Pratique du Shadowing: Streamline English Connections 02 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2Streamline English Connections 19
Streamline English Destinations 01
B1Streamline English Connections 03
A2Streamline English Connections 05
A2Streamline English Connections 10
A1Streamline English Departures 06-10
A2Streamline English Connections 06
B1Streamline English Connections 25
A2Streamline English Connections 15
C1English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
B1Streamline English Connections 20
B1Streamline English Connections 07
A2Streamline English Connections 09
B1Streamline English Connections 14
B1Streamline English Connections 04
B1Streamline English Connections 17
B1Streamline English Connections 16
B1Streamline English Connections 21
B1Streamline English Connections 13
A2Streamline English Connections 01
Vidéo recommandée
A2zNpmtVZFXS0
A2Part 2_Statement_Video 1
A2New American Streamline || Departures || Unit 46
A230-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
A2BBC - Starting Business English. (2) Using the telephone
A226.1 Where are you going?
A2Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
A2listening A2 Morning briefing 1
B1Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!
A2👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in English
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Streamline English Connections 02 ». Cette vidéo contient 36 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:45. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 13 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| telephone nom | /ˈtɛləˌfoʊn/ | téléphone |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| inquiry nom | /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ | enquête |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| transfer verbe | /tɹænsˈfɚ/ | transférer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's your name, please?
- Can you spell that?
- Who are you telephoning?
- I'm phoning the speaking clock.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'd, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, transfer /tɹænsˈfɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme telephone, clock, connect.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.