Pratique du Shadowing: Cristiano Ronaldo Retired.. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Cristiano Ronaldo Retired. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bro, portugal, nobody, Ronaldo, chat. Cette vidéo contient 155 phrases et 1439 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:20. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| retire verbe | /ɹəˈtaɪɹ/ | se retirer, prendre sa retraite |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| goat nom | /ɡoʊt/ | chèvre, bouc |
| messy adjectif | /ˈmɛsi/ | désordonné, désorganisé |
| overlook verbe | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | surplomber |
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
| monkey nom | /ˈmʌŋki/ | singe, guenon |
| spam nom | /spæm/ | spam, pourriel |
| math nom | /mæθ/ | maths |
| passion nom | /ˈpæʃən/ | passion |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| fraud nom | /ˈfɹɔːd/ | fraude |
| sacrifice nom | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifice, offrande |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look back verbe | se remémorer | |
| run out verbe | épuiser, être à court | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm about to react to it right now.
- Anyways, y 'all, I haven't watched the video yet.
- Let's all watch the video together, bro.
- I'm going to run out.
- That's all I want to see.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't watched · have never appeared · has retired |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who never · people who work |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than · bigger than |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · my biggest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme don't, ain't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, shine /ʃaɪn/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: retire /ɹəˈtaɪɹ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, fraud /ˈfɹɔːd/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme retire, spin, inspire.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
