Pratique du Shadowing: D59 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Emma wanted to learn about online banking.
2
She had heard that it was a convenient way to manage her money.
3
She decided to visit her local bank to get started.
4
A friendly bank teller named Lisa greeted her.
5
Lisa helped Emma create an online banking account.
6
Emma chose a username and a strong password to keep her account safe.
7
Lisa explained, with online banking, you can check your balance, pay bills, and even transfer money to your friends and family.
8
Lisa showed her how to log in to her account on the bank's website.
9
Emma saw her balance and how much money she had in her savings account.
10
Emma practiced making a small bill payment right there in the bank.
11
It was so easy.
📺 Même chaîne
A211
12 Bad first day of work
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
A21
14 A nice blue color
KidsTeensDaily Conversation
A23
10 The job interview
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B1D55
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2D52
KidsTeensDaily Conversation
A2D48
KidsTeensDaily Conversation
A2D44
KidsTeensDaily Conversation
A2D43
TeensDaily Conversation
B1D41
TeensDaily Conversation
A2D38
KidsTeensDaily Conversation
A2D37
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D31 A Family Dinner
KidsTeensDaily Conversation
B1D30
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D27d
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D24 Getting a ride
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D25 Go to Theater
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D22 Shingles
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D21 A Filthy Pool
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1D17 Pets in house
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
A219
35 phrases
Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)
Business EnglishTravel EnglishTeens
B12
7 phrases
#55 Kiếm tiền không khó 💵 Tự học tiếng Anh tuổi 55💥How do I learn English everyday?
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2153
47 phrases
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Business EnglishInterview EnglishTeens
B15
206 phrases
32 listen and repeat dangerous mistake at the bank english youtube McEoKS4y
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B114
17 phrases
L1 DAY 12 T4P3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
16 phrases
u1 l9 r
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
50 phrases
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Gym customer
Business EnglishTeensDaily Conversation
B19
29 phrases
Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A212
36 phrases
Streamline English Connections 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B15
25 phrases
Speaking D1
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B144 phrases
11 tháng 6, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
56 phrases
#9【Study Account】Động lực học tập || When today is over, it will never come back 🌼
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Emma, Lisa, account, banking, bank. Cette vidéo contient 11 phrases et 124 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| convenient adjectif | /kənˈviː.niənt/ | commode, pratique |
| password nom | /ˈpæs.wɜɹd/ | mot de passe, mot d'ordre |
| username nom | nom d'utilisateur, identifiant | |
| greet verbe | /ɡɹiːt/ | saluer, recevoir |
| teller nom | /ˈtɛləɹ/ | diseur, diseuse |
| payment nom | /ˈpeɪmənt/ | paiement, payement |
| friendly adjectif | /ˈfɹɛnd.li/ | amical, amicale |
| saving nom | /ˈseɪ.vɪŋ/ | économie |
| manage verbe | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | gérer, ménager |
| balance nom | /ˈbæləns/ | contrepoids |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| explain verbe | /ɪkˈspleɪn/ | expliquer |
| transfer verbe | /tɹænsˈfɚ/ | transférer |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: password /ˈpæs.wɜɹd/, greet /ɡɹiːt/, teller /ˈtɛləɹ/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, transfer /tɹænsˈfɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme convenient, password, username.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.