Pratique du Shadowing: Chris Grey - WRONG (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Baby, tell me lies Whisper them all Tell my body,
2
make me feel alive And I'm trying till I forget What is yours or mine?
3
I can't see straight, I know we make One hell of a ride, of a ride Your love is something spiritual
4
So unfaithful to the life I thought I wanted I don't want it And I can't see it all
5
There's no miracle You saved me once I fall in Now I'm falling
6
Baby tell me why Does it not make you feel wrong?
7
I'll wait a time till it dawn I can't stay away for love
8
I don't know how they cut you off my mind You make hell a paradise,
9
loving you with suicide And I do it every night Every night Every night Baby,
10
I won't break Give me your words, but you're still the only one I crave You don't love me right,
11
but I still want it anyways I'm addicted,
12
need a fixer, you're the drug I take Drug I take to find something spiritual
13
So unfair to the life I thought I wanted I don't want it And I can't see it all,
14
there's no miracle Gave me once I fall in Now I'm falling Baby,
15
tell me why Does it not make you feel wrong?
16
Oh, it hurts until it dawn I can't stay away from
17
love I don't know How to get you off my mind You make all my paradise Loving you to suicide
18
Not doing it every night Every night, my baby
19
Every night my baby Always wrong but I keep running back to you Every night my darling Every night my baby
20
I love the way you touch my body Love the way you pull me in I can stay right here forever
21
Under my last dying breath I can taste the lies you tell me Always falling from your lips
22
Why does it happen if you're wrong?
23
Even if it's real

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Chris Grey - WRONG ». Cette vidéo contient 23 phrases et 328 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 4 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spiritual adjectif/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/spirituel
dawn nom/dɔːn/aube
paradise nom/ˈpæɹədaɪs/paradis, cieux
miracle nom/ˈmɪɹ.ə.kəl/miracle
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
unfair adjectif/ʌnˈfɛɚ/injuste, déloyal
lip nom/lɪp/lèvre
darling nom/ˈdɑɹlɪŋ/chéri, chérie
addict nom/ˈæd.ɪkt/dépendant, dépendante
crave verbe/kɹeɪv/souhaiter, désirer
fixer nomfixateur
unfaithful adjectifinfidèle

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm trying · I'm falling
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll wait · won't break

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, breathe /bɹiːð/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spiritual, dawn, paradise.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →