little boy he took everything
76
so seriously he worked
77
so hard at his studies that's why i bought him his first video game console to begin with
78
because i wanted him to have
79
so you actually got him his first one i did
80
but this one you did not buy i did not
81
so mr ortiz you bought this all on your own yes with the money i gave him from his allowance
82
but i earned
83
that money you no i do chores
84
i pick up your i pick up my sister wait is your allowance based upon you doing chores
85
and then getting the money exactly what do you have to do i pick up the laundry
86
i do my room i do the dishes everything she tells me to do laundry
87
and i pick up my sister what a laundry machine no
88
no no laundry dishes the trash clean your room exactly the trash yes right
89
and pick up your sister of course and so mom is
90
that true like are those the chores he's required to do
91
and then he gets payment for those no no those are every once in a
92
while he volunteers or he used to he doesn't do it anymore yes i do
93
but he is not required for
94
that allowance to do anything except pick up his sister
95
which he didn't do i don't believe in paying kids to do things
96
they already need to do to learn responsibility
97
so cleaning up your room
98
you're not getting no money from me for cleaning up your room you better clean up your room
99
because in this house we live in a clean house
100
but i clean it well washing dishes washing clothes that doesn't matter
101
that in my opinion that is not something you need to be paid to do now
102
if you're doing something outside of the realm of something you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Bro Sued his MOM🧐😿🙀😧”. As palavras que mais se repetem: pick, sister, allowance, ortiz, laundry. Este vídeo tem 102 frases e 1034 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:00. O falante fala rápido, cerca de 207 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
allowance substantivo/əˈlaʊəns/permissão
laundry substantivo/ˈlɔːn.dɹi/lavada, lavação
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
strand substantivo/ˈstɹænd/cordel
wash verbo/wɑʃ/lavar
trash substantivo/tɹæʃ/lixo
smash verbo/smæʃ/destroçar, esmagar
inconvenience substantivo/ɪnkənˈvinjəns/inconveniência, incómodo
earn verbo/ɝn/receber
chase verbo/t͡ʃeɪs/caçar, perseguir
string substantivo/stɹɪŋ/barbante, corda
volunteer substantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntário
sue verbo/sjuː/processar, demandar
acknowledge verbo/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconhecer
instruction substantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/instrução

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
pick up verbopegar
clean up verbodar uma limpeza, limpar
find out verbodescobrir
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente
go off verboexplodir
point out verboapontar
throw away verbodeitar fora, jogar fora

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Wait, that's a little mistake?
  • You forgot to pick up your sister?
  • That's cheerleading practice, but I do that every week.
  • Ortiz, did you break the video game?
  • What were your instructions to him?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare left · was not stranded · was stranded
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave only ever wanted · have happened
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisachildren who are · teacher which is
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadoWere you working · was playing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como didn't, doesn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: strand /ˈstɹænd/, addict /ˈæd.ɪkt/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, shrug /ˈʃɹʌɡ/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: strand /ˈstɹænd/, smash /smæʃ/, string /stɹɪŋ/, straw /stɹɔ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como allowance, laundry, dish.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →