Pratica di Shadowing: D59 - Impara a parlare inglese con i video
A212 Bad first day of work
A214 A nice blue color
A210 The job interview
A27 choosing a job
B1D55
A2D52
A2D48
A2D44
A2D43
B1D41
A2D38
A2D37
B1D31 A Family Dinner
B1D30
B1D27d
A2D24 Getting a ride
B1D25 Go to Theater
A2D22 Shingles
B1D21 A Filthy Pool
B1D17 Pets in house
A2Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)
B1#55 Kiếm tiền không khó 💵 Tự học tiếng Anh tuổi 55💥How do I learn English everyday?
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
B132 listen and repeat dangerous mistake at the bank english youtube McEoKS4y
B1L1 DAY 12 T4P3
B1u1 l9 r
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Gym customer
B1Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill
A2Streamline English Connections 02
B1Speaking D1
B111 tháng 6, 2026
B1#9【Study Account】Động lực học tập || When today is over, it will never come back 🌼
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: Emma, Lisa, account, banking, bank. Questo video contiene 11 frasi e 124 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:45. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| convenient aggettivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, comodo |
| password sostantivo | /ˈpæs.wɜɹd/ | parola d'ordine, parola chiave |
| username sostantivo | nome utente | |
| greet verbo | /ɡɹiːt/ | accogliere |
| teller sostantivo | /ˈtɛləɹ/ | cassiere |
| payment sostantivo | /ˈpeɪmənt/ | pagamento |
| friendly aggettivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amichevole, accogliente |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | dirigere |
| balance sostantivo | /ˈbæləns/ | equilibrio, punto di equilibrio |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | scegliere, selezionare |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | spiegare, chiosare |
| transfer verbo | /tɹænsˈfɚ/ | trasferire |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: convenient /kənˈviː.niənt/, password /ˈpæs.wɜɹd/, greet /ɡɹiːt/, payment /ˈpeɪmənt/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
- /æ/ — più aperta della “e”: password /ˈpæs.wɜɹd/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, balance /ˈbæləns/, transfer /tɹænsˈfɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come convenient, password, username.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.