Pratique du Shadowing: Christian Nodal - Incompatibles (Video Oficial) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here we are both going to get to top It seems that reality will come from the moment
2
I know that there will be a before and a after Tal vez muy pronto en mis ojos no notes
3
Yo sé que me vas a extrañar y a ti te va a pasar igual
4
Pero el orgullo no va a dar un paso atrás Ni pa' qué moverle a eso de regresar
5
Si comprobamos que no somos compatibles Una peda,
6
una llorada y luego a lo que sigue Tal vez hay un universo en el que estamos juntos
7
Pero en este vale un marre porque no se pudo No se pudo No se pudo
8
A fuerzas nada, cuando la puerta está cerrada El amor no ladre ni a empujones ni a patadas
9
Si comprobamos que no somos compatibles You know It's a pity,
10
a cry and then what's next Maybe there's a universe in which we're together But in this valley,
11
madre, why didn't it be?
12
Why didn't it be?
13
Why didn't it be?
14
No se pudo No se pudo Si ya comprobamos que no somos compatibles
15
Una peda, una llorada y luego a lo que sigue
16
Tal vez hay un universo en el que estamos juntos Pero no este vale un mar porque no se pudo
17
No se pudo
18
Thank you.
19
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 225 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:23. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 40 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
compatible adjectif/kəmˈpæt.ə.bəl/compatible
mar verbe/mɑɹ/entacher
pity nom/ˈpɪt.i/compassion, pitié
pronto adverbe/ˈpɹɑntoʊ/illico
universe nom/ˈjunəˌvɝs/univers
extra adjectif/ˈɛkstɹə/supplémentaire
reality nom/ɹiˈæləti/réalité
valley nom/ˈvæli/vallée, val

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/, reality /ɹiˈæləti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compatible, mar, pity.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →