Pratique du Shadowing: Cop Deploys Grappler During Highway Chase - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

195 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Using flock cameras, a Michigan State Trooper spotted a stolen
2
Chevrolet Cruze and began following it, leading to a type of traffic stop we've never shown on this channel before.
3
It's going to be a white Chevy Cruze.
4
We're over 96 right now, looking to see what he's going to do.
5
A couple cars bad, trying to keep some cars in between so he doesn't see me.
6
Unless he's turned it yet on 96, I'll let you know the direction here in a minute.
7
DVD from MSP, we're hopping on to westbound 890 sits, you probably have your unit stand out.
8
Running in the dark.
9
And we're head sitting at outer.
10
Oh, no, I never said we were in the blue tube. Have you?
11
And we're hopping back on 96.
12
Red from MSB.
13
Viva Zeya, I was in a 1010 vehicle.
14
Do you have any units in the area that might be able to help me out here?
15
We can get units en route from the station.
16
I'm just following him right now.
17
I'm trying to get some units with me before I light him up.
18
If you guys don't have him in the area, that's fine.
19
I'll hop over to Livonia.
20
I'm about to come under Beach right now.
21
What lane are you in?
22
Livonia from MSB.
23
He's in left center.
24
I'm behind a 1010 vehicle westbound passing heatster right now on 96.
25
Do you have any units in the area to be able to head this way?
26
23, 26, any other way.
27
One at the Grappler.
28
We ramped at Merriman.
29
Is he okay if I have a Grappler list?
30
Yeah, I want a few grand positions to grapple.
31
Go ahead.
32
I'm ramped at Merriman.
33
Affirm, right center lane under Melvin right now.
34
Coming up to Merriman.
35
I'm just calling up for traffic.
36
Maybe five cars back for a minute.
37
Just let them out.
38
I'm going to try and wait for the one to get in it.
39
Still in the right lane.
40
He's behind the white pickup truck.
41
All right, I'm good sir.
42
Right center lane now, just about to pass you.
43
You want to light him up here?
44
We're lighting him up and Livonia's looking to grab him.
45
Right at Farmington.
46
Back road.
47
It's the battery car!
48
Get out of the car!
49
Stop the tire!
50
I'm really trying to get out of the bracket.
51
Stop your car!
52
Why do we want to run this, guys?
53
Who's that?
54
You got your mic to give them verbal comments here?
55
Let me try to open this up.
56
Driver, open the driver's window and put both your hands out the window so we can see them.
57
Like in the front?
58
20, can you get fire started as well?
59
We got a fire on the vehicle starting out.
60
We have LFD stayed way behind us, just in case it's a bad influence.
61
Do you guys know how many are in there?
62
No. The brakes are on and off now.
63
I didn't expect him to try to get out of the grappling, so that looks crazy.
64
Tell him the car's on fire, he better get out.
65
I mean, it looks like the car's still running, right?
66
Yeah, he's got his foot on the brake.
67
Driver, the vehicle is on fire.
68
You need to open the driver's door and show us your hands.
69
Show us both of your hands.
70
Show me that right hand right now.
71
Step out of the vehicle and face away from my voice.
72
Face away from me.
73
Face away from me, driver.
74
Keep walking backwards
75
slowly driver face away from me face straight ahead keep walking backward keep walking backward
76
keep walking keep walking do not turn around put your hands
77
on your head keep your hands on your head stop right there two more people the driver's door
78
place your hands on your heads
79
and one at a time blue hoodie walk backward facing forward walk backward slowly purple hoodie stand still do not move
80
Take two steps to your right.
81
All right.
82
I'm with number one if you want to pull up.
83
I will direct you.
84
Do not come.
85
Keep walking back.
86
Keep coming back.
87
Yeah, I do.
88
Good.
89
Is that on your back?
90
Purple hoodie, do not turn around.
91
Keep facing forward.
92
I will direct you.
93
Walk back with me.
94
Purple hoodie, walk backward.
95
Slowly.
96
Keep walking backward.
97
Keep coming back.
98
Face forward.
99
I'll direct you.
100
One more large step to the right, all right walk back keep coming back
101
We got two in, let's see
102
Up, up, up
103
Up, up, up
104
My stop's on my car, the only thing that I have in my car
105
Well, your car's on fire, so Let's see.
106
Let's ask them real quick.
107
I want to see if anybody else is in the car.
108
Do we have FD staged?
109
They can start making their way down here.
110
You're left in the vehicle.
111
Exit through the driver's door now.
112
I can't see anything.
113
That's not going to be much good.
114
No. You're inside.
115
Come out right now.
116
Get out.
117
You got an extinguisher back there?
118
Uh, yeah.
119
You got to be careful, right?
120
If they're in there, they ain't going to be conscious.
121
I'm going to move my car so FT can get through.
122
Uh, is there a little flame going on there, dude?
123
They're not conscious if they're in there.
124
Just wait.
125
Just put it in park. Do me a favor.
126
Try to just back up and park it on that shoulder right there, okay?
127
What you need, Sarge, now let's just say we got three in custody, right?
128
Yeah.
129
They tried to flee, right?
130
What wires out, we can cross the inside, see what's left of that.
131
How far did they get after the grip?
132
Ah, not far.
133
My back hurts.
134
How do you know the gentleman?
135
I met him at a hotel.
136
How do you know the guy?
137
I know him, I see what friends, I don't even know his real name.
138
I wanted to say he put it in part there and it didn't go any further than that.
139
It's a little bit more than the manufacturer.
140
I think right now we just need to identify and decide if we'll keep us with emails.
141
Both Femmes have warrants, she has a warrant.
142
Huh, suitcases!
143
Gross.
144
So I'm gonna raise your rights real quick, okay? whose car is
145
that you don't know where'd you get it there's a lot out here i can't hear you
146
these girls know anything about the car being stolen
147
you understand your rights how long you've been in
148
that car for a couple hours we're sitting in a house for a while
149
and i just really don't have nowhere to go do they say anything about the car at all
150
i don't know much about them what do they say
151
when we put their lights on i honestly was sleeping in the back seat
152
and next thing you know i felt the car jerk and we went forward and that's
153
Oh, you don't play the sleeping game.
154
No, I swear to God, I was sleeping in the backseat.
155
Everybody knows the sleeping game.
156
I was sleeping in the backseat.
157
We just got McDonald's before we got in the freeway.
158
I was eating my sandwich.
159
I was honestly sleeping.
160
I was up for like two days before this.
161
Alright, ma 'am.
162
You understand your rights?
163
How do you know the other people in the car?
164
Do you hang out with them often?
165
How long have you been with them today?
166
Oh, two hours.
167
Is this normally the car he drives around in?
168
you know him to normally have a car what did he say to you
169
when we turned our lights on behind him nothing
170
i told him to stop where were you heading to right
171
now we were gonna go to walmart okay why'd you pass
172
it up don't know i was in the one driving would it surprise you
173
if i told you the car was stolen
174
i would be surprised looks like you got a warrant for stolen car am i supposed to believe
175
you didn't know anything about
176
that stolen car i was kidnapped you got charged with being in a stolen car
177
when you were kidnapped because i left this house and i got away
178
You guys fire department already clear out of here?
179
Despite a grappler's effectiveness in ending pursuits, the device remains relatively rare.
180
As of 2026, only about 70 to 165 law enforcement agencies across the United States use it.
181
Out of nearly 18 ,000 total agencies, the grappler's greatest strengths are in ending pursuits at high speeds and doing so relatively safely.
182
The only alternative is a pit, and doing a pit at freeway speeds tends to be considered deadly force
183
and carries considerable risk for both troopers and motorists alike.
184
For this reason, most pits are trained at speeds below 45 miles per hour.
185
Above 45 miles per hour is when a grappler really shines.
186
But the Grappler, as great as it is, is not without significant downsides.
187
The costs range from $5 ,000 to $10 ,000 per vehicle install, and then replacement typically costs $500 per deployment.
188
It is best when deployed on smaller vehicles.
189
Heavier vehicles like pickups and SUVs can cause the deploying police squad to lose control, which occasionally results in officer injuries.
190
I'm going to send that plate to cut out.
191
I got Boyd Robert Lincoln, John 9.
192
The suspect, identified as 27 -year -old Malachi, was grappled in a Chevrolet Cruze that was stolen out of Dearborn the day before.
193
He was charged with possession of a stolen vehicle and a probation violation warrant.
194
The two female passengers were wanted on multiple warrants from different jurisdictions, and all three occupants were taken into custody.
195
Malachi is innocent unless proven guilty in a court of law.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Cop Deploys Grappler During Highway Chase ». Les mots qui reviennent le plus souvent : vehicle, stolen, backward, walking. Cette vidéo contient 195 phrases et 1631 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 31 de ses 195 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steal verbe/stiːl/voler
backward adjectif/ˈbækwɚd/en arrière
warrant nom/ˈwɔɹənt/mandat
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
hop nom/hɒp/houblon
custody nom/ˈkʌstədiː/garde
conscious adjectif/ˈkɑn.ʃəs/conscient
pursuit nom/pɝˈsut/poursuite
gross adjectif/ɡɹoʊs/brut
innocent adjectif/ˈɪnəsənt/innocent
replacement nom/ɹɪˈpleɪsmənt/remplaçant, substitut
wire nom/ˈwaɪɚ/fil
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part
occasionally adverbe/əˈkeɪʒənəli/occasionnellement
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
get out verbesortir
turn around verberetourner
back up verbereculer
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
cut out verbearrêter de
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What lane are you in?
  • You want to light him up here?
  • Why do we want to run this, guys?
  • Do you guys know how many are in there?
  • Is that on your back?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing stolen · was stolen · was kidnapped
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've never shown · you've been · have you been

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, possession /pəˈzɛʃn̩/, shine /ʃaɪn/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, jurisdiction /d͡ʒʊɹɪsˈdɪkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hop /hɒp/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jurisdiction /d͡ʒʊɹɪsˈdɪkʃən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warrant /ˈwɔɹənt/, freeway /ˈfɹiː.weɪ/, enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/, gross /ɡɹoʊs/, replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, backward, warrant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →