Pratique du Shadowing: Daily Routines vocabulary - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 30 phrases et 156 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:17. Le locuteur parle lentement, environ 25 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- bath /bɑːθ/ (nom) — bain, baignoire. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
- cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- trash /tɹæʃ/ (nom) — déchet. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- dust /dʌst/ (nom) — poussière. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- dish /dɪʃ/ (nom) — assiette, plat. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- peer /pɪɹ/ (nom) — pair, pareil (pareille f). Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (nom) — devoirs. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (nom) — blanchisserie, blanchissage. A laundering; a washing.
- lawn /lɔːn/ (nom) — gazon, pelouse. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
- snack /snæk/ (nom) — casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre. A light meal.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
Les verbes à particule que vous entendrez
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
- take out (verbe) — supprimer, sortir. To remove.
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, dish /dɪʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bath, cloth, trash.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































