Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Asking for and Giving Directions

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

104 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Asking for and giving directions.
Hỏi và chỉ đường.
2
This is our hotel.
Đây là khách sạn của chúng tôi.
3
Let's go inside.
Vào trong đi nào.
4
Hello.
Xin chào.
5
Good afternoon.
Chào buổi chiều.
6
How may I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
7
We'd like to check in, please.
Chúng tôi muốn làm thủ tục nhận phòng, xin vui lòng.
8
Certainly.
Chắc chắn rồi.
9
Do you have a reservation?
Quý khách có đặt chỗ trước không?
10
Yes, it's under Scott.
Vâng, nó nằm dưới mục của Scott.
11
I've booked a triple room.
Tôi đã đặt một phòng ba người.
12
May I see your ID please?
Xin vui lòng cho tôi xem giấy tờ tùy thân của bạn được không?
13
Sure.
Chắc chắn rồi.
14
Here it is.
Đây rồi.
15
Thank you.
Cảm ơn bạn.
16
Yes, I have found your reservation.
Vâng, tôi đã tìm thấy đặt chỗ của bạn.
17
Okay, this is your room key.
Được rồi, đây là chìa khóa phòng của bạn.
18
Your room is on the second floor.
Phòng của bạn ở tầng hai.
19
Just take the lift on the left.
Chỉ cần đi thang máy bên trái là được.
20
When you get off the lift, turn left.
Khi bạn ra khỏi thang máy, hãy rẽ trái.
21
Your room is at the end of the corridor on the right side.
Phòng của bạn nằm ở cuối hành lang bên phải.
22
Thank you very much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
23
It was my pleasure.
Rất hân hạnh được phục vụ.
24
Let's take the elevator.
Đi thang máy đi nào.
25
Here we are at last.
Cuối cùng chúng ta cũng đến đây rồi.
26
I love our room.
Tôi yêu phòng của chúng ta.
27
It's nice.
Thật tuyệt.
28
I have to go to the pharmacy to buy some medicines.
Tôi phải đến hiệu thuốc để mua một ít thuốc.
29
I'll be right back.
Tôi sẽ quay lại ngay.
30
Excuse me, is there a pharmacy around here?
Xin lỗi, có hiệu thuốc nào ở gần đây không?
31
Turn right at the corner and go straight ahead it's on your right next to the bakery great thanks a lot
Rẽ phải ở góc đường rồi đi thẳng về phía trước, nó nằm bên phải bạn, cạnh tiệm bánh. Tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều.
32
Excuse me, I need to find an ATM.
Xin lỗi, tôi cần tìm một cây ATM.
33
Can you help me?
Bạn có thể giúp tôi được không?
34
Yes, of course.
Vâng, tất nhiên rồi.
35
Go straight ahead, cross the road and go past the sweet shop.
Đi thẳng về phía trước, băng qua đường và đi qua cửa hàng kẹo.
36
Then you'll see a park.
Sau đó bạn sẽ thấy một công viên.
37
There is an ATM in the bank next to the park.
Có một cây ATM trong ngân hàng bên cạnh công viên.
38
Thank you so much for your help.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của mình.
39
You're welcome.
Không có gì.
40
Hello.
Xin chào.
41
Would you mind telling me where the post office is?
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết bưu điện ở đâu không?
42
Oh, it's not far from here.
Ồ, nó không xa lắm so với đây.
43
Can you see the museum next to the bank?
Bạn có thấy bảo tàng nằm bên cạnh ngân hàng không?
44
Yes, of course.
45
I can see it.
Tôi thấy nó rồi.
46
Well, the post office is opposite the museum.
Ồ, bưu điện nằm đối diện bảo tàng.
47
It's right on the corner.
Nó nằm ngay ở góc đường.
48
I see.
Tôi hiểu rồi.
49
It's quite close.
Nó khá gần rồi.
50
Thanks for your kindness.
Cảm ơn sự tử tế của bạn.
51
Have a nice day.
Chúc bạn một ngày tốt lành.
52
My pleasure.
Rất hân hạnh được phục vụ.
53
You too.
Cũng vậy với bạn.
54
Hello?
Xin chào?
55
Where are you honey?
Em ở đâu thế cưng?
56
I am at the post office.
Tôi đang ở bưu điện.
57
You said you only wanted to go to the pharmacy.
Bạn đã nói là bạn chỉ muốn đi đến hiệu thuốc thôi mà.
58
Well, I changed my mind.
Chà, tôi đã đổi ý rồi.
59
Anyway, I have a surprise for you.
Dù sao thì tôi cũng có một bất ngờ dành cho bạn.
60
I've just rented a car.
Tôi vừa thuê một chiếc xe hơi.
61
So I'm coming to pick you up.
Vậy thì anh đang đến đón em đây.
62
Really?
Thật sao?
63
That sounds great.
Nghe hay đấy.
64
Then I'm going to wait for you right here.
Vậy thì tôi sẽ đợi bạn ngay tại đây.
65
So how do I get there? there.
Vậy tôi làm sao để đến đó? Đến đó.
66
I'm in front of the hotel.
Tôi đang ở phía trước khách sạn.
67
You have to turn right at the corner and go two blocks along the street.
Bạn phải rẽ phải ở góc đường rồi đi dọc theo phố thêm hai khu phố nữa.
68
The post office is right on the corner of the third block.
Bưu điện nằm ngay ở góc khu phố thứ ba.
69
Okay.
Được rồi.
70
I'll be there in just a few minutes.
Tôi sẽ có mặt ở đó chỉ trong vài phút nữa.
71
Excuse me.
Xin lỗi.
72
Could you tell me where the hospital is?
Bạn có thể cho tôi biết bệnh viện ở đâu được không?
73
Sorry, I don't know.
Xin lỗi, tôi không biết.
74
I'm not from around here.
Tôi không phải người ở đây.
75
It's okay.
Không sao đâu.
76
I wonder where that music is coming from.
Tôi tự hỏi âm nhạc đó phát ra từ đâu.
77
We have just got to the post office, but you're not here.
Chúng tôi vừa đến bưu điện mà bạn không có ở đây.
78
Where are you?
Bạn đang ở đâu?
79
I am at the amusement park.
Tôi đang ở công viên giải trí.
80
Where is that?
Đó là ở đâu?
81
Walk up to the crosswalk in front of the restaurant that is next to the post office.
Đi bộ đến vỉa hè ngang phía trước nhà hàng nằm cạnh bưu điện.
82
Cross the street and you're there.
Qua đường là bạn đến nơi rồi.
83
Then go straight ahead on the path, past the clown.
Sau đó đi thẳng theo con đường, đi qua người hề.
84
Then you'll see a fountain.
Sau đó bạn sẽ thấy một đài phun nước.
85
I'm sitting on the bench near the fountain.
Tôi đang ngồi trên ghế dài gần đài phun nước.
86
I had so much fun at the amusement park.
Tôi đã có rất nhiều niềm vui ở công viên giải trí.
87
But where are we going now?
Nhưng bây giờ chúng ta đang đi đâu thế?
88
Well, we should go to the shopping mall.
Chà, chúng ta nên đi đến trung tâm thương mại.
89
I'll have to ask someone to guide us.
Tôi sẽ phải nhờ ai đó dẫn đường cho chúng ta.
90
Excuse me, do you know where the shopping mall is?
Xin lỗi, bạn có biết trung tâm thương mại ở đâu không?
91
Turn right at the intersection, and go unblock, then turn left, go past the bus stop, and you'll see the shopping mall on your left.
Rẽ phải ở ngã tư, đi thẳng tiếp rồi rẽ trái, đi qua trạm xe buýt và bạn sẽ thấy trung tâm thương mại ở bên trái mình.
92
It's next to the cinema.
Nó nằm bên cạnh rạp chiếu phim.
93
Thank you very much.
94
You're welcome.
95
Mom, I need to go to the restroom.
Mẹ ơi, con cần đi vệ sinh.
96
Oh, I wonder where the restroom is.
Ồ, tôi đang tự hỏi nhà vệ sinh ở đâu.
97
Excuse me, do you know where the restroom is?
Xin lỗi, bạn có biết nhà vệ sinh ở đâu không?
98
Yes, of course.
99
It's at the end of the hole to the right.
Nó ở cuối cái lỗ bên phải.
100
Thanks.
Cảm ơn.
101
It's time for dinner.
Đến giờ ăn tối rồi.
102
Let's go back to the hotel.
Chúng ta quay về khách sạn đi.
103
Thanks for watching.
Cảm ơn vì đã xem.
104
Please subscribe to our YouTube channel and visit our website, KidsPages.com.
Vui lòng đăng ký kênh YouTube của chúng tôi và truy cập trang web của chúng tôi tại KidsPages.com.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao lại luyện nói với video này?

Luyện nghe nói qua video là một trong những cách hiệu quả nhất để cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn. Video này cung cấp bối cảnh thực tế, nơi bạn có thể nghe và thực hành cách hỏi và chỉ đường. Điều này không chỉ giúp bạn làm quen với ngữ điệu và phát âm tiếng Anh chuẩn, mà còn trang bị cho bạn những câu hỏi thông dụng trong giao tiếp hàng ngày. Khi bạn tương tác với người khác trong các tình huống thực tế, bạn sẽ tự tin hơn khi sử dụng ngôn ngữ.

Ngữ pháp & Cụm từ trong ngữ cảnh

Trong video, chúng ta thấy một số cấu trúc ngữ pháp và cụm từ hữu ích có thể áp dụng trong các tình huống hỏi đường. Dưới đây là một số điểm nổi bật:

  • "Can you help me?": Được sử dụng khi bạn cần sự trợ giúp, đây là một cách lịch sự để mở đầu cuộc trò chuyện.
  • "Is there a pharmacy around here?": Câu hỏi này giúp bạn xác định thông tin cần thiết quanh khu vực, rất hữu ích khi bạn muốn tìm kiếm một địa điểm cụ thể.
  • "Turn right at the corner and go straight ahead.": Câu hướng dẫn này cho thấy cách mô tả chi tiết một lộ trình rõ ràng và dễ hiểu.

Việc nắm vững những cấu trúc này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc giao tiếp, đặc biệt trong những tình huống cần chỉ dẫn.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện nói qua video này, có một số từ mà người học thường gặp khó khăn trong phát âm:

  • "pharmacy": Nhiều người có thể phát âm sai thành "far-macy" thay vì "far-muh-see" - nên tập trung vào âm tiết thứ hai.
  • "ATM": Thay vì phát âm từng chữ cái, hãy thử luyện nói liên tục: "A-T-M" sẽ dễ dàng hơn.
  • "post office": Hai từ này kết hợp có thể tạo ra thách thức, vì vậy hãy luyện tập cách nối âm cho trơn tru hơn.

Khi bạn thực hành shadow speech - nói theo âm điệu và ngữ điệu của người bản ngữ, you'll significantly improve your pronunciation and confident speaking skills.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've booked · have found · I've just rented
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll be · you'll see · I'll have
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to go · need to find · have to turn
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm coming · is coming · I'm sitting

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →