تدريب Shadowing: D59 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Emma wanted to learn about online banking.
2
She had heard that it was a convenient way to manage her money.
3
She decided to visit her local bank to get started.
4
A friendly bank teller named Lisa greeted her.
5
Lisa helped Emma create an online banking account.
6
Emma chose a username and a strong password to keep her account safe.
7
Lisa explained, with online banking, you can check your balance, pay bills, and even transfer money to your friends and family.
8
Lisa showed her how to log in to her account on the bank's website.
9
Emma saw her balance and how much money she had in her savings account.
10
Emma practiced making a small bill payment right there in the bank.
11
It was so easy.
📺 نفس القناة
12 Bad first day of workA2
11

12 Bad first day of work

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
14 A nice blue colorA2
1

14 A nice blue color

KidsTeensDaily Conversation
10 The job interviewA2
3

10 The job interview

Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
7 choosing a jobA2
2

7 choosing a job

Business EnglishInterview EnglishTeens
D55B1

D55

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
D52A2

D52

KidsTeensDaily Conversation
D48A2

D48

KidsTeensDaily Conversation
D44A2

D44

KidsTeensDaily Conversation
D43A2

D43

TeensDaily Conversation
D41B1

D41

TeensDaily Conversation
D38A2

D38

KidsTeensDaily Conversation
D37A2

D37

TeensDaily ConversationHigh School Students
D31 A Family DinnerB1

D31 A Family Dinner

KidsTeensDaily Conversation
D30B1

D30

TeensDaily ConversationHigh School Students
D27dB1

D27d

TeensDaily ConversationHigh School Students
D24 Getting a rideA2

D24 Getting a ride

TeensDaily ConversationHigh School Students
D25 Go to TheaterB1

D25 Go to Theater

TeensDaily ConversationHigh School Students
D22 ShinglesA2

D22 Shingles

TeensDaily ConversationHigh School Students
D21 A Filthy PoolB1

D21 A Filthy Pool

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
D17 Pets in houseB1

D17 Pets in house

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)A2
19
35 جمل

Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)

Business EnglishTravel EnglishTeens
#55 Kiếm tiền không khó 💵 Tự học tiếng Anh tuổi 55💥How do I learn English everyday?B1
2
7 جمل

#55 Kiếm tiền không khó 💵 Tự học tiếng Anh tuổi 55💥How do I learn English everyday?

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateA2
153
47 جمل

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Business EnglishInterview EnglishTeens
32 listen and repeat dangerous mistake at the bank english youtube McEoKS4yB1
5
206 جمل

32 listen and repeat dangerous mistake at the bank english youtube McEoKS4y

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
L1 DAY 12 T4P3B1
14
17 جمل

L1 DAY 12 T4P3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
u1 l9 rB1
9
16 جمل

u1 l9 r

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Greeting customerssssA2
6
24 جمل

Greeting customerssss

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the billB1
9
29 جمل

Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Streamline English Connections 02A2
12
36 جمل

Streamline English Connections 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Speaking D1B1
5
25 جمل

Speaking D1

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
11 tháng 6, 2026B1
44 جمل

11 tháng 6, 2026

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
#9【Study Account】Động lực học tập || When today is over, it will never come back 🌼B1
3
56 جمل

#9【Study Account】Động lực học tập || When today is over, it will never come back 🌼

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Emma, Lisa, account, banking, bank. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و124 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:45. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
password اسم/ˈpæs.wɜɹd/كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور
username اسماِسْم مُسْتَخْدِم
greet فعل/ɡɹiːt/حَيَّا
payment اسم/ˈpeɪmənt/دَفْع
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
saving اسم/ˈseɪ.vɪŋ/خَصْم, حَسْم
manage فعل/ˈmæn.ɪd͡ʒ/أَدَارَ
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
explain فعل/ɪkˈspleɪn/شَرَحَ, فَسَّرَ
transfer فعل/tɹænsˈfɚ/حَوَّلَ

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: password /ˈpæs.wɜɹd/, payment /ˈpeɪmənt/, explain /ɪkˈspleɪn/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convenient /kənˈviː.niənt/, saving /ˈseɪ.vɪŋ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: convenient /kənˈviː.niənt/, password /ˈpæs.wɜɹd/, greet /ɡɹiːt/, payment /ˈpeɪmənt/, friendly /ˈfɹɛnd.li/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل convenient, password, username.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →