Pratique du Shadowing: Asking for and Giving Directions - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

104 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Asking for and giving directions.
2
This is our hotel.
3
Let's go inside.
4
Hello.
5
Good afternoon.
6
How may I help you?
7
We'd like to check in, please.
8
Certainly.
9
Do you have a reservation?
10
Yes, it's under Scott.
11
I've booked a triple room.
12
May I see your ID please?
13
Sure.
14
Here it is.
15
Thank you.
16
Yes, I have found your reservation.
17
Okay, this is your room key.
18
Your room is on the second floor.
19
Just take the lift on the left.
20
When you get off the lift, turn left.
21
Your room is at the end of the corridor on the right side.
22
Thank you very much.
23
It was my pleasure.
24
Let's take the elevator.
25
Here we are at last.
26
I love our room.
27
It's nice.
28
I have to go to the pharmacy to buy some medicines.
29
I'll be right back.
30
Excuse me, is there a pharmacy around here?
31
Turn right at the corner and go straight ahead it's on your right next to the bakery great thanks a lot
32
Excuse me, I need to find an ATM.
33
Can you help me?
34
Yes, of course.
35
Go straight ahead, cross the road and go past the sweet shop.
36
Then you'll see a park.
37
There is an ATM in the bank next to the park.
38
Thank you so much for your help.
39
You're welcome.
40
Hello.
41
Would you mind telling me where the post office is?
42
Oh, it's not far from here.
43
Can you see the museum next to the bank?
44
Yes, of course.
45
I can see it.
46
Well, the post office is opposite the museum.
47
It's right on the corner.
48
I see.
49
It's quite close.
50
Thanks for your kindness.
51
Have a nice day.
52
My pleasure.
53
You too.
54
Hello?
55
Where are you honey?
56
I am at the post office.
57
You said you only wanted to go to the pharmacy.
58
Well, I changed my mind.
59
Anyway, I have a surprise for you.
60
I've just rented a car.
61
So I'm coming to pick you up.
62
Really?
63
That sounds great.
64
Then I'm going to wait for you right here.
65
So how do I get there? there.
66
I'm in front of the hotel.
67
You have to turn right at the corner and go two blocks along the street.
68
The post office is right on the corner of the third block.
69
Okay.
70
I'll be there in just a few minutes.
71
Excuse me.
72
Could you tell me where the hospital is?
73
Sorry, I don't know.
74
I'm not from around here.
75
It's okay.
76
I wonder where that music is coming from.
77
We have just got to the post office, but you're not here.
78
Where are you?
79
I am at the amusement park.
80
Where is that?
81
Walk up to the crosswalk in front of the restaurant that is next to the post office.
82
Cross the street and you're there.
83
Then go straight ahead on the path, past the clown.
84
Then you'll see a fountain.
85
I'm sitting on the bench near the fountain.
86
I had so much fun at the amusement park.
87
But where are we going now?
88
Well, we should go to the shopping mall.
89
I'll have to ask someone to guide us.
90
Excuse me, do you know where the shopping mall is?
91
Turn right at the intersection, and go unblock, then turn left, go past the bus stop, and you'll see the shopping mall on your left.
92
It's next to the cinema.
93
Thank you very much.
94
You're welcome.
95
Mom, I need to go to the restroom.
96
Oh, I wonder where the restroom is.
97
Excuse me, do you know where the restroom is?
98
Yes, of course.
99
It's at the end of the hole to the right.
100
Thanks.
101
It's time for dinner.
102
Let's go back to the hotel.
103
Thanks for watching.
104
Please subscribe to our YouTube channel and visit our website, KidsPages.com.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Asking for and Giving Directions ». Les mots qui reviennent le plus souvent : excuse, corner, park, restroom, pharmacy. Cette vidéo contient 104 phrases et 628 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:36. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 17 de ses 104 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mall nom/mɔːl/centre commercial, mail
pharmacy nom/ˈfɑɹməsi/pharmacie, officine
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
fountain nom/ˈfaʊn.tɪn/fontaine
amusement nom/əˈmjuzmənt/amusement
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
honey nom/ˈhʌni/miel
triple adjectif/ˈtɹɪp.əl/triple
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
clown nom/ˈklaʊ̯n/clown, clownesse
corridor nom/ˈkɒɹɪdɔː/couloir, corridor
intersection nom/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/carrefour, intersection
bakery nom/ˈbeɪ.kə.ɹi/boulangerie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go past verbepasser, dépasser
get off verbedescendre, faire descendre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How may I help you?
  • Do you have a reservation?
  • Excuse me, is there a pharmacy around here?
  • Can you see the museum next to the bank?
  • Could you tell me where the hospital is?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've booked · have found · I've just rented
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · you'll see · I'll have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to go · need to find · have to turn
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm coming · is coming · I'm sitting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pharmacy /ˈfɑɹməsi/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, triple /ˈtɹɪp.əl/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, corridor /ˈkɒɹɪdɔː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mall, pharmacy, reservation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →