Pratique du Shadowing: Cambridge IELTS 1-Test 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

129 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Cambridge Practice Tests for IELTS 1 by Vanessa Jakeman and Claire McDowell.
2
Published by Cambridge University Press, 1996.
3
This recording is copyright.
4
Cassette 1, side 1.
5
Practice test 1.
6
You will hear a number of different recordings,
7
and you will have to answer questions on what you hear.
8
There will be time for you to read the instructions and questions,
9
and you will have a chance to check your work.
10
All the recordings will be played once only.
11
The test is in four sections.
12
Write all your answers in the listening question booklet.
13
At the end of the test,
14
you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
15
Now turn to section one of your question booklet.
16
Section 1.
17
You will hear a telephone conversation between a woman and a police officer.
18
First, look at questions 1 to 5.
19
For each of the questions, four alternatives are given.
20
Decide which of the alternatives,
21
A, B, C or D,
22
best fits what you hear on the tape and circle the appropriate letter.
23
You will see that there is an example which has been done for you.
24
On this occasion only, the conversation relating to the example will be played first.
25
Good evening, City Police Station.
26
Can I help you?
27
Oh, hello.
28
I'd like to report a stolen briefcase, please.
29
Just a minute and I'll put you through.
30
The woman says she wants to report a stolen briefcase.
31
So A has been circled.
32
Now we shall begin.
33
You should answer the questions as you listen,
34
because you will not hear the recording a second time.
35
Now listen carefully to the first part of the conversation,
36
and answer questions 1 to 5.
37
Good evening, City Police Station.
38
Can I help you?
39
Oh, hello.
40
I'd like to report a stolen briefcase, please.
41
Just a minute and I'll put you through.
42
Lost property.
43
Can I help you?
44
Oh, yes.
45
I've had my briefcase stolen.
46
Okay, I'll take some details.
47
Tell me what it looks like, first of all.
48
Well, it's a soft leather one,
49
you know, not a heavy box type like a man's.
50
And how does it close?
51
It's got buckles at the front, two of them.
52
They're gold-plated ones.
53
Fine.
54
Was it locked?
55
No, I'm afraid not.
56
Never mind.
57
Any distinguishing features?
58
Pardon?
59
Any marks or badges on it that make it stand out?
60
Only the brand name.
61
And where's that?
62
It's on the back, at the bottom, in the left-hand corner.
63
It's saggy.
64
Oh, and there's a scratch.
65
It's quite bad, but small,
66
directly above the brand name.
67
I did it recently, putting it on my bike.
68
I've got that.
69
So, what did you have inside the briefcase?
70
Well, all my papers from college.
71
It's so frustrating, but thank goodness the computers.
72
I haven't lost them completely.
73
Yes, you're lucky.
74
I had my wallet in my pocket,
75
so I didn't lose that.
76
But there were also my pens,
77
which I got for my birthday,
78
and a novel I was planning to read on the train.
79
Right.
80
Where exactly did you lose the briefcase?
81
Well, I couldn't believe it.
82
I was standing on the platform.
83
It was right next to me.
84
You were holding it?
85
I'd just put it down on the floor,
86
but I could almost feel it beside me.
87
I was watching for my train because sometimes it comes early,
88
and then next time I looked, my briefcase wasn't there.
89
And what time was this?
90
Er, it was.. it must have been about 5.20.
91
No, a bit later.
92
I'd say 5.30 because it was just getting crowded,
93
and the train normally comes at about 25 to 6.
94
Before they continue their conversation,
95
look at questions 6 to 10.
96
As you listen to the rest of the conversation,
97
complete the form by filling in the numbered spaces 6 to 10.
98
Right, if you'll just give me some personal details.
99
Yes?
100
What name is it?
101
I'm Mary Prescott.
102
Can you spell that?
103
Yes, it's P-R-E-S-C-O-T.
104
And your address?
105
Flat 2, 41 Fountain Road, Canterbury.
106
Fountain Road?
107
Yes, number 41.
108
And have you got a contact telephone number?
109
Yes, it's 752239.
110
752239. Fine.
111
One last question.
112
What would you say the value of your briefcase is?
113
Including the contents?
114
Yes.
115
Just a rough estimate is fine.
116
I'm not sure.
117
Well, the briefcase itself is quite new.
118
I bought it last month for £40 pounds.
119
I suppose about 65 pounds.
120
The contents are worth about 20 or 25 pounds at least.
121
That's fine.
122
Well, if you could come down to the station tomorrow,
123
you can sign this form and have a look at what we've got here.
124
Okay, thanks.
125
Bye.
126
Goodbye.
127
Bye.
128
That is the end of section one.
129
You now have half a minute to check your answers.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Cambridge IELTS 1-Test 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : briefcase, answer, conversation, hear, stolen. Cette vidéo contient 129 phrases et 780 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:23. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 21 de ses 129 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
briefcase nom/ˈbɹiːfˌkeɪs/portefeuille, serviette
booklet nom/ˈbʊk.lət/livret, brochure
cassette nom/kəˈsɛt/cassette, cassette audio
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer
buckle nom/ˈbʌkəl/boucle
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
pardon nom/ˈpɑːdn̩/pardon
distinguish verbe/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/distinguer
badge nom/bæd͡ʒ/plaque, insigne
goodness nom/ˈɡʊdnəs/bonté
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
scratch verbe/skɹæt͡ʃ/gratter
beside/bɪˈsaɪd/outre
copyright nom/ˈkɑpiˌɹaɪt/droit d'auteur, copyright

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I help you?
  • I'd like to report a stolen briefcase, please.
  • Just a minute and I'll put you through.
  • I've had my briefcase stolen.
  • Where exactly did you lose the briefcase?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill be played · will be given · are given
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been done · has been circled · I've had
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas planning · was standing · were holding
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · will have · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: badge /bæd͡ʒ/, scratch /skɹæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, scratch /skɹæt͡ʃ/, relate /ɹɪˈleɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme briefcase, booklet, cassette.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →