Pratique du Shadowing: why i haven’t posted in 4 years - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « why i haven’t posted in 4 years ». Cette vidéo contient 363 phrases et 4216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:49. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| poetry nom | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poésie |
| chart nom | /t͡ʃɑɹt/ | carte |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| cigarette nom | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarette |
| stunt nom | /stʌnt/ | cascade, acrobatie |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quiconque, qui que ce soit qui |
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| diary nom | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | journal intime |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| makeup nom | /ˈmeɪkʌp/ | constitution |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| bring up verbe | élever | |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| come back verbe | revenir | |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| go out verbe | sortir | |
| pick up verbe | soulever | |
| stuck up adjectif | hautain, orgueilleux |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to like · used to actually · used to meditate |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | i've been decorating · i've been writing · i've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | i've read · haven't responded · i've been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who needs · people who went · one who inspired |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 155 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heal /ˈhiːl/, whoever /huˈɛvɚ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, habit /ˈhæb.ɪt/, heck /hɛk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chart /t͡ʃɑɹt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, chase /t͡ʃeɪs/, genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, chart /t͡ʃɑɹt/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, surround /səˈɹaʊnd/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poetry, chart, heal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












