Pratique du Shadowing: Complaining can keep you stuck. @Dr.ShadeZahrai @melrobbins - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What do you want to say to somebody who's a chronic complainer?
2
You don't realize how you're keeping yourself stuck when you complain about the things you have no control over.
3
It's cathartic.
4
It feels good in the moment.
5
It's rewarding, but it's actually keeping you stuck.
6
The moment you find yourself complaining, the first step is to become aware of it, which is sometimes the hard part.
7
The next step is to ask yourself, okay, well, I essentially have a few options here.
8
I can accept the situation as it is.
9
I can change the situation.
10
I can leave the situation or I can change how I see the situation.
11
They're the only four options I have.
12
So you pick one and then acknowledge that if I keep complaining about this, I'm only going to feel worse.
13
It is not going to help me.
14
So what is fantastic for anyone who tends to complain a lot, you will also hear language of I should.
15
Ugh, I should have done that, I should do this.
16
Mel, how do you feel if I were to say to you, oh, you should so and so?
17
What would you, how would you respond to the word of should?
18
I would feel like I've done something wrong.
19
And you might feel a bit resistant.
20
I did immediately, when you said, Mel, you should.
21
I was like, now what did I do?
22
It's because we experience something called reactance, which is this deep internal feeling of resistance.
23
Don't tell me what to do.
24
We want to feel like we're in control.
25
When we're saying should to ourselves, when we struggle with autonomy, it makes us feel terrible.
26
Now, research also shows that the language of should cuts off divergent thinking.
27
We don't think as clearly.
28
We don't think of solutions.
29
We don't think of options.
30
There is one swap.
31
Move from should to could.
32
Okay, what could I do right now?
33
You're not committing to anything.
34
It's really low stakes.
35
And again, I encourage people to grab a sheet of paper, divide it into two.
36
On the left, you write down your could list, all the things that you could do in the moment.
37
Then you move into your I will list.
38
Pick one, two, or three things that you've identified and actually do them.
39
Actually take the step.
40
This is how you increase your autonomy.
41
You bring your locus of control back inwards.
42
And it's so incredibly simple and it gets you out of the complaining spiral
43
because sometimes all you need in that moment is to feel powerful and to do something.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Complaining can keep you stuck. @Dr.ShadeZahrai @melrobbins ». Les mots qui reviennent le plus souvent : situation, moment, complaining, options, step. Cette vidéo contient 43 phrases et 439 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
autonomy nom/ɔˈtɑ.nə.mi/autonomie
cathartic adjectif/kəˈθɑɹtɪk/cathartique
divergent adjectif/daɪˈvɜː.d͡ʒənt/divergent
innards nomabats, viscère
spiral nom/ˈspaɪɹəl/spirale
swap verbe/ˈswɑp/permuter
resistant adjectif/ɹəˈzɪstənt/résistant
divide verbe/dɪˈvaɪd/diviser, fendre
stake nom/steɪk/pieu, pal
acknowledge verbe/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconnaître

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper
write down verbenoter, écrire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you want to say to somebody who's a chronic complainer?
  • It's rewarding, but it's actually keeping you stuck.
  • They're the only four options I have.
  • What would you, how would you respond to the word of should?
  • I was like, now what did I do?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've done · you've identified
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseanyone who tends · reactance, which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: divergent /daɪˈvɜː.d͡ʒənt/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cathartic /kəˈθɑɹtɪk/, spiral /ˈspaɪɹəl/, resistant /ɹəˈzɪstənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme autonomy, cathartic, divergent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →