Prática de Shadowing: why i haven’t posted in 4 years - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “why i haven’t posted in 4 years”. Este vídeo tem 363 frases e 4216 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:49. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| poetry substantivo | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poesia |
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| cigarette substantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarro |
| stunt substantivo | /stʌnt/ | proeza |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | contornar, cercar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quem, quem quer que |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| diary substantivo | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | diário |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| makeup substantivo | /ˈmeɪkʌp/ | maquiagem, maquilagem |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bring up verbo | criar | |
| come back verbo | voltar | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| go out verbo | sair | |
| pick up verbo | pegar | |
| speak up verbo | /ˌspik ˈʌp/ | falar mais alto, falar mais claro/claramente |
| stuck up adjetivo | metido |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to like · used to actually · used to meditate |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been decorating · i've been writing · i've been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've read · haven't responded · i've been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who needs · people who went · one who inspired |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 155 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chart /t͡ʃɑɹt/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, stunt /stʌnt/, surround /səˈɹaʊnd/, topic /ˈtɑpɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, martial /ˈmɑɹʃəl/, tile /ˈtaɪ.əl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, whoever /huˈɛvɚ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, habit /ˈhæb.ɪt/, heck /hɛk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poetry, chart, heal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












