Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Family English Conversation
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
235 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Family Rules and Responsibilities Okay, everyone, let's have a quick family meeting.
Quy tắc và Trách nhiệm trong Gia đình Được rồi mọi người, chúng ta hãy họp gia đình nhanh một chút.
2
Nothing serious.
Không có gì nghiêm trọng đâu.
3
We just want to talk about our family rules. Am I in trouble?
Chúng tôi chỉ muốn nói về những quy tắc trong gia đình mình thôi. Tôi có làm gì sai không?
4
No, Emma, you're not in trouble.
Không, Emma, bạn không gặp rắc rối đâu.
5
Then why are we having a meeting?
Vậy thì tại sao chúng ta lại họp nhỉ?
6
Because every family needs rules and responsibilities.
Bởi vì mọi gia đình đều cần có những quy tắc và trách nhiệm.
7
They help keep our home organized and peaceful. That makes sense.
Chúng giúp giữ cho ngôi nhà của chúng ta ngăn nắp và yên bình. Điều đó thật hợp lý.
8
Jake, since you're 12, we'd like you to be responsible for loading the dishwasher after dinner.
Jake, vì con đã 12 tuổi rồi, bố mẹ muốn con có trách nhiệm xếp chén đĩa vào máy rửa chén sau bữa tối.
9
and helping Emma with her homework when she needs it.
và giúp Emma làm bài tập về nhà khi cô ấy cần.
10
Helping with homework?
Giúp làm bài tập về nhà à?
11
I'm not a teacher.
Tôi không phải là giáo viên.
12
But you're good at math.
Nhưng bạn giỏi toán mà.
13
Well, that's true.
Ồ, đúng vậy.
14
I can help sometimes.
Đôi khi tôi có thể giúp được.
15
Thank you.
Cảm ơn bạn.
16
And Emma, since you're eight, your responsibilities are making your bed every morning and putting your toys away before bedtime.
Còn Emma, vì con đã tám tuổi rồi, trách nhiệm của con là dọn giường mỗi sáng và cất đồ chơi trước khi đi ngủ.
17
I can do that.
Tôi có thể làm việc đó.
18
What if I forget?
Nếu tôi quên thì sao?
19
Then we'll remind you.
Sau đó chúng tôi sẽ nhắc bạn.
20
Learning responsibility takes time.
Việc học cách chịu trách nhiệm cần có thời gian.
21
Okay.
Được chứ.
22
Are there any other rules?
Còn có quy tắc nào khác không?
23
Yes.
Vâng.
24
One important rule is that everyone must clean up after themselves.
Một quy tắc quan trọng là mọi người phải tự dọn dẹp sau khi sử dụng.
25
For example, if you make a sandwich, you should put everything back where it belongs.
Ví dụ, nếu bạn làm bánh mì kẹp, bạn nên đặt mọi thứ trở lại đúng vị trí của chúng.
26
Even the peanut butter?
Kể cả bơ đậu phộng luôn hả?
27
Especially the peanut butter.
Đặc biệt là bơ đậu phộng.
28
I think that's a good rule.
Tôi nghĩ đó là một quy tắc hay.
29
Another rule is no phones or tablets during dinner.
Một quy tắc khác là không sử dụng điện thoại hoặc máy tính bảng trong bữa ăn tối.
30
But sometimes I'm talking to my friends.
Nhưng đôi khi tôi đang nói chuyện với bạn bè của mình.
31
Dinner is family time.
Bữa tối là thời gian dành cho gia đình.
32
We want everyone to talk to each other.
Chúng tôi muốn mọi người nói chuyện với nhau.
33
I like dinner conversations.
Tôi thích những cuộc trò chuyện trong bữa tối.
34
They're okay, I guess.
Tôi nghĩ là chúng cũng ổn thôi.
35
Finally, we should always speak politely and respect each other's feelings.
Cuối cùng, chúng ta luôn nên nói chuyện lịch sự và tôn trọng cảm xúc của nhau.
36
Even when Jake annoys me?
Kể cả khi Jake làm phiền tôi?
37
Hey!
Chào bạn!
38
Yes, even then.
Vâng, ngay cả lúc đó.
39
Respect, responsibility, and teamwork.
Tôn trọng, trách nhiệm và tinh thần đồng đội.
40
Those are the keys to a happy family.
Đó là những chìa khóa cho một gia đình hạnh phúc.
41
The cost of wasting things.
Chi phí của việc lãng phí tài nguyên.
42
Has anyone noticed how much food we're throwing away lately?
Có ai để ý gần đây chúng ta vứt bỏ thức ăn nhiều đến mức nào không?
43
I have.
Tôi có.
44
Yesterday, I found four bananas and half a loaf of bread that had gone bad.
Hôm qua, tôi tìm thấy bốn quả chuối và nửa ổ bánh mì đã bị hỏng.
45
I forgot about the bananas.
Tôi quên mất mấy quả chuối rồi.
46
I thought someone else was going to eat them.
Tôi tưởng là người khác sẽ ăn chúng.
47
We also waste milk and cheese occasionally, when nobody finishes it before the expiration date.
Chúng tôi cũng thỉnh thoảng lãng phí sữa và phô mai khi không ai ăn hết chúng trước ngày hết hạn.
48
Let's do the math.
Hãy cùng tính toán xem.
49
If we waste $12 worth of food every week, how much is that in a year?
Nếu chúng ta lãng phí thực phẩm trị giá 12 đô la mỗi tuần, thì tổng số tiền lãng phí trong một năm là bao nhiêu?
50
120 dollars?
120 đô la?
51
Not quite.
Không hẳn vậy.
52
There are about 52 weeks in a year, right?
Một năm có khoảng 52 tuần, đúng không?
53
That's right.
Đúng vậy.
54
So we multiply 12 dollars times 52.
Vì vậy, chúng ta nhân 12 đô la với 52.
55
That's 624 dollars.
Đó là 624 đô la.
56
Wow, that's pretty much.
Ồ, thế là gần như hết rồi.
57
And food isn't the only thing we waste.
Và thức ăn không phải là thứ duy nhất chúng ta lãng phí.
58
Last month, our electricity bill was $24 higher than usual.
Tháng trước, hóa đơn tiền điện của chúng tôi cao hơn bình thường 24 đô la.
59
Why?
Tại sao?
60
Because lights were left on in empty rooms and devices stayed plugged in all day.
Vì đèn vẫn sáng trong những phòng trống và các thiết bị cắm điện suốt cả ngày.
61
That may not seem important, but every little bit costs money.
Điều đó có vẻ không quan trọng, nhưng mỗi thứ nhỏ bé cũng đều tốn tiền.
62
We didn't know that.
Chúng tôi không biết điều đó.
63
What about water?
Còn nước thì sao?
64
Good question.
Câu hỏi hay.
65
Long showers use a lot of water.
Tắm vòi hoa sen lâu tốn rất nhiều nước.
66
Emma, how long are your showers? About 30 minutes.
Emma, bạn tắm bao lâu? Khoảng 30 phút.
67
Mine are 20 minutes.
Của tôi là 20 phút.
68
If everyone reduced their shower by 5 minutes, we'd save water and money every month.
Nếu mọi người giảm thời gian tắm đi 5 phút, chúng ta sẽ tiết kiệm nước và tiền bạc mỗi tháng.
69
So wasting things affects the whole family budget.
Vì vậy, việc lãng phí các thứ sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ ngân sách của gia đình.
70
Exactly.
Chính xác.
71
Think about paper towels, food, electricity, water, and even time.
Hãy nghĩ về khăn giấy, thực phẩm, điện, nước và thậm chí cả thời gian.
72
They all have a cost.
Tất cả chúng đều có cái giá phải trả.
73
What can we do to waste less?
Chúng ta có thể làm gì để giảm thiểu lãng phí?
74
Simple things.
Những điều giản đơn.
75
Turn off lights when you leave a room.
Tắt đèn khi bạn rời khỏi phòng.
76
Finish the food on your plate before taking more.
Hãy ăn hết thức ăn trên đĩa của bạn trước khi lấy thêm.
77
Unplug devices when they're not being used And take shorter showers Perfect
Rút phích cắm các thiết bị khi không sử dụng và tắm nhanh hơn Tuyệt vời
78
Saving doesn't mean giving things up It means using what we have wisely I never thought about it that way Me neither
Tiết kiệm không có nghĩa là phải từ bỏ mọi thứ, mà là sử dụng những gì ta có một cách khôn ngoan. Tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó theo cách đó. Tôi cũng vậy.
79
Good habits today can save a lot of money tomorrow Where are the house keys?
Những thói quen tốt ngày nay có thể giúp tiết kiệm rất nhiều tiền vào ngày mai. Chìa khóa nhà ở đâu rồi?
80
Has anyone seen the house keys?
Ai đó có thấy chìa khóa nhà không?
81
I thought they were on the key holder by the front door.
Tôi tưởng chúng đang ở trên cái móc treo chìa khóa cạnh cửa trước.
82
They're not there now.
Bây giờ họ không có ở đó.
83
They aren't on the dining table either I checked under the table too They're not there
Chúng cũng không có trên bàn ăn đâu, tôi đã kiểm tra dưới bàn rồi, chúng không ở đó.
84
Are they in your bag, Dad?
Bố ơi, chúng có trong túi của bố không?
85
No, I looked inside my bag already What about the shelf above the coat rack?
Không, tôi đã kiểm tra bên trong túi của mình rồi. Còn cái kệ phía trên giá treo áo khoác thì sao?
86
Let me see.
Để tôi xem nào.
87
No, they're not on the shelf.
Không, chúng không ở trên kệ.
88
I'll check behind the sofa.
Tôi sẽ kiểm tra phía sau ghế sofa.
89
And I'm going to look between the cushions.
Và tôi sẽ kiểm tra giữa các đệm ghế.
90
Nothing behind the sofa.
Không có gì phía sau ghế sofa.
91
And nothing between the cushions.
Và không có gì ở giữa các đệm ghế.
92
Let's look next to the television.
Tiếp theo hãy nhìn sang chiếc TV.
93
Nothing here.
Không có gì ở đây.
94
Maybe the keys are under the newspaper on the coffee table.
Có lẽ chìa khóa đang ở dưới tờ báo trên bàn cà phê.
95
No, they aren't under it.
Không, chúng không ở dưới đó.
96
What's that in front of the lamp?
Cái gì ở phía trước cái đèn vậy?
97
That's just a toy.
Đó chỉ là một món đồ chơi thôi.
98
Look inside the drawer below the mirror.
Hãy nhìn vào bên trong ngăn kéo bên dưới gương.
99
I'm checking now.
Tôi đang kiểm tra ngay bây giờ.
100
There are some batteries and pens in the drawer, but no keys.
Trong ngăn kéo có một vài viên pin và bút, nhưng không có chìa khóa.
101
Oh, no. We really need those keys.
Ôi không. Chúng tôi thực sự cần những chiếc chìa khóa đó.
102
Wait, what's that sound?
Khoan, tiếng gì thế kia?
103
What sound? That jingling noise.
Tiếng gì thế? Tiếng kêu leng keng đó.
104
It's coming from you, Dad.
Từ bố đấy.
105
I can hear that, too.
Tôi cũng nghe thấy điều đó.
106
No way.
Không đời nào.
107
Let me check your belt.
Để tôi kiểm tra thắt lưng của bạn nhé.
108
They're on your belt loop!
Chúng đang ở trên móc thắt lưng của bạn!
109
The keys have been hanging from your belt this whole time.
Suốt thời gian qua, chiếc chìa khóa đã luôn treo trên thắt lưng của bạn.
110
We've spent 30 minutes searching the house.
Chúng tôi đã dành 30 phút để lục soát cả ngôi nhà.
111
Well, at least we found them.
Chà, ít nhất là chúng ta đã tìm thấy họ rồi.
112
Yes.
Vâng.
113
Next time we lose something, let's check dad first.
Lần sau nếu có làm mất thứ gì đó, chúng ta hãy kiểm tra bố trước đã.
114
Teaching kids how to save money and spend it wisely.
Dạy trẻ cách tiết kiệm tiền và tiêu tiền một cách thông minh.
115
Jake, Emma, how much allowance do you get each week?
Jake, Emma, mỗi tuần các bạn được nhận bao nhiêu tiền tiêu vặt?
116
I get $10.
Tôi nhận được 10 đô la.
117
I get $5.
Tôi nhận được 5 đô la.
118
Great.
Tuyệt vời.
119
we're going to learn a simple way to manage money.
chúng ta sẽ học một cách đơn giản để quản lý tiền bạc.
120
Jake, let's start with your $10.
Jake, chúng ta bắt đầu với 10 đô la của bạn nhé.
121
A good rule is the 50-40-10 rule.
Một quy tắc hay là quy tắc 50-40-10.
122
Save 50%, spend 40%, and share 10%.
Tiết kiệm 50%, chi tiêu 40% và chia sẻ 10%.
123
What does that mean?
Điều đó có nghĩa là gì?
124
For Jake, that means saving $5, spending $4, and using $1 to help someone else or donate.
Đối với Jake, điều đó có nghĩa là tiết kiệm 5 đô la, chi tiêu 4 đô la và dùng 1 đô la để giúp đỡ người khác hoặc quyên góp.
125
So every week I save $5?
Vậy là mỗi tuần tôi tiết kiệm được 5 đô la?
126
Exactly.
Chính xác.
127
How much would you have after 10 weeks?
Sau 10 tuần thì bạn sẽ có bao nhiêu tiền?
128
$50.
50 đô la.
129
Right.
Đúng vậy.
130
After 20 weeks?
Sau 20 tuần?
131
$100.
100 đô la.
132
Wow!
Ôi trời!
133
Emma, you get $5 a week.
Emma, mỗi tuần con được nhận 5 đô la.
134
If you save $2.50 each week, you'll have $25 after 10 weeks.
Nếu bạn tiết kiệm 2,5 đô la mỗi tuần, bạn sẽ có 25 đô la sau 10 tuần.
135
I've been saving for a bicycle!
Tôi đang tiết kiệm tiền để mua một chiếc xe đạp!
136
How much does it cost? About $150.
Chi phí bao nhiêu? Khoảng 150 đô la.
137
If you save $2.50 a week, it will take 60 weeks.
Nếu bạn tiết kiệm được 2,5 đô la mỗi tuần, thì sẽ mất 60 tuần.
138
But saving birthday money can help you reach your goal faster.
Nhưng việc tiết kiệm tiền mừng sinh nhật có thể giúp bạn đạt được mục tiêu nhanh hơn.
139
That's a good idea!
Ý hay đấy!
140
I think I'll start saving for a new skateboard.
Tôi nghĩ mình sẽ bắt đầu tiết kiệm tiền để mua một chiếc ván trượt mới.
141
Saving money isn't about being rich.
Tiết kiệm tiền không phải là để trở nên giàu có.
142
It's about making smart choices and planning for the future.
Đó là về việc đưa ra những lựa chọn thông minh và lập kế hoạch cho tương lai.
143
Getting ready for guests.
Chuẩn bị đón khách.
144
Everyone, listen up.
Mọi người, nghe này.
145
Our guests will arrive in two hours.
Khách của chúng ta sẽ đến trong hai giờ nữa.
146
Two hours?
Hai tiếng?
147
That's not much time.
Thời gian không còn nhiều lắm.
148
Who's coming?
Ai đang đến vậy?
149
Aunt Lisa, Uncle Tom, and their two children.
Dì Lisa, chú Tom và hai con của họ.
150
Great!
Tuyệt vời!
151
I haven't seen them in months!
Tôi đã không gặp họ hàng tháng trời rồi!
152
Before they arrive, we need to get the house ready.
Trước khi họ đến, chúng ta cần chuẩn bị nhà cửa sẵn sàng.
153
What do we have to do?
Chúng ta phải làm gì?
154
Let's divide the work.
Chúng ta hãy chia công việc ra nhé.
155
There are four of us, so everyone gets a job.
Chúng tôi có bốn người, nên ai cũng có việc để làm.
156
What's my job?
Công việc của tôi là gì?
157
Emma, please tidy up the living room.
Emma, vui lòng dọn dẹp phòng khách đi.
158
Put away your toys and arrange the cushions on the sofa.
Cất đồ chơi đi và sắp xếp lại các chiếc gối trên ghế sô pha.
159
Okay, how long do I have?
Được rồi, tôi có bao nhiêu thời gian?
160
About 20 minutes should be enough.
Khoảng 20 phút là đủ rồi.
161
Jake, I'd like you to vacuum the living room and the hallway.
Jake, tôi muốn bạn hút bụi phòng khách và hành lang.
162
That's going to take at least 30 minutes.
Sẽ mất ít nhất 30 phút đấy.
163
That's why you should start now.
Đó là lý do tại sao bạn nên bắt đầu ngay bây giờ.
164
Fair point.
Đúng là có lý.
165
I'll clean the kitchen and prepare some snacks.
Tôi sẽ dọn bếp và chuẩn bị một ít đồ ăn nhẹ.
166
What kind of snacks?
Đồ ăn vặt loại nào thế?
167
I'll make sandwiches, fruit salad, and cookies.
Tôi sẽ làm bánh mì kẹp, salad trái cây và bánh quy.
168
And I'll mow the lawn and set up the chairs in the backyard.
Và tôi sẽ cắt cỏ và sắp xếp ghế ở sân sau.
169
Sounds like everyone has a lot to do.
Có vẻ như ai cũng có rất nhiều việc phải làm.
170
We'd better get started.
Chúng ta nên bắt đầu thôi.
171
Let's do a quick check.
Chúng ta hãy kiểm tra nhanh một chút nhé.
172
Living room?
Phòng khách?
173
Clean!
Sạch sẽ!
174
I finished putting away my toys.
Tôi đã dọn hết đồ chơi của mình rồi.
175
Great job.
Làm tốt lắm.
176
Backyard?
Sân sau?
177
Ready.
Sẵn sàng.
178
Floors?
Các tầng?
179
Vacuumed.
Đã hút bụi.
180
Kitchen?
Nhà bếp?
181
Finished!
Hoàn thành rồi!
182
Excellent.
Tuyệt vời.
183
We still have 20 minutes before the guests arrive.
Chúng ta còn 20 phút nữa khách mới đến.
184
What do we do now?
Bây giờ chúng ta làm gì tiếp theo?
185
Now we relax for a few minutes and make sure we're ready to welcome everyone.
Bây giờ chúng ta hãy nghỉ ngơi vài phút và đảm bảo rằng mọi thứ đã sẵn sàng để chào đón tất cả mọi người.
186
That's my favorite part.
Đó là phần tôi thích nhất.
187
Mine too.
Tôi cũng vậy.
188
When something breaks, repair or replace?
Khi một thứ gì đó bị hỏng, nên sửa chữa hay thay thế?
189
Have you noticed the refrigerator isn't cooling well?
Bạn có để ý rằng tủ lạnh không làm lạnh tốt không?
190
Yes, I checked it this morning.
Vâng, tôi đã kiểm tra nó sáng nay rồi.
191
I called a technician.
Tôi đã gọi một kỹ thuật viên.
192
He said the repair would cost about $250.
Anh ấy nói việc sửa chữa sẽ tốn khoảng 250 đô la.
193
Hmm.
Ừm.
194
How old is the refrigerator?
Tủ lạnh này bao nhiêu năm tuổi rồi?
195
11 years old.
11 tuổi.
196
That's quite old.
Cái đó khá cũ rồi.
197
And we already paid $150 for repairs last year.
Và năm ngoái chúng tôi đã trả 150 đô la cho việc sửa chữa rồi.
198
Exactly.
Chính xác.
199
If we repair it now, we'll have spent $400 on repairs in two years.
Nếu chúng ta sửa nó bây giờ, thì trong hai năm tới chúng ta sẽ đã chi 400 đô la cho việc sửa chữa.
200
How much is a new refrigerator?
Một chiếc tủ lạnh mới giá bao nhiêu?
201
Around $1,000 for a similar model.
Khoảng 1.000 đô la cho một mẫu tương tự.
202
Repairing is cheaper for now.
Hiện tại thì sửa chữa rẻ hơn.
203
Yes, but the technician said the compressor is getting old and more problems could appear.
Đúng vậy, nhưng kỹ thuật viên nói rằng máy nén đã cũ và có thể xuất hiện thêm nhiều sự cố nữa.
204
That doesn't sound very promising.
Nghe có vẻ không mấy khả quan lắm.
205
Newer refrigerators use less electricity.
Những chiếc tủ lạnh mới hơn sử dụng ít điện hơn.
206
We could save about $8 to $10 per month.
Chúng ta có thể tiết kiệm khoảng 8 đến 10 đô la mỗi tháng.
207
Then we have two choices.
Sau đó chúng ta có hai lựa chọn.
208
Spend $250 now and hope it lasts, or buy a new one for about $1,000.
Chi 250 đô la ngay bây giờ và hy vọng nó sẽ dùng được lâu, hoặc mua một cái mới với giá khoảng 1.000 đô la.
209
That's how I see it.
Đó là cách tôi nhìn nhận vấn đề.
210
If it were only 5 years old, I'd repair it.
Nếu nó mới chỉ được 5 năm tuổi, tôi sẽ sửa nó.
211
But at 11 years old, replacing it seems smarter.
Nhưng khi đã 11 năm tuổi thì việc thay thế nó có vẻ thông minh hơn.
212
I agree.
Tôi đồng ý.
213
Then let's look for a new refrigerator this weekend.
Vậy thì cuối tuần này chúng ta hãy đi tìm một cái tủ lạnh mới nhé.
214
How to Avoid Impulse Buying Do you know how much we spent last month on things we didn't really need? About $350.
Cách tránh mua hàng bốc đồng Bạn có biết tháng trước chúng ta đã chi bao nhiêu cho những thứ không thực sự cần không? Khoảng 350 đô la.
215
Most of it came from impulse purchases.
Phần lớn số tiền đó đến từ những lần mua hàng theo cảm tính.
216
That's a lot.
Đấy là rất nhiều đấy.
217
Impulse buying means purchasing things without planning, right?
Mua hàng bốc đồng là việc mua sắm mà không có kế hoạch trước, đúng không?
218
Exactly.
Chính xác.
219
We see something and buy it immediately.
Chúng ta thấy một thứ gì đó và mua nó ngay lập tức.
220
Yeah.
Vâng.
221
I bought a kitchen gadget that I don't even need for $40. Have you used it?
Tôi đã mua một dụng cụ nhà bếp mà tôi thậm chí chẳng cần dùng với giá 40 đô la. Bạn đã dùng thử nó chưa?
222
Not once.
Không phải một lần nào.
223
I also bought a tool set for $80 because it was on sale.
Tôi cũng đã mua một bộ dụng cụ với giá 80 đô la vì nó đang được giảm giá.
224
I used only one tool from the set.
Tôi chỉ đã sử dụng một công cụ trong bộ đó.
225
So how can we avoid impulse buying?
Vậy làm thế nào để chúng ta tránh được việc mua hàng bốc đồng?
226
I follow now the 24-hour rule.
Bây giờ tôi đang tuân theo quy tắc 24 giờ.
227
If something costs more than $20, I wait 24 hours before buying it.
Nếu một thứ gì đó có giá hơn 20 đô la, tôi sẽ đợi 24 giờ trước khi mua nó.
228
And if you still want it the next day?
Và nếu ngày hôm sau bạn vẫn còn muốn nó thì sao?
229
Then I think about buying it.
Rồi tôi nghĩ đến việc mua nó.
230
Another useful question is, do I need it or just want it? That makes sense.
Một câu hỏi hữu ích khác là, tôi có thực sự cần nó hay chỉ là muốn có nó thôi? Điều đó rất hợp lý.
231
We should also make shopping lists.
Chúng ta cũng nên lập danh sách mua sắm.
232
Definitely.
Chắc chắn rồi.
233
People usually spend less when they shop with a list.
Người ta thường chi tiêu ít hơn khi đi mua sắm có sẵn danh sách.
234
If we save $50 a month, we'll have $600 a year.
Nếu chúng ta tiết kiệm 50 đô la mỗi tháng, thì mỗi năm chúng ta sẽ có 600 đô la.
235
And we can use that money for something important, like a vacation. to the next video.
Và chúng ta có thể dùng số tiền đó cho những việc quan trọng, ví dụ như một kỳ nghỉ. Hẹn gặp lại trong video tiếp theo.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A219
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
B24
Everyday Life English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
My Ideal Home
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A234
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
English for Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B134
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1820
English Conversations for Daily Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B119
Everyday English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
Health and Ilnesses Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A26
Talking about Clothes in English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions
KidsDaily Conversation
B213
Tell Me About Yourself - Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A25
586 câu
170 Real English Sentences From One Family's Day
KidsTeensDaily Conversation
B212
52 câu
Are chores good for kids? | Parental As Anything | ABC Australia
KidsTeensDaily Conversation
A25
57 câu
👪Talking about Family in English 👪 Family Vocabulary - Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
56 câu
What do you have to do at home? – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
B11
82 câu
"Mom, Please Save Me!" 😭 A Big Mistake | English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
B11
33 câu
Social responsibility, Conversation Audio 137
KidsTeensDaily Conversation
B13
361 câu
Parents and Children
KidsTeensDaily Conversation
A22
243 câu
We Cannot Get Into the Bathroom! | Slow English Listening Story for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
77 câu
Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
KidsTeensDaily Conversation
A212
25 câu
English Listening Level 1 - Lesson 12 - Cleaning Up Leaves
KidsTeensDaily Conversation
A1329
23 câu
Family 1 Unit 13 lesson 1,3
KidsTeensDaily Conversation
B18
64 câu
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis
TeensDaily ConversationHigh School Students
Về Bài Học Này
Trong bài học này, người học sẽ thực hành các cuộc hội thoại tiếng Anh trong bối cảnh gia đình, khám phá các quy tắc và trách nhiệm trong môi trường gia đình. Những nội dung này không chỉ giúp người học nâng cao khả năng nói tiếng Anh mà còn hiểu rõ hơn về cách giao tiếp trong những tình huống thường gặp hàng ngày. Bằng cách tham gia vào quá trình luyện nói tiếng anh thông qua việc lắng nghe và lặp lại, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm và sự tự tin khi giao tiếp.
Từ Vựng & Cụm Từ Chính
- Family rules: quy tắc gia đình
- Responsibilities: trách nhiệm
- Loading the dishwasher: xếp bát đĩa vào máy rửa chén
- Clean up after themselves: dọn dẹp sau khi sử dụng
- Respect each other: tôn trọng lẫn nhau
- Teamwork: làm việc nhóm
- Waste food: lãng phí thực phẩm
- Dinner time: thời gian dùng bữa tối
Mẹo Thực Hành
Khi tham gia vào shadowing tiếng anh với video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật trong cuộc hội thoại. Hãy lặp lại những cụm từ ngay sau khi nghe, cố gắng bắt chước âm điệu và cảm xúc của họ. Điều này sẽ giúp bạn cảm nhận rõ hơn về cách diễn đạt cảm xúc trong tiếng Anh và cải thiện khả năng giao tiếp.
Cố gắng nghe từng câu một và dừng lại sau mỗi câu để lặp lại. Thực hành này sẽ giúp bạn kiểm soát âm thanh cũng như cách nhấn mạnh từ, từ đó nâng cao kỹ năng shadow speech của bạn. Đừng quên rằng việc giao tiếp trong gia đình thường mang tính chất bình dị và gần gũi, vì vậy hãy tôn trọng những gì mà mỗi câu thoại truyền đạt.
Hãy sử dụng những đoạn hội thoại này làm cơ sở để thực hành tại nhà. Gọi điện cho bạn bè hoặc gia đình và thực hành các quy tắc giao tiếp mà bạn đã học được. Điều này không chỉ giúp bạn rèn luyện khả năng nói mà còn tạo cơ hội tương tác xã hội trong tiếng Anh, từ đó nâng cao hiệu quả học tập của bạn.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | If we repair it now, we'll have · If we save $50 a month, we'll have |
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | have been hanging · I've been saving |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | We've spent · haven't seen · Have you noticed |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | were left · being used |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.