Pratique du Shadowing: D31 A Family Dinner - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
It was a typical evening.
2
The family all gathered around the dinner table, enjoying a warm meal together.
3
The father had prepared a delicious spaghetti bolognese dish with garlic bread and a fresh salad on the side.
4
As they sat down to eat, the mother began to tell a funny story about her day at work, making everyone laugh.
5
The youngest child shared about his latest project at school while his older sister listened.
6
The father gave some advice and encouragement.
7
The conversation flowed effortlessly between them.
8
They all enjoyed the meal and each other's company.
9
It was a simple moment, but it brought the family closer together.
📺 Même chaîne
A211
12 Bad first day of work
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
A21
14 A nice blue color
KidsTeensDaily Conversation
A23
10 The job interview
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B1D23 Late Mortgage Fee
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1D63
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1D59
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1D55
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2D52
KidsTeensDaily Conversation
A2D48
KidsTeensDaily Conversation
A2D44
KidsTeensDaily Conversation
A2D43
TeensDaily Conversation
B1D41
TeensDaily Conversation
A2D38
KidsTeensDaily Conversation
A2D37
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D30
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D27d
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D24 Getting a ride
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D25 Go to Theater
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D22 Shingles
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
A2206
9 phrases
Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge
KidsTeensDaily Conversation
B14
13 phrases
Collin for B1 test 1 part 1A
KidsTeensDaily Conversation
A2273
19 phrases
DICTATION2 UNIT12
KidsTeensDaily Conversation
A222
10 phrases
My IELTS - 1A - Unit 1 - Speaking Focus 1
IELTS PrepKidsTeens
B1541
21 phrases
Unit 1 tiếng Anh 10 Reading
KidsTeensDaily Conversation
B19
12 phrases
Day 10/ Chirstmas At the city mall
KidsTeensDaily Conversation
A23
25 phrases
21.1 Do you have any Children?
KidsTeensDaily Conversation
A21
164 phrases
Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking
KidsTeensDaily Conversation
A21
14 phrases
G7 U5 Des
KidsTravel EnglishTeens
A264
10 phrases
Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 phrases
30-Days Slow English — Day 2: Family Life at Home 🏡
KidsTeensDaily Conversation
A29
16 phrases
SP LESSON 33 HỘI THOẠI
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « D31 A Family Dinner ». Cette vidéo contient 9 phrases et 108 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| gather verbe | /ˈɡæðɚ/ | ramasser |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| garlic nom | /ˈɡɑɹlɪk/ | ail |
| encouragement nom | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | encouragement |
| bolognese nom | /ˌboʊləˈniz/ | sauce bolognaise, bolognaise |
| effortlessly adverbe | /ˈɛf.ɚt.ləs.li/ | sans effort |
| flow verbe | /ˈfloʊ̯/ | couler |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| typical adjectif | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | typique, représentatif |
| prepare verbe | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | préparer |
| bread nom | /brɛd/ | pain |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The youngest |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: garlic /ˈɡɑɹlɪk/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, bread /brɛd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, delicious, gather.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.