Pratique du Shadowing: D48 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
The Johnsons were a big, loving family, but they lived far apart.
2
One day, they decided to have a family reunion.
3
Aunts, uncles, cousins, and grandparents traveled from near and far to gather in a beautiful park.
4
They brought picnic baskets filled with delicious food.
5
There was a barbecue with sizzling burgers and hot dogs.
6
Grandma's apple pie was a favorite it.
7
The children laughed and played tag while the grown -ups chatted and caught up on each other's lives.
8
They shared stories and memories, looking at old photo albums.
9
Some relatives met for the first time and quickly became friends.
10
As the sun began to set, they lit a campfire.
11
It was a day filled with love, laughter, and togetherness.
📺 Même chaîne
A211
12 Bad first day of work
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
A21
14 A nice blue color
KidsTeensDaily Conversation
A23
10 The job interview
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B1D59
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1D55
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2D52
KidsTeensDaily Conversation
A2D44
KidsTeensDaily Conversation
A2D43
TeensDaily Conversation
B1D41
TeensDaily Conversation
A2D38
KidsTeensDaily Conversation
A2D37
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D31 A Family Dinner
KidsTeensDaily Conversation
B1D30
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D27d
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D24 Getting a ride
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D25 Go to Theater
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D22 Shingles
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D21 A Filthy Pool
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1D17 Pets in house
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
A2154
34 phrases
DICTATION2 UNIT14
KidsTeensDaily Conversation
A282
13 phrases
A fun day at the park - Ms Kien English
KidsTeensDaily Conversation
A21
6 phrases
Unit 1 - Speaking 1 - Track 2
KidsTeensDaily Conversation
A212
10 phrases
Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
KidsTeensDaily Conversation
A230 phrases
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2
KidsTeensDaily Conversation
A221
34 phrases
American Family and Friends 3 - Unit 12 Lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A2269
19 phrases
DICTATION2 UNIT12
KidsTeensDaily Conversation
A22
25 phrases
21.1 Do you have any Children?
KidsTeensDaily Conversation
A22
253 phrases
The best English 3. Do you ever write in a journal?.
KidsTeensDaily Conversation
A228
8 phrases
One story a day - Book 4 - Story 8: Fireworks
KidsTeensDaily Conversation
A21
30 phrases
Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
KidsTeensDaily Conversation
A26
15 phrases
u2 l7
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 11 phrases et 121 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| relative nom | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parent |
| uncle nom | /ˈʌŋ.kl̩/ | oncle, tonton |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| gather verbe | /ˈɡæðɚ/ | ramasser |
| aunt nom | /ɑːnt/ | tante, tatie |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| basket nom | /ˈbæskɪt/ | panier |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| picnic nom | /ˈpɪknɪk/ | pique-nique, piquenique |
| campfire nom | /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/ | feu de camp |
| grandparent nom | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | grand-parent, aïeul |
| sizzle verbe | /ˈsɪzəl/ | grésiller |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, reunion /ɹiːˈjuːnjən/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relative, uncle, cousin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.