Pratique du Shadowing: D52 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Ruth loved helping her mom in the kitchen.
2
Today her mom was making a pot of soup.
3
She used a small knife to chop the tomato into small pieces and added carrots, celery, and bell peppers into the pot.
4
She stirred the pot gently as her mom poured in vegetables.
5
Once everything was in the pot, they let the soup cook slowly on the stove.
6
After some time, the soup was ready.
7
Ruth's mom poured the warm, delicious soup into the bowls.
8
As they sat at the table, Ruth took a spoonful of the soup she had helped to make.
9
It tasted just perfect.
10
The soup warmed them as they shared stories and laughter.
11
Ruth learned that cooking is also about the love and joy they put into it.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 11 phrases et 129 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soup nom/sup/potage, soupe
pour verbe/poɹ/verser
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
pepper nom/ˈpɛp.ə/poivrier
laughter nom/ˈlæftɚ/rire
stir verbe/stɝ/remuer
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
stove nom/stoʊv/poêle
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
celery nom/ˈsɛləɹi/céleri
spoonful nom/ˈspuːnfəl/cuillerée

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas making
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingloved helping

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soup, pour, knife.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →