Pratique du Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thanks.
2
Thanks for dinner.
3
My pleasure.
4
I saved a lot of money on the camera.
5
Should I leave the tip?
6
No. I'll put it on the credit card.
7
Five dollars?
8
That's not enough.
9
Sure it is.
10
The bill was $50.
11
That's only 10%. So?
12
Didn't you like the food?
13
It was good.
14
Was there a problem with the service?
15
No. Then you need to leave at least 15%.
16
No, I don't.
17
Paul, we come here all the time.
18
The waitress gives us great service because we usually tip well.
19
I always leave 10%. Have a nice evening.
20
We're not quite ready.
21
No problem.
22
Look, I'm paying tonight, so I get to decide how much to tip.
23
Oh, all right.
24
Hey, isn't that Mr. Evans over there? Where?
25
Never mind.
26
It's someone else.
27
Shall we go?
28
Thank you very much.
29
You're welcome.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill ». Cette vidéo contient 29 phrases et 137 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:54. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 8 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
waitress nom/ˈweɪ.tɹɪs/serveuse
dollar nom/ˈdɑ.lɚ/dollar
pleasure nom/ˈplɛʒɚ/plaisir
credit nom/ˈkɹɛdɪt/crédit, mérite
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
camera nom/ˈkæməɹə/appareil photo, caméra
decide verbe/dɪˈsaɪd/décider
dinner nom/ˈdɪnɚ/dîner, souper (Cajun)

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Should I leave the tip?
  • I'll put it on the credit card.
  • Didn't you like the food?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, credit /ˈkɹɛdɪt/, camera /ˈkæməɹə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme waitress, dollar, pleasure.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →