Pratique du Shadowing: Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shorts
A2Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift
A2Getting a Library Card: Address and Postcode
A2تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦
A2Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for Beginners
A2LISTENING PRACTICE #1: "GOING TO ATM" ENGLISH CONVERSATION
A210 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)
B1Quick Learning English with Podcast Conversation | Intermediate | Episode 01
A2Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)
A2What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2
A220260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT
A2How to Pay at a Restaurant in English 💳 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginner
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fee, deposit, balance, welcome, account. Cette vidéo contient 35 phrases et 197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deposit nom | /dɪˈpɑ.zɪt/ | dépôt, gisement |
| debit nom | /ˈdɛb.ɪt/ | débit |
| automatic adjectif | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | automatique |
| minimum nom | /ˈmɪnəməm/ | minimum (plural minima m or minimums m) |
| monthly adjectif | /ˈmʌnθli/ | mensuel |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| balance nom | /ˈbæləns/ | contrepoids |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| address nom | /əˈdɹɛs/ | langage |
| electric adjectif | /ɪˈlɛktɹɪk/ | électrique |
| mail nom | /meɪl/ | poste |
| proof nom | /pɹuf/ | preuve |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What can I do for you today?
- I'd like to open an account, please.
- Do you have an account with us now?
- How much would you like to deposit today?
- What do I do now?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: address /əˈdɹɛs/, electric /ɪˈlɛktɹɪk/, proof /pɹuf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deposit, debit, automatic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.