Shadowing Practice: Asking for and Giving Directions - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
104 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Asking for and giving directions.
2
This is our hotel.
3
Let's go inside.
4
Hello.
5
Good afternoon.
6
How may I help you?
7
We'd like to check in, please.
8
Certainly.
9
Do you have a reservation?
10
Yes, it's under Scott.
11
I've booked a triple room.
12
May I see your ID please?
13
Sure.
14
Here it is.
15
Thank you.
16
Yes, I have found your reservation.
17
Okay, this is your room key.
18
Your room is on the second floor.
19
Just take the lift on the left.
20
When you get off the lift, turn left.
21
Your room is at the end of the corridor on the right side.
22
Thank you very much.
23
It was my pleasure.
24
Let's take the elevator.
25
Here we are at last.
26
I love our room.
27
It's nice.
28
I have to go to the pharmacy to buy some medicines.
29
I'll be right back.
30
Excuse me, is there a pharmacy around here?
31
Turn right at the corner and go straight ahead it's on your right next to the bakery great thanks a lot
32
Excuse me, I need to find an ATM.
33
Can you help me?
34
Yes, of course.
35
Go straight ahead, cross the road and go past the sweet shop.
36
Then you'll see a park.
37
There is an ATM in the bank next to the park.
38
Thank you so much for your help.
39
You're welcome.
40
Hello.
41
Would you mind telling me where the post office is?
42
Oh, it's not far from here.
43
Can you see the museum next to the bank?
44
Yes, of course.
45
I can see it.
46
Well, the post office is opposite the museum.
47
It's right on the corner.
48
I see.
49
It's quite close.
50
Thanks for your kindness.
51
Have a nice day.
52
My pleasure.
53
You too.
54
Hello?
55
Where are you honey?
56
I am at the post office.
57
You said you only wanted to go to the pharmacy.
58
Well, I changed my mind.
59
Anyway, I have a surprise for you.
60
I've just rented a car.
61
So I'm coming to pick you up.
62
Really?
63
That sounds great.
64
Then I'm going to wait for you right here.
65
So how do I get there? there.
66
I'm in front of the hotel.
67
You have to turn right at the corner and go two blocks along the street.
68
The post office is right on the corner of the third block.
69
Okay.
70
I'll be there in just a few minutes.
71
Excuse me.
72
Could you tell me where the hospital is?
73
Sorry, I don't know.
74
I'm not from around here.
75
It's okay.
76
I wonder where that music is coming from.
77
We have just got to the post office, but you're not here.
78
Where are you?
79
I am at the amusement park.
80
Where is that?
81
Walk up to the crosswalk in front of the restaurant that is next to the post office.
82
Cross the street and you're there.
83
Then go straight ahead on the path, past the clown.
84
Then you'll see a fountain.
85
I'm sitting on the bench near the fountain.
86
I had so much fun at the amusement park.
87
But where are we going now?
88
Well, we should go to the shopping mall.
89
I'll have to ask someone to guide us.
90
Excuse me, do you know where the shopping mall is?
91
Turn right at the intersection, and go unblock, then turn left, go past the bus stop, and you'll see the shopping mall on your left.
92
It's next to the cinema.
93
Thank you very much.
94
You're welcome.
95
Mom, I need to go to the restroom.
96
Oh, I wonder where the restroom is.
97
Excuse me, do you know where the restroom is?
98
Yes, of course.
99
It's at the end of the hole to the right.
100
Thanks.
101
It's time for dinner.
102
Let's go back to the hotel.
103
Thanks for watching.
104
Please subscribe to our YouTube channel and visit our website, KidsPages.com.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B14
English for Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A218
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A234
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
B24
Everyday Life English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1817
English Conversations for Daily Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B142
At the Airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A12
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B14
English Conversation for Beginners
TeensDaily Conversation
B14
My Ideal Home
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
24 משפטים
Giving Directions in English | English Conversation #learnenglish #english #conversation
KidsTravel EnglishTeens
A215
121 משפטים
Breaking v3.0 - Topic 13 - How may I help you ...?
KidsTravel EnglishTeens
A25
203 משפטים
Real Life Pharmacy conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A25
88 משפטים
Asking and giving directions in English | English conversation | Learn English | Sunshine English
KidsTravel EnglishTeens
A22
334 משפטים
At the Hotel in English | Easy Travel Words for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 משפטים
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A225
69 משפטים
Bài 4: Hỏi đường | Lesson 4: Asking Directions
KidsTravel EnglishTeens
A23
36 משפטים
5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small Talk
KidsTravel EnglishTeens
A25
100 משפטים
Breaking v3.0 - Topic 14 - Do you know where ...?
KidsTravel EnglishTeens
A22
90 משפטים
Hotel Check-in English Conversation | Easy English for Beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A2282
30 משפטים
Asking for Directions in English 🚶♂️ Easy English Conversation for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Asking for and Giving Directions”. המילים שחוזרות הכי הרבה: excuse, corner, park, restroom, pharmacy. בסרטון הזה יש 104 משפטים ו-628 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:36. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 17 מתוך 104 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| mall שם עצם | /mɔːl/ | קַנְיוֹן |
| pharmacy שם עצם | /ˈfɑɹməsi/ | בֵּית מִרְקַחַת |
| fountain שם עצם | /ˈfaʊn.tɪn/ | מִזרָקָה |
| amusement שם עצם | /əˈmjuzmənt/ | בִּדּוּר |
| bench שם עצם | /ˈbɛnt͡ʃ/ | סַפְסָל |
| honey שם עצם | /ˈhʌni/ | דְּבַשׁ |
| cinema שם עצם | /ˈsɪn.ə.mə/ | בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| clown שם עצם | /ˈklaʊ̯n/ | לֵיצָן, ליצנית |
| corridor שם עצם | /ˈkɒɹɪdɔː/ | מִסְדְּרוֹן, פְּרוֹזְדוֹר |
| intersection שם עצם | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | צֹמֶת |
| bakery שם עצם | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | מַאֲפִיָּה |
| restroom שם עצם | /ˈɹɛstˌɹum/ | שֵׁרוּתִים, נוֹחִיּוּת |
| crosswalk שם עצם | מַעֲבַר חֲצִיָּה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How may I help you?
- Do you have a reservation?
- Excuse me, is there a pharmacy around here?
- Can you see the museum next to the bank?
- Could you tell me where the hospital is?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've booked · have found · I've just rented |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll be · you'll see · I'll have |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to go · need to find · have to turn |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm coming · is coming · I'm sitting |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pharmacy /ˈfɑɹməsi/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, triple /ˈtɹɪp.əl/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, corridor /ˈkɒɹɪdɔː/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mall, pharmacy, fountain.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.