Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cristiano Ronaldo Retired..

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

155 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I know y 'all see the news, bro.
2
I'm about to react to it right now.
3
I know.
4
I already know, okay?
5
You fraud.
6
You promised an all -night -plus sleep stream in the haunted house, and you ended early.
7
Bro, shut up.
8
All you care about are shitty brand deals, not fans.
9
Pack it up, bro.
10
Bro, you pack it up!
11
You pack it up, man!
12
You pack it up!
13
You get your luggage and get your ass on!
14
Come on, man!
15
It's over, bro!
16
Anyways, y 'all, I haven't watched the video yet.
17
Let's all watch the video together, bro.
18
Let's watch the video together donated $1.
19
I know every speed don't listen to the haters I am retired now, and it's your time to shine in the field
20
You nigga monkey boy messy is better than me monkey new
21
What is wrong with all bro, we're not I'll just retire y 'all making jokes burn
22
He's retired from portugal burn.
23
Do y 'all not know what he did for his country y 'all set up here lying laughing Messi better bro
24
That shit don't matter right now Y 'all focus on the wrong things bro Y 'all focus on the wrong
25
Things bro Look at it from an outer perspective bro
26
Think up there in no head
27
Think about it though Same year Messi retire and Ronaldo retire
28
Think about that
29
and think about the world right now think about it bro y 'all think
30
this shit all funny bro messy messy pattern math bro hey vico vico zero six seven bro stop bro stop bro
31
before you get timed out yeah let's watch it man here we go y 'all
32
Here we go.
33
Today is the time to deliver to the future.
34
It was not a easy decision, because there are decisions that are not only with the head, they are also with the heart.
35
I ended up in August of 2003 and changed my life for always.
36
When I look back and think about everything I lived in the situation, I don't see just games, goals, records or trophies.
37
I see people.
38
I see immigrants who, for 90 minutes, felt Portugal a little more close.
39
I see millions of Portuguese people who never met me personally, but who made me part of my life.
40
Because, at the end of all, football is much bigger than a game.
41
Football is people.
42
During my career in the selector, I tried to overcome my limits.
43
I wanted to win, I wanted to be the best, I wanted to make history.
44
I always wanted to be myself.
45
It's not even fake, bro.
46
THIS IS REAL LIFE!
47
THIS IS REAL LIFE!
48
THIS IS REAL LIFE!
49
THIS IS NO GAME!
50
This girl Cesar I simple the job is to Sony Jogadores can look at this system
51
You know, we did a so stick to the fire so many people from God you might go
52
Like tell a lie.
53
He's my goat bro.
54
My life wrong God.
55
I want to be just like Ronaldo, but I swear to God What a God my dear bro
56
Okay, the brass
57
Okay, the discussion
58
This is open man I have the privilege of being your captain,
59
but no captain walks alone, and you are part of my story.
60
To all the trainers, doctors, doctors, doctors, workers, employees, and so many people who work with me.
61
Oh my God, this is my goal!
62
Thank you very much.
63
Many of you have never appeared in photographs, but without you...
64
None of these photographs would have been perfect.
65
My family, thank you for having divided me this dream.
66
Thank you for understanding the ausences, the sacrifices and the moments in which the Seleção had to occupy a space that also belongs to me.
67
If I came too far, it was because we were always in the hand. And to all
68
Portuguese people spread out by the world, I want to tell you one last thing.
69
There is an image that I always have with you the moment in which starts the international win.
70
I look at my back, I see my friends, I see my parents, I see my parents, my parents,
71
my parents, I see my Portuguese people from so far just to be there.
72
And during those minutes, we stopped to be different.
73
There are no clubs, there are no courses, there are no classes, there are no professions, there are no opinion.
74
There is only a passion.
75
Portugal.
76
It's a feeling that I'm going with you for the rest of my life.
77
Today I'm going to go into the field with the National Selecció, I'm going to be levant, with pride in the way I did,
78
and with a conscience that I gave everything I had for Portugal.
79
But I never will be one of you.
80
I will continue to celebrate and celebrate every victory of Portugal with you.
81
I have been working for the most part of the world.
82
Today I feel that my biggest victory was to represent the world's best.
83
Thank you for these 23 years.
84
Thank you for believing in me.
85
Thank you for letting me live a dream that I knew when I was just a boy, in the Madeira, to run behind a ball.
86
In the Camisola 7, the pride of being dressed will be my forever.
87
Portugal will always be me.
88
Until then.
89
I'm going to run out.
90
162 goals but nobody talk about the work he put in for his country bird
91
Everybody overlook that's it now overlook it bro
92
Now overlook it
93
Nobody Nobody talk about the work he put in when nobody was watching
94
In the night in the morning
95
Nobody talk about it bro Y 'all don't talk about that bro I don't talk about that,
96
man Thank you, Ronaldo If ain't nobody told you already
97
Thank you Thank you, Ronaldo Thank you for Portugal Thank you for everybody
98
Thank you for inspiring everybody
99
Because on God will lie, you inspire me I love that discipline I love that working hard, bro I think about that every day,
100
bro I want to become a man just like you, bro Just like you I want to become a man just like you
101
It's buying and other people it's buying out the kids on them kids against right out the kids man
102
Thank you, bro
103
Thank you Thank you
104
Thank you for everything bro.
105
Seriously, it's not over with no bro.
106
It's not over with it.
107
It's not over with he's still playing
108
It's not over where he is still playing.
109
But this one's hit, bro.
110
This one hit.
111
This one emotional, man.
112
Everybody in the chat, bro.
113
Spin up the suies in the chat, bro.
114
Spin up the suies in the chat.
115
Everybody in the stream, spin up the suies, bro.
116
Come on, everybody spin up the Portugal flags.
117
That's all I want to see.
118
He's still gonna reach a thousand goals, bro.
119
And I promise you I'll be there
120
Spin up this so he's in a chat
121
Spam it up man
122
It ain't over with don't think I ain't shit over with You just retired from Nationals, bro.
123
He's still gonna reset a thousand goals,
124
bro But this shit hit Ain't nobody never did that
125
Ain't no man like him bro
126
Sui's in the chat, bro.
127
Come on, y 'all.
128
Spam it up, bro.
129
I said Sui's in the chat!
130
He did retire, bro.
131
He did retire, bro.
132
He retired from national football, y 'all.
133
He has retired from national football.
134
We will not see him in national football bro.
135
Why the hell is Naruto playing bro?
136
Bro, Chad, I don't care if you don't like Ronaldo or not, bro.
137
I don't care if y 'all say Messi better or not, bro.
138
Bro, his career, bro.
139
Just honestly, his career is just golden, bro.
140
Ain't nobody never had a career like him, man.
141
Just think about that shit, bro.
142
Even if you don't like him or not, bro.
143
And I know a lot of people in the stream keep saying Messi better.
144
Bro, just think about it just from his career, dawg.
145
Bro, he had a crazy career, dawg. And he's still playing.
146
He's still playing.
147
He posted on Instagram?
148
Weird, bro.
149
Obrigado Obrigado, Ronaldo Forever my GOAT Forever the GOAT
150
Thank you For everything
151
For everything you've done you inspire so many people and
152
and I love you so thank you always supporting you
153
Thank you for everything you've done.
154
You inspired so many people and I love you.
155
Thank you so much for always supporting me.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Cristiano Ronaldo Retired.”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bro, portugal, nobody, Ronaldo, chat. Video này có 155 câu và 1439 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:20. Người nói nói chậm, khoảng 108 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
retire động từ/ɹəˈtaɪɹ/về hưu, hồi hưu
spin động từ/spɪn/quay
goat danh từ/ɡoʊt/dê, con dê
messy tính từ/ˈmɛsi/lộn xộn, hỗn loạn
overlook động từ/ˈoʊ.vɚˌlʊk/bỏ qua
photograph danh từ/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/hình, ảnh
monkey danh từ/ˈmʌŋki/khỉ
spam danh từ/spæm/thư rác
math danh từ/mæθ/toán, toán học
passion danh từ/ˈpæʃən/đam mê
worker danh từ/ˈwɝ.kɚ/công nhân
fraud danh từ/ˈfɹɔːd/sự gian lận, sự gian trá
sacrifice danh từ/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/lễ vật
overcome động từ/ˌəʊ.vəˈkʌm/vượt qua
discipline danh từ/ˈdɪsəplɪn/kỉ luật

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
run out động từhết
shut up/ʃʌt ʌp/câm, câm mồm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I'm about to react to it right now.
  • Anyways, y 'all, I haven't watched the video yet.
  • Let's all watch the video together, bro.
  • I'm going to run out.
  • That's all I want to see.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't watched · have never appeared · has retired
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who never · people who work
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngbetter than · bigger than
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · my biggest

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 29 dạng rút gọn, ví dụ don't, ain't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: passion /ˈpæʃən/, shine /ʃaɪn/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: react /ɹiːˈækt/, immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/, haunt /hɔnt/, levant /lɪˈvænt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, spam /spæm/, math /mæθ/, passion /ˈpæʃən/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như retire, spin, goat.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →