Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Conversations for Daily Life

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

247 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Luigi's Pizza, how can I help you?
Pizza của Luigi, tôi có thể giúp gì cho anh?
2
Hello, I'd like to order two pizzas please.
Chào, tôi muốn đặt 2 chiếc pizza, xin vui lòng.
3
Yes, of course.
- Đúng vậy, tất nhiên.
4
What would you like?
Anh muốn gì?
5
Can I have one pepperoni pizza and one tuna pizza?
Tôi có thể lấy một pizza pepperoni và một pizza cá ngừ không?
6
Small, medium, or big size?
Kiểu, trung bình hay lớn?
7
Medium, please.
Trung bình, xin vui lòng.
8
Would you like some extra ingredients on your pizzas?
Anh có muốn thêm một số thành phần vào pizza không?
9
Yes.
- Phải, tôi biết.
10
On the second one, can you add olives?
Trong thứ hai, anh có thể thêm ô liu không?
11
Anything else?
Còn gì nữa?
12
Yes.
- Phải, tôi biết.
13
I'd like a portion of chips and two Cokes, please.
Cho tôi một phần khoai tây chiên và hai lon Coke.
14
So, to sum up, two medium-sized pizzas, pepperoni and tuna with olives, a portion of chips, and two Cokes?
Vậy tổng cộng là, hai pizza cỡ trung, ớt và cá ngừ với ô liu, một phần khoai tây chiên, và hai lon Coke?
15
Yes, that's right.
Phải, đúng vậy.
16
That'll be $30.25.
Vậy là 30.25 đô.
17
How will you pay for that?
Anh sẽ trả bằng cách nào?
18
Can I pay cash?
Tôi trả tiền mặt được không?
19
Yes, of course.
- Đúng vậy, tất nhiên.
20
Is this for takeout or home delivery?
Đây là đồ ăn mang về hay hàng nhà?
21
Home delivery.
Giao hàng.
22
Can you tell me your address and phone number?
Cô có thể cho tôi biết địa chỉ và số điện thoại của cô không?
23
Sure.
Chắc rồi.
24
The address is 345 South Street, Apartment A.
Địa chỉ là 345 đường Nam, căn hộ A.
25
And the phone number is 503-850-6755.
Và số điện thoại là 503-850-6755.
26
The driver will be there in about 40 minutes.
Tài xế sẽ đến đó trong 40 phút nữa.
27
Great.
Tuyệt.
28
Thank you.
Cảm ơn.
29
Thank you for your order.
Cám ơn vì đã gọi món.
30
Have a nice day.
Chúc một ngày tốt lành.
31
I've been dying to try this place.
Tôi đã rất muốn thử quán này.
32
Me too.
Tôi cũng vậy.
33
It smells so good.
Mùi thơm quá.
34
I've heard their food is fresh, healthy, and tasty.
Tôi nghe nói đồ ăn ở đó tươi ngon, tốt cho sức khỏe và rất ngon miệng.
35
I love the decor.
Tôi rất thích cách trang trí.
36
It's elegant and traditional.
Nó trang nhã và mang phong cách truyền thống.
37
Hello.
Xin chào.
38
Hello.
Xin chào.
39
I'm Anna, and I'll be taking care of you both today.
Tôi là Anna, và tôi sẽ chăm sóc cả hai bạn hôm nay.
40
Can I start you off with some drinks?
Tôi có thể bắt đầu bằng vài ly đồ uống được không?
41
We have herbal tea, coffee, and a variety of soft drinks.
Chúng tôi có trà thảo dược, cà phê và nhiều loại nước ngọt khác nhau.
42
I'll have a peppermint tea, please.
Cho tôi một ly trà bạc hà.
43
And I'll have a coffee with cream and sugar.
Và tôi sẽ gọi một ly cà phê có kem và đường.
44
I'll go grab your drinks and give you a chance to look over the menu.
Tôi sẽ đi lấy đồ uống cho bạn và để bạn có thời gian xem thực đơn.
45
Everything on the menu looks delicious.
Mọi món trong thực đơn đều trông rất ngon.
46
I know.
Tôi biết.
47
I'm not sure what to order.
Tôi không chắc nên gọi món gì.
48
I can't make up my mind.
Tôi không thể quyết định được.
49
Here are your drinks.
Đây là đồ uống của quý khách.
50
Are you ready to order?
Bạn đã sẵn sàng đặt hàng chưa?
51
This is our first time here.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi đến đây.
52
Do you have any favorite dishes you would recommend?
Bạn có món ăn yêu thích nào muốn giới thiệu không?
53
I love the Cobb salad and the grilled chicken sandwich.
Tôi thích món salad Cobb và bánh mì kẹp gà nướng.
54
They're two of our most popular items.
Đây là hai trong số những mặt hàng bán chạy nhất của chúng tôi.
55
What exactly is Cobb salad?
Salad Cobb thực chất là gì?
56
Romaine lettuce topped with fresh avocado, bacon, egg, tomato, blue cheese and ranch dressing.
Salad rau diếp Romaine với bơ tươi, thịt xông khói, trứng, cà chua, phô mai xanh và sốt Ranch.
57
Sounds interesting?
Nghe có vẻ thú vị phải không?
58
Do you want to get the Cobb salad and I'll get the sandwich?
Bạn muốn gọi món salad Cobb còn tôi gọi bánh mì kẹp không?
59
Then we can share both.
Vậy thì chúng ta có thể chia sẻ cả hai.
60
Great idea!
Ý tưởng tuyệt vời!
61
One Cobb salad and one grilled chicken sandwich, please.
Cho tôi một phần salad Cobb và một bánh mì kẹp gà nướng.
62
Perfect!
Hoàn hảo!
63
Your order will be served in a few minutes.
Đơn hàng của bạn sẽ được phục vụ trong vài phút nữa.
64
Hello, Stephanie!
Chào Stephanie!
65
Hi, Tara!
Chào Tara!
66
It's so good to see you!
Rất vui được gặp lại bạn!
67
Good to see you too.
Rất vui được gặp lại bạn.
68
How have you been?
Dạo này bạn thế nào rồi?
69
Busy as usual, and you?
Tôi vẫn bận rộn như thường lệ, còn bạn thì sao?
70
Same here.
Tôi cũng vậy.
71
I'm way overdue for a haircut.
Đã đến lúc tôi cần cắt tóc rồi.
72
What are we gonna do today?
Hôm nay chúng ta sẽ làm gì?
73
Just a trim or something more dramatic?
Chỉ tỉa bớt hay muốn thay đổi nhiều hơn?
74
Actually, I think I wanna change.
Thực ra, tôi nghĩ tôi muốn thay đổi.
75
I want to have a trendy look.
Tôi muốn có một vẻ ngoài hợp thời trang.
76
I'm considering a short bob style.
Tôi đang cân nhắc kiểu tóc bob ngắn.
77
I don't want long wavy hair anymore.
Tôi không muốn để tóc dài gợn sóng nữa.
78
I want short straight hair.
Tôi muốn để tóc ngắn thẳng.
79
That would look great on you.
Bộ đồ đó sẽ rất hợp với bạn.
80
We would need to cut off about 6 inches.
Chúng ta cần cắt bỏ khoảng 6 inch.
81
Are you okay with that?
Bạn thấy ổn với điều đó chứ?
82
You bet.
Chắc chắn rồi.
83
I'm so ready for something different.
Tôi đã sẵn sàng cho một điều gì đó khác biệt.
84
And what about color?
Còn về màu sắc thì sao?
85
Are we keeping with your usual blonde highlights?
Chúng ta vẫn giữ nguyên kiểu tóc highlight vàng như thường lệ nhé?
86
I'm not sure.
Tôi không chắc.
87
I was thinking of going with something a little darker.
Tôi đang nghĩ đến việc chọn màu tối hơn một chút.
88
How about we dye it completely brunette?
Hay là mình nhuộm toàn bộ tóc thành màu nâu sẫm nhé?
89
What do you think?
Bạn nghĩ sao?
90
Not quite.
Không hẳn.
91
I'd prefer a brown color.
Tôi thích màu nâu hơn.
92
Okay, let's do it.
Được rồi, chúng ta cùng làm thôi.
93
Let's start with the shampoo.
Chúng ta hãy bắt đầu với dầu gội.
94
Is the water too hot?
Nước có quá nóng không?
95
Nope, it feels good.
Không, cảm giác rất tốt.
96
And now let's put in some conditioner.
Và bây giờ chúng ta hãy thoa thêm dầu xả.
97
We're ready for the cut.
Chúng tôi đã sẵn sàng cho việc cắt tỉa.
98
I'm so excited for this new style.
Tôi rất hào hứng với phong cách mới này.
99
Me too.
Tôi cũng vậy.
100
I think it will fit you perfectly.
Tôi nghĩ nó sẽ rất hợp với bạn.
101
It's so stylish.
Nó thật phong cách.
102
I love it.
Tôi rất thích nó.
103
I'm glad you like it.
Tôi rất vui vì bạn thích nó.
104
You look fantastic.
Bạn trông thật tuyệt vời.
105
Thank you.
Cảm ơn.
106
You're very welcome.
Rất hân hạnh.
107
Hello there!
Chào bạn!
108
What can I do for you today?
Tôi có thể giúp gì cho bạn hôm nay?
109
I'd like a cut and a shave, please.
Tôi muốn cắt tóc và cạo râu.
110
Not a problem!
Không vấn đề gì!
111
Let's start with a quick shampoo.
Chúng ta hãy bắt đầu bằng việc gội đầu nhanh nhé.
112
Okay, sounds good.
Được rồi, nghe hay đấy.
113
And now on to the cut.
Và bây giờ đến phần cắt.
114
What is your usual style?
Phong cách thường ngày của bạn là gì?
115
I usually wear it a little longer on the top, but pretty short everywhere else.
Tôi thường để phần trên dài hơn một chút, nhưng các phần khác thì ngắn hơn.
116
Okay.
Được rồi.
117
And which way do you normally part it?
Và bạn thường rẽ tóc theo hướng nào?
118
To the right.
Bên phải.
119
Let's get started.
Chúng ta bắt đầu nào.
120
What do you think?
Bạn nghĩ sao?
121
Looks good.
Trông đẹp đấy.
122
And now for the shave.
Và giờ đến lượt cạo râu.
123
Any special requests?
Bạn có yêu cầu đặc biệt nào không?
124
Would you like me to leave a goatee for you?
Bạn có muốn tôi để lại một bộ râu dê cho bạn không?
125
Or a mustache?
Hay là ria mép?
126
No thanks.
Không, cảm ơn.
127
I'm ready for my face to be smooth again.
Tôi mong muốn làn da mặt mình sẽ trở nên mịn màng trở lại.
128
That looks great!
Trông tuyệt vời!
129
I look like a whole new man.
Tôi trông như một người hoàn toàn khác.
130
Thanks.
Cảm ơn.
131
What do I owe you?
Tôi nợ bạn điều gì?
132
That'll be $15.
Tổng cộng là 15 đô la.
133
Here's a 20.
Đây là số 20.
134
Keep the change.
Hãy giữ lại tiền thừa.
135
Thanks.
Cảm ơn.
136
Hello.
Xin chào.
137
Hello.
Xin chào.
138
How can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
139
Can you please tell me how much the membership fee at this gym is?
Bạn có thể cho tôi biết phí thành viên tại phòng tập này là bao nhiêu không?
140
It's $35 per month.
Giá là 35 đô la mỗi tháng.
141
If you choose to pay annually, you'll only need to pay $350.
Nếu bạn chọn thanh toán hàng năm, bạn chỉ cần trả 350 đô la.
142
That sounds good.
Nghe hay đấy.
143
What are your opening hours?
Giờ mở cửa của bạn là khi nào?
144
We open at 5 a.m.
Chúng tôi mở cửa lúc 5 giờ sáng.
145
and close at midnight.
và đóng cửa lúc nửa đêm.
146
Do you have personal trainers?
Bạn có huấn luyện viên cá nhân không?
147
Sure we do.
Chắc chắn rồi.
148
We can show you what to do, how to do it, and why you're doing it.
Chúng tôi có thể chỉ cho bạn phải làm gì, làm như thế nào và tại sao bạn lại làm như vậy.
149
Have you worked with a personal trainer before?
Bạn đã từng làm việc với huấn luyện viên cá nhân trước đây chưa?
150
No, I haven't.
Không, tôi chưa.
151
For your first classes, we'll assign you one of our expert personal trainers.
Trong những buổi học đầu tiên, chúng tôi sẽ chỉ định cho bạn một trong những huấn luyện viên cá nhân chuyên nghiệp của chúng tôi.
152
Nutrition advice is included in the plan.
Kế hoạch này bao gồm cả lời khuyên về dinh dưỡng.
153
That's a very good deal.
Đó là một món hời rất tốt.
154
Yes, it is.
Đúng vậy.
155
If you want to continue with your trainer after the first few classes, it costs extra, though.
Nếu bạn muốn tiếp tục tập luyện với huấn luyện viên của mình sau vài buổi học đầu tiên, bạn sẽ phải trả thêm phí.
156
I see.
Tôi hiểu rồi.
157
Okay, I'd like to apply for a gym membership.
Được rồi, tôi muốn đăng ký làm thành viên phòng tập thể dục.
158
I'll sign up for a month.
Tôi sẽ đăng ký dùng thử một tháng.
159
Great!
Tuyệt vời!
160
Please fill out this application form.
Vui lòng điền vào mẫu đơn đăng ký này.
161
I'm so pumped for this workout today.
Tôi rất hào hứng cho buổi tập luyện hôm nay.
162
I'm still sore from our last workout.
Tôi vẫn còn đau nhức từ buổi tập luyện lần trước.
163
What are we doing today?
Hôm nay chúng ta sẽ làm gì?
164
You're gonna love it.
Bạn sẽ thích nó đấy.
165
First, we will lift weights.
Đầu tiên, chúng ta sẽ tập tạ.
166
Then, we will take an aerobics class.
Tiếp theo, chúng ta sẽ tham gia một lớp thể dục nhịp điệu.
167
And we will end with some yoga stretches.
Và chúng ta sẽ kết thúc bằng một vài động tác giãn cơ yoga.
168
That sounds like a lot.
Nghe có vẻ nhiều đấy.
169
I thought we were going to run outside today.
Tôi tưởng hôm nay chúng ta sẽ chạy bộ ngoài trời.
170
We're going to run outside later today.
Chiều nay chúng ta sẽ ra ngoài chạy bộ.
171
Are you serious?
Bạn nói thật chứ?
172
I don't think I'll have any energy left for that.
Tôi nghĩ mình sẽ không còn đủ sức cho việc đó nữa.
173
Of course you will.
Tất nhiên là bạn sẽ làm được.
174
Don't worry.
Đừng lo lắng.
175
So, let's start with the weights.
Vậy, chúng ta hãy bắt đầu với trọng lượng.
176
I think three days a week at the gym is too much for me.
Tôi nghĩ tập gym ba ngày một tuần là quá nhiều đối với tôi.
177
If you want to build muscles, resistance, and strength, you need to stick to the gym.
Nếu muốn xây dựng cơ bắp, sức bền và sức mạnh, bạn cần kiên trì đến phòng tập.
178
We're building up good habits at the same time.
Chúng ta đang cùng lúc hình thành những thói quen tốt.
179
I need to lose some weight too.
Tôi cũng cần giảm cân.
180
Nutrition is also important if you want to lose weight.
Chế độ dinh dưỡng cũng rất quan trọng nếu bạn muốn giảm cân.
181
If you start eating healthy food, you'll be surprised how easy it is to lose weight.
Nếu bạn bắt đầu ăn uống lành mạnh, bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy việc giảm cân dễ dàng đến mức nào.
182
I agree.
Tôi đồng ý.
183
We need to make some changes in our diet, too.
Chúng ta cũng cần thay đổi chế độ ăn uống của mình.
184
We can fuel up with some healthy fruits and veggies after we finish our workout.
Chúng ta có thể bổ sung năng lượng bằng một ít trái cây và rau củ tốt cho sức khỏe sau khi tập luyện xong.
185
It's time for our aerobics class.
Đã đến giờ tập thể dục nhịp điệu rồi.
186
Let's go.
Đi thôi.
187
Hello.
Xin chào.
188
Hello, sir.
Chào ông.
189
Are you looking for anything special today?
Hôm nay bạn có đang tìm kiếm điều gì đặc biệt không?
190
Yes, I'd like to get my wife some flowers.
Vâng, tôi muốn tặng vợ tôi một bó hoa.
191
It's our anniversary today.
Hôm nay là ngày kỷ niệm của chúng ta.
192
Well, happy anniversary.
Chúc mừng kỷ niệm!
193
How many years have you been married?
Bạn đã kết hôn được bao nhiêu năm?
194
Five years.
Năm năm.
195
That's great.
Tuyệt vời!
196
Well, I have several options for you.
Tôi có một vài lựa chọn dành cho bạn.
197
Does your wife have a favorite type of flower?
Vợ anh/chị có loại hoa yêu thích nào không?
198
She loves roses and daisies, but she really likes any type of flower.
Cô ấy thích hoa hồng và hoa cúc, nhưng thực ra cô ấy thích bất kỳ loại hoa nào.
199
You could go the traditional romantic route and get her a dozen red roses.
Bạn có thể chọn cách lãng mạn truyền thống và tặng cô ấy một tá hoa hồng đỏ.
200
I thought about that, but I think I'd like something a little more creative and unique.
Tôi đã nghĩ đến điều đó, nhưng tôi nghĩ mình thích một cái gì đó sáng tạo và độc đáo hơn một chút.
201
Hmm, I do have some bouquets that combine a few roses with some other seasonal choices.
Ừm, tôi có một vài bó hoa kết hợp một vài bông hồng với một số loại hoa theo mùa khác.
202
That sounds like something she might like.
Nghe có vẻ cô ấy sẽ thích đấy.
203
This one here has pink roses, but also spring tulips and calla lilies.
Bó hoa này có hoa hồng màu hồng, nhưng cũng có cả hoa tulip mùa xuân và hoa loa kèn.
204
And it comes with this beautiful vase.
Và nó đi kèm với một chiếc bình hoa xinh đẹp.
205
That looks great!
Trông tuyệt vời!
206
How much is it?
Giá bao nhiêu?
207
$100.
100 đô la.
208
Wow, that one is a little out of my budget.
Ồ, cái đó hơi vượt quá ngân sách của tôi rồi.
209
Do you have anything in the $50 range?
Bạn có món đồ nào trong tầm giá 50 đô la không?
210
Of course!
Tất nhiên rồi!
211
We have this vase full of pink and yellow roses for $49.
Chúng tôi có bình hoa đầy hoa hồng màu hồng và vàng này với giá 49 đô la.
212
Or this vase for $40.
Hoặc chiếc bình này với giá 40 đô la.
213
It doesn't include any roses, but it has other gorgeous flowers.
Nó không có hoa hồng, nhưng lại có những loài hoa tuyệt đẹp khác.
214
It really brightens up the room, don't you think?
Nó làm cho căn phòng sáng sủa hơn hẳn, bạn thấy vậy không?
215
That bouquet looks indeed unique.
Bó hoa đó trông thật độc đáo.
216
I think my wife would really enjoy it.
Tôi nghĩ vợ tôi sẽ rất thích nó.
217
I'll take it.
Tôi sẽ nhận nó.
218
Perfect.
Hoàn hảo.
219
I'll put the vase in a sturdy box for you, so you can get them home safely.
Tôi sẽ đặt chiếc bình vào một hộp chắc chắn để bạn có thể mang về nhà an toàn.
220
Thank you.
Cảm ơn.
221
Hello.
Xin chào.
222
Hello.
Xin chào.
223
What can I help you with today?
Tôi có thể giúp gì cho bạn hôm nay?
224
I'd like to apply for a library card.
Tôi muốn đăng ký làm thẻ thư viện.
225
Yes, sure.
Vâng, chắc chắn rồi.
226
Do you have proof of residence?
Bạn có giấy tờ chứng minh nơi cư trú không?
227
A driver's license or something showing that you live in this city?
Giấy phép lái xe hoặc giấy tờ nào đó chứng minh bạn đang sinh sống tại thành phố này?
228
Yes.
Đúng.
229
Here you go.
Đây rồi.
230
Thank you.
Cảm ơn.
231
Now, please fill out this application.
Bây giờ, vui lòng điền vào đơn đăng ký này.
232
Okay.
Được rồi.
233
All done.
Xong rồi.
234
All right, now please sign the back of the card.
Được rồi, bây giờ hãy ký vào mặt sau của tấm thẻ.
235
Okay, you're all set.
Được rồi, mọi thứ đã sẵn sàng.
236
Here is your card.
Đây là thẻ của bạn.
237
Thank you.
Cảm ơn.
238
Now you can go and look for the books you want to read.
Giờ bạn có thể đi tìm những cuốn sách bạn muốn đọc.
239
Then you must come here to sign them out.
Vậy thì bạn phải đến đây để ký nhận chúng.
240
You can only check out three books at a time.
Bạn chỉ được mượn tối đa ba cuốn sách cùng một lúc.
241
You can also use a computer to look up for any book.
Bạn cũng có thể dùng máy tính để tra cứu bất kỳ cuốn sách nào.
242
There is also a reading area where you can sit and read a book.
Ngoài ra còn có một khu vực đọc sách nơi bạn có thể ngồi và đọc sách.
243
I see.
Tôi hiểu rồi.
244
Can you please tell me where the fiction section is?
Bạn có thể cho tôi biết khu vực sách tiểu thuyết ở đâu không?
245
Yes, it's in the rear left corner of the library.
Đúng vậy, nó nằm ở góc phía sau bên trái của thư viện.
246
Thank you very much for your help.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ.
247
you
Bạn

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Video "English Conversations for Daily Life" mang đến cho bạn ba tình huống giao tiếp tiếng Anh thực tế và cực kỳ hữu ích trong cuộc sống hàng ngày. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn luyện nói tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả.

Bạn Sẽ Luyện Tập Gì?

  • Chủ đề từ vựng:
    • Gọi món và đặt hàng: Từ việc gọi pizza qua điện thoại đến gọi đồ uống và món ăn tại nhà hàng. Bạn sẽ học cách hỏi món, chọn kích cỡ, thêm nguyên liệu, và thanh toán.
    • Giao tiếp tại nhà hàng: Luyện tập cách chào hỏi nhân viên, đọc thực đơn, đưa ra gợi ý món ăn, và chia sẻ món.
    • Hội thoại tại tiệm làm tóc: Trao đổi với thợ làm tóc về kiểu tóc mong muốn, mô tả sự thay đổi và phong cách cá nhân.
  • Mẫu ngữ pháp & cấu trúc câu:
    • Cách hỏi và đáp lịch sự ("How can I help you?", "I'd like to order...").
    • Cách yêu cầu và xác nhận thông tin ("Can I have...?", "So to sum up...").
    • Cách đưa ra và hỏi về gợi ý ("Do you have any favorite dishes you would recommend?").
  • Ngữ cảnh giao tiếp: Các cuộc hội thoại trong video diễn ra ở tốc độ tự nhiên, giúp bạn làm quen với nhịp điệu và ngữ điệu của người bản xứ. Đây là tài liệu lý tưởng cho những ai muốn luyện nói tiếng Anh online và cải thiện kỹ năng giao tiếp thực tế.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

Dưới đây là một số từ vựng và cụm từ hữu ích được sử dụng trong video, giúp bạn mở rộng vốn từ và giao tiếp tự tin hơn:

  • How can I help you? (Tôi có thể giúp gì cho quý khách?) - Một câu hỏi lịch sự thường dùng khi phục vụ khách hàng.
  • I'd like to order... (Tôi muốn gọi món...) - Cách lịch sự để đặt món ăn hoặc yêu cầu dịch vụ.
  • To sum up... (Tóm lại là...) - Dùng để tổng kết hoặc xác nhận lại thông tin đã được nói.
  • I've been dying to try this place. (Tôi rất nóng lòng muốn thử địa điểm này.) - Diễn tả sự háo hức, mong muốn mãnh liệt được trải nghiệm điều gì đó.
  • Take care of you. (Chăm sóc bạn/phục vụ bạn.) - Cách người phục vụ nói khi bắt đầu chăm sóc khách hàng.
  • Look over the menu. (Xem qua thực đơn.) - Dùng khi bạn muốn xem lướt qua các món ăn hoặc lựa chọn trong thực đơn.
  • Can't make up my mind. (Không thể quyết định được.) - Khi bạn cảm thấy khó khăn trong việc lựa chọn.
  • Way overdue for a haircut. (Đã quá hạn cắt tóc.) - Diễn tả việc bạn đã không cắt tóc trong một thời gian dài và rất cần phải đi cắt.

Mẹo Luyện Tập Cho Video Này

Để tận dụng tối đa video này và nâng cao kỹ năng luyện phát âm cũng như sự trôi chảy khi giao tiếp, hãy áp dụng các mẹo sau:

  • Phương pháp Shadowing hiệu quả:
    • Lắng nghe kỹ và bắt chước: Tập trung vào ngữ điệu, tốc độ và cách nhấn nhá của từng nhân vật. Các cuộc hội thoại có tốc độ nói tự nhiên, không quá nhanh, rất phù hợp cho người mới bắt đầu phương pháp shadowing.
    • Tập trung vào nối âm: Chú ý cách các từ được nối với nhau, ví dụ: "How can I help you?" thường được nói liền mạch. Thực hành lặp lại để tạo ra âm thanh tự nhiên nhất.
    • Luyện tập biểu cảm: Các tình huống trong video đều có cảm xúc (háo hức khi thử món mới, bối rối khi không chọn được món). Hãy cố gắng bắt chước biểu cảm giọng nói để câu nói của bạn thêm sinh động.
  • Thực hành đóng vai: Chọn một nhân vật và cố gắng nói toàn bộ lời thoại của họ. Bạn có thể tự ghi âm giọng của mình rồi so sánh với bản gốc để tìm ra điểm cần cải thiện.
  • Phân tích ngữ cảnh: Hiểu rõ từng tình huống sẽ giúp bạn sử dụng từ vựng và cấu trúc câu phù hợp. Điều này đặc biệt quan trọng cho những ai đang chuẩn bị cho IELTS Speaking, nơi khả năng giao tiếp tự nhiên và linh hoạt được đánh giá cao.
  • Tốc độ và độ khó: Video này có tốc độ nói trung bình, phù hợp cho người học ở trình độ từ cơ bản đến trung cấp. Bạn có thể bắt đầu bằng cách lặp lại từng câu chậm rãi, sau đó tăng dần tốc độ để đạt đến sự trôi chảy như người bản xứ.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf you choose to pay annually, you'll only · If you start eating healthy food, you'll be
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've heard · have you been · Have you worked
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be served · is included
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánThat'll be · will you pay · will be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →