تدريب Shadowing: Family English Conversation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
235 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Family Rules and Responsibilities Okay, everyone, let's have a quick family meeting.
قواعد الأسرة ومسؤولياتها حسناً جميعاً، لنعقد اجتماعاً عائلياً سريعاً.
2
Nothing serious.
لا شيء خطير.
3
We just want to talk about our family rules. Am I in trouble?
نحن فقط نريد التحدث عن قواعد عائلتنا. هل أنا في مشكلة؟
4
No, Emma, you're not in trouble.
لا، إيما، أنتِ لستِ في مشكلة.
5
Then why are we having a meeting?
إذن لماذا نعقد اجتماعاً؟
6
Because every family needs rules and responsibilities.
لأن كل عائلة تحتاج إلى قواعد ومسؤوليات.
7
They help keep our home organized and peaceful. That makes sense.
إنها تساعد في الحفاظ على منزلنا منظمًا وهادئًا. هذا منطقي.
8
Jake, since you're 12, we'd like you to be responsible for loading the dishwasher after dinner.
جيك، بما أنك في الثانية عشرة من عمرك، نود أن تتحمل مسؤولية تحميل غسالة الأطباق بعد العشاء.
9
and helping Emma with her homework when she needs it.
ومساعدة إيما في واجباتها المدرسية عندما تحتاج إلى ذلك.
10
Helping with homework?
مساعدة في الواجبات المدرسية؟
11
I'm not a teacher.
أنا لست معلماً.
12
But you're good at math.
لكنك جيد في الرياضيات.
13
Well, that's true.
حسنًا، هذا صحيح.
14
I can help sometimes.
أستطيع المساعدة أحياناً.
15
Thank you.
شكرًا لك.
16
And Emma, since you're eight, your responsibilities are making your bed every morning and putting your toys away before bedtime.
وأما إيما، بما أنكِ في الثامنة من عمرك، فإن مسؤولياتكِ هي ترتيب سريركِ كل صباح ووضع ألعابكِ في مكانها قبل موعد النوم.
17
I can do that.
أستطيع فعل ذلك.
18
What if I forget?
ماذا لو نسيت؟
19
Then we'll remind you.
ثم سنقوم بتذكيرك.
20
Learning responsibility takes time.
تعلم المسؤولية يستغرق وقتًا.
21
Okay.
حسناً.
22
Are there any other rules?
هل هناك أي قواعد أخرى؟
23
Yes.
نعم.
24
One important rule is that everyone must clean up after themselves.
قاعدة مهمة واحدة هي أن على الجميع تنظيف مكانهم بعد الانتهاء.
25
For example, if you make a sandwich, you should put everything back where it belongs.
على سبيل المثال، إذا قمت بإعداد سندويش، فيجب عليك إعادة كل شيء إلى مكانه الصحيح.
26
Even the peanut butter?
حتى زبدة الفول السوداني؟
27
Especially the peanut butter.
خاصة زبدة الفول السوداني.
28
I think that's a good rule.
أعتقد أن هذه قاعدة جيدة.
29
Another rule is no phones or tablets during dinner.
قاعدة أخرى هي عدم استخدام الهواتف أو الأجهزة اللوحية أثناء العشاء.
30
But sometimes I'm talking to my friends.
لكن أحياناً أتحدث مع أصدقائي.
31
Dinner is family time.
العشاء هو وقت العائلة.
32
We want everyone to talk to each other.
نريد من الجميع أن يتحدثوا مع بعضهم البعض.
33
I like dinner conversations.
أنا أحب المحادثات أثناء العشاء.
34
They're okay, I guess.
أظن أنهم بخير.
35
Finally, we should always speak politely and respect each other's feelings.
أخيرًا، يجب أن نتحدث دائمًا بأدب ونحترم مشاعر بعضنا البعض.
36
Even when Jake annoys me?
حتى عندما يزعجني جيك؟
37
Hey!
مرحباً!
38
Yes, even then.
نعم، حتى في ذلك الحين.
39
Respect, responsibility, and teamwork.
الاحترام، والمسؤولية، والعمل الجماعي.
40
Those are the keys to a happy family.
تلك هي مفاتيح العائلة السعيدة.
41
The cost of wasting things.
تكلفة إهدار الأشياء.
42
Has anyone noticed how much food we're throwing away lately?
هل لاحظ أحد كمية الطعام التي نرميها مؤخراً؟
43
I have.
لقد فعلت.
44
Yesterday, I found four bananas and half a loaf of bread that had gone bad.
بالأمس، وجدت أربع موزات ونصف رغيف خبز قد تعفنا.
45
I forgot about the bananas.
لقد نسيت الموز.
46
I thought someone else was going to eat them.
كنت أظن أن شخصًا آخر سيأكلها.
47
We also waste milk and cheese occasionally, when nobody finishes it before the expiration date.
كما أننا نهدر الحليب والجبن أحيانًا عندما لا ينهي أحد تناولهما قبل تاريخ انتهاء الصلاحية.
48
Let's do the math.
لنحسب الحسابات.
49
If we waste $12 worth of food every week, how much is that in a year?
إذا كنا نهدر طعامًا بقيمة 12 دولارًا كل أسبوع، فكم سيكون ذلك في السنة؟
50
120 dollars?
مائة وعشرون دولار؟
51
Not quite.
ليس تماماً.
52
There are about 52 weeks in a year, right?
هناك حوالي 52 أسبوعًا في السنة، أليس كذلك؟
53
That's right.
هذا صحيح.
54
So we multiply 12 dollars times 52.
إذًا نضرب 12 دولارًا في 52.
55
That's 624 dollars.
هذا 624 دولارًا.
56
Wow, that's pretty much.
واو، هذا يكفي تقريباً.
57
And food isn't the only thing we waste.
والطعام ليس هو الشيء الوحيد الذي نهدره.
58
Last month, our electricity bill was $24 higher than usual.
الشهر الماضي، كانت فاتورة الكهرباء لدينا أعلى من المعتاد بمقدار 24 دولارًا.
59
Why?
لماذا؟
60
Because lights were left on in empty rooms and devices stayed plugged in all day.
لأن الأضواء كانت مضاءة في الغرف الفارغة والأجهزة ظلت موصولة بالكهرباء طوال اليوم.
61
That may not seem important, but every little bit costs money.
قد لا يبدو ذلك مهماً، لكن كل شيء صغير يكلف مالاً.
62
We didn't know that.
لم نكن نعرف ذلك.
63
What about water?
ماذا عن الماء؟
64
Good question.
سؤال جيد.
65
Long showers use a lot of water.
الاستحمام لفترات طويلة يستهلك كمية كبيرة من الماء.
66
Emma, how long are your showers? About 30 minutes.
إيما، كم مدة استحمامك؟ حوالي 30 دقيقة.
67
Mine are 20 minutes.
الخاصة بي هي 20 دقيقة.
68
If everyone reduced their shower by 5 minutes, we'd save water and money every month.
لو أن كل شخص قلل وقت استحمامه بمقدار 5 دقائق، فسنوفر الماء والمال كل شهر.
69
So wasting things affects the whole family budget.
لذا فإن إهدار الأشياء يؤثر على ميزانية الأسرة بأكملها.
70
Exactly.
بالضبط.
71
Think about paper towels, food, electricity, water, and even time.
فكر في المناديل الورقية، والطعام، والكهرباء، والماء، وحتى الوقت.
72
They all have a cost.
كلها لها تكلفة.
73
What can we do to waste less?
ماذا يمكننا أن نفعل لنقلل من الهدر؟
74
Simple things.
أشياء بسيطة.
75
Turn off lights when you leave a room.
أطفئ الأنوار عند مغادرة الغرفة.
76
Finish the food on your plate before taking more.
أنهِ الطعام الموجود في طبقك قبل أن تأخذ المزيد.
77
Unplug devices when they're not being used And take shorter showers Perfect
افصل الأجهزة الكهربائية عندما لا تكون قيد الاستخدام، وخذ حمامات أقصر، هذا مثالي.
78
Saving doesn't mean giving things up It means using what we have wisely I never thought about it that way Me neither
الادخار لا يعني التخلي عن الأشياء، بل يعني استخدام ما نملكه بحكمة. لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا. أنا أيضًا.
79
Good habits today can save a lot of money tomorrow Where are the house keys?
العادات الجيدة اليوم يمكن أن توفر الكثير من المال غداً. أين مفاتيح المنزل؟
80
Has anyone seen the house keys?
هل رأى أحد مفاتيح المنزل؟
81
I thought they were on the key holder by the front door.
كنت أظن أنها على حامل المفاتيح بجانب الباب الأمامي.
82
They're not there now.
إنهم ليسوا هناك الآن.
83
They aren't on the dining table either I checked under the table too They're not there
ليسوا على طاولة الطعام أيضاً، لقد تفقدت تحت الطاولة أيضاً، ليسوا هناك.
84
Are they in your bag, Dad?
هل هم في حقيبتك يا أبي؟
85
No, I looked inside my bag already What about the shelf above the coat rack?
لا، لقد بحثت داخل حقيبتي بالفعل. ماذا عن الرف فوق رف المعاطف؟
86
Let me see.
دعني أرى.
87
No, they're not on the shelf.
لا، هم ليسوا على الرف.
88
I'll check behind the sofa.
سأتحقق خلف الأريكة.
89
And I'm going to look between the cushions.
وسأبحث بين وسائد الأريكة.
90
Nothing behind the sofa.
لا يوجد شيء خلف الأريكة.
91
And nothing between the cushions.
ولا شيء بين الوسائد.
92
Let's look next to the television.
لننظر بجانب التلفزيون.
93
Nothing here.
لا شيء هنا.
94
Maybe the keys are under the newspaper on the coffee table.
ربما تكون المفاتيح تحت الجريدة الموجودة على طاولة القهوة.
95
No, they aren't under it.
لا، هم ليسوا تحتها.
96
What's that in front of the lamp?
ما هذا الذي أمام المصباح؟
97
That's just a toy.
هذه مجرد لعبة.
98
Look inside the drawer below the mirror.
انظر داخل الدرج الموجود أسفل المرآة.
99
I'm checking now.
أنا أتحقق الآن.
100
There are some batteries and pens in the drawer, but no keys.
هناك بعض البطاريات والأقلام في الدرج، لكن لا توجد مفاتيح.
101
Oh, no. We really need those keys.
أوه، لا. نحن نحتاج تلك المفاتيح حقًا.
102
Wait, what's that sound?
انتظر، ما هذا الصوت؟
103
What sound? That jingling noise.
ما هذا الصوت؟ ذلك الصوت الرنان.
104
It's coming from you, Dad.
هذا يأتي منك يا أبي.
105
I can hear that, too.
أنا أيضاً أستطيع سماع ذلك.
106
No way.
مستحيل.
107
Let me check your belt.
دعني أتحقق من حزامك.
108
They're on your belt loop!
إنها على حلقة حزامك!
109
The keys have been hanging from your belt this whole time.
لقد كانت المفاتيح معلقة من حزامك طوال هذا الوقت.
110
We've spent 30 minutes searching the house.
لقد قضينا 30 دقيقة في تفتيش المنزل.
111
Well, at least we found them.
حسنًا، على الأقل وجدناهم.
112
Yes.
نعم.
113
Next time we lose something, let's check dad first.
في المرة القادمة عندما نفقد شيئًا، لنبحث عند أبي أولاً.
114
Teaching kids how to save money and spend it wisely.
تعليم الأطفال كيفية ادخار المال وإنفاقه بحكمة.
115
Jake, Emma, how much allowance do you get each week?
جيك، إيما، كم مصروف الجيب الذي تحصلان عليه كل أسبوع؟
116
I get $10.
أحصل على 10 دولارات.
117
I get $5.
أحصل على 5 دولارات.
118
Great.
رائع.
119
we're going to learn a simple way to manage money.
سنتعلم طريقة بسيطة لإدارة الأموال.
120
Jake, let's start with your $10.
جيك، لنبدأ بـ 10 دولارات الخاصة بك.
121
A good rule is the 50-40-10 rule.
القاعدة الجيدة هي قاعدة 50-40-10.
122
Save 50%, spend 40%, and share 10%.
وفّر 50%، وأنفق 40%، وشارك 10%.
123
What does that mean?
ماذا يعني ذلك؟
124
For Jake, that means saving $5, spending $4, and using $1 to help someone else or donate.
بالنسبة لـ Jake، هذا يعني ادخار 5 دولارات، وإنفاق 4 دولارات، واستخدام دولار واحد لمساعدة شخص آخر أو التبرع به.
125
So every week I save $5?
إذن أدخر 5 دولارات كل أسبوع؟
126
Exactly.
بالضبط.
127
How much would you have after 10 weeks?
كم سيكون لديك بعد 10 أسابيع؟
128
$50.
50 دولار.
129
Right.
صحيح.
130
After 20 weeks?
بعد 20 أسبوعًا؟
131
$100.
100 دولار.
132
Wow!
واو!
133
Emma, you get $5 a week.
إيما، أنتِ تحصلين على 5 دولارات في الأسبوع.
134
If you save $2.50 each week, you'll have $25 after 10 weeks.
إذا قمت بادخار 2.50 دولار كل أسبوع، سيكون لديك 25 دولارًا بعد 10 أسابيع.
135
I've been saving for a bicycle!
لقد كنت أدخر المال لشراء دراجة!
136
How much does it cost? About $150.
كم تكلفته؟ حوالي 150 دولارًا.
137
If you save $2.50 a week, it will take 60 weeks.
إذا قمت بادخار 2.50 دولار في الأسبوع، فسيستغرق الأمر 60 أسبوعًا.
138
But saving birthday money can help you reach your goal faster.
لكن ادخار أموال عيد الميلاد يمكن أن يساعدك على تحقيق هدفك بشكل أسرع.
139
That's a good idea!
هذه فكرة رائعة!
140
I think I'll start saving for a new skateboard.
أعتقد أنني سأبدأ في الادخار لشراء لوح تزلج جديد.
141
Saving money isn't about being rich.
ادخار المال ليس مرتبطًا بأن تكون غنيًا.
142
It's about making smart choices and planning for the future.
الأمر يتعلق باتخاذ خيارات ذكية والتخطيط للمستقبل.
143
Getting ready for guests.
أستعد لاستقبال الضيوف.
144
Everyone, listen up.
يا جميعاً، استمعوا.
145
Our guests will arrive in two hours.
سيصل ضيوفنا خلال ساعتين.
146
Two hours?
ساعتان؟
147
That's not much time.
هذا ليس وقتاً كافياً.
148
Who's coming?
من سيأتي؟
149
Aunt Lisa, Uncle Tom, and their two children.
العمة ليزا، العم توم، وطفليهما.
150
Great!
رائع!
151
I haven't seen them in months!
لم أرهم منذ أشهر!
152
Before they arrive, we need to get the house ready.
قبل أن يصلوا، نحتاج إلى تجهيز المنزل.
153
What do we have to do?
ماذا يجب أن نفعل؟
154
Let's divide the work.
لنقسم العمل.
155
There are four of us, so everyone gets a job.
نحن أربعة أشخاص، لذا سيحصل الجميع على مهمة.
156
What's my job?
ما هي وظيفتي؟
157
Emma, please tidy up the living room.
إيما، من فضلك رتبي غرفة المعيشة.
158
Put away your toys and arrange the cushions on the sofa.
ضع ألعابك جانباً ورتب الوسائد على الأريكة.
159
Okay, how long do I have?
حسنًا، كم من الوقت لدي؟
160
About 20 minutes should be enough.
حوالي 20 دقيقة يجب أن تكون كافية.
161
Jake, I'd like you to vacuum the living room and the hallway.
جيك، أود منك أن تكنس غرفة المعيشة والرواق.
162
That's going to take at least 30 minutes.
سيستغرق ذلك 30 دقيقة على الأقل.
163
That's why you should start now.
لهذا السبب يجب أن تبدأ الآن.
164
Fair point.
نقطة صحيحة.
165
I'll clean the kitchen and prepare some snacks.
سأقوم بتنظيف المطبخ وتحضير بعض الوجبات الخفيفة.
166
What kind of snacks?
ما نوع الوجبات الخفيفة؟
167
I'll make sandwiches, fruit salad, and cookies.
سأقوم بإعداد السندويشات، سلطة الفاكهة، والكوكيز.
168
And I'll mow the lawn and set up the chairs in the backyard.
وسأقوم بقص العشب وترتيب الكراسي في الفناء الخلفي.
169
Sounds like everyone has a lot to do.
يبدو أن الجميع لديه الكثير للقيام به.
170
We'd better get started.
من الأفضل أن نبدأ.
171
Let's do a quick check.
لنقم بفحص سريع.
172
Living room?
غرفة المعيشة؟
173
Clean!
نظيف!
174
I finished putting away my toys.
لقد انتهيت من ترتيب ألعابي.
175
Great job.
عمل رائع.
176
Backyard?
الفناء الخلفي؟
177
Ready.
جاهز.
178
Floors?
طوابق؟
179
Vacuumed.
تم تنظيفه بالمكنسة الكهربائية.
180
Kitchen?
المطبخ؟
181
Finished!
انتهى!
182
Excellent.
ممتاز.
183
We still have 20 minutes before the guests arrive.
لا يزال لدينا 20 دقيقة قبل وصول الضيوف.
184
What do we do now?
ماذا نفعل الآن؟
185
Now we relax for a few minutes and make sure we're ready to welcome everyone.
الآن نسترخي لبضع دقائق ونتأكد من أننا جاهزون لاستقبال الجميع.
186
That's my favorite part.
هذا الجزء المفضل لدي.
187
Mine too.
أنا أيضاً.
188
When something breaks, repair or replace?
عندما يتعطل شيء ما، هل نصلحه أم نستبدله؟
189
Have you noticed the refrigerator isn't cooling well?
هل لاحظت أن الثلاجة لا تبرد جيدًا؟
190
Yes, I checked it this morning.
نعم، لقد قمت بالتحقق منه هذا الصباح.
191
I called a technician.
لقد اتصلت بفني.
192
He said the repair would cost about $250.
قال إن الإصلاح سيكلف حوالي 250 دولارًا.
193
Hmm.
همم.
194
How old is the refrigerator?
ما عمر الثلاجة؟
195
11 years old.
196
That's quite old.
197
And we already paid $150 for repairs last year.
198
Exactly.
199
If we repair it now, we'll have spent $400 on repairs in two years.
200
How much is a new refrigerator?
201
Around $1,000 for a similar model.
202
Repairing is cheaper for now.
203
Yes, but the technician said the compressor is getting old and more problems could appear.
204
That doesn't sound very promising.
205
Newer refrigerators use less electricity.
206
We could save about $8 to $10 per month.
207
Then we have two choices.
208
Spend $250 now and hope it lasts, or buy a new one for about $1,000.
209
That's how I see it.
210
If it were only 5 years old, I'd repair it.
211
But at 11 years old, replacing it seems smarter.
212
I agree.
213
Then let's look for a new refrigerator this weekend.
214
How to Avoid Impulse Buying Do you know how much we spent last month on things we didn't really need? About $350.
215
Most of it came from impulse purchases.
216
That's a lot.
217
Impulse buying means purchasing things without planning, right?
218
Exactly.
219
We see something and buy it immediately.
220
Yeah.
221
I bought a kitchen gadget that I don't even need for $40. Have you used it?
222
Not once.
223
I also bought a tool set for $80 because it was on sale.
224
I used only one tool from the set.
225
So how can we avoid impulse buying?
226
I follow now the 24-hour rule.
227
If something costs more than $20, I wait 24 hours before buying it.
228
And if you still want it the next day?
229
Then I think about buying it.
230
Another useful question is, do I need it or just want it? That makes sense.
231
We should also make shopping lists.
232
Definitely.
233
People usually spend less when they shop with a list.
234
If we save $50 a month, we'll have $600 a year.
235
And we can use that money for something important, like a vacation. to the next video.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A218
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
B24
Everyday Life English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A234
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
English for Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B134
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1820
English Conversations for Daily Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B119
Everyday English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
Health and Ilnesses Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B116
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
Talking about Clothes in English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions
KidsDaily Conversation
B156
Shopping at the Grocery Store - English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A25
586 جمل
170 Real English Sentences From One Family's Day
KidsTeensDaily Conversation
B212
52 جمل
Are chores good for kids? | Parental As Anything | ABC Australia
KidsTeensDaily Conversation
A25
57 جمل
👪Talking about Family in English 👪 Family Vocabulary - Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
56 جمل
What do you have to do at home? – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
B11
82 جمل
"Mom, Please Save Me!" 😭 A Big Mistake | English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
B11
33 جمل
Social responsibility, Conversation Audio 137
KidsTeensDaily Conversation
B13
361 جمل
Parents and Children
KidsTeensDaily Conversation
A22
243 جمل
We Cannot Get Into the Bathroom! | Slow English Listening Story for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
77 جمل
Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
KidsTeensDaily Conversation
A1329
23 جمل
Family 1 Unit 13 lesson 1,3
KidsTeensDaily Conversation
A212
25 جمل
English Listening Level 1 - Lesson 12 - Cleaning Up Leaves
KidsTeensDaily Conversation
B18
64 جمل
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis
TeensDaily ConversationHigh School Students
عن هذه الدرسة
في درس اليوم، سنتناول موضوع أهمية قواعد الأسرة والمسؤوليات داخلها. من خلال المحادثة المسجلة، ستمارسون المحادثة الإنجليزية المتعلقة بالعائلة وكيفية تنظيم الحياة الأسرية. سيتعلم المتعلمون كيفية التعبير عن المسؤوليات الشخصية والتحدث حول القيم الأسرية مثل الاحترام، teamwork، والتواصل. هذه المحادثة تمثل جزءًا من الحياة اليومية، مما يجعل التعلم أكثر واقعية ومفيدًا.
المفردات والعبارات الرئيسية
- قواعد الأسرة - Family rules
- المسؤوليات - Responsibilities
- تنظيم - Organize
- احترام - Respect
- محادثات العشاء - Dinner conversations
- العمل الجماعي - Teamwork
- إهدار الطعام - Wasting food
- تنظيف بعد النفس - Clean up after yourself
نصائح للممارسة
لتحسين مهارات التحدث الخاصة بكم، يمكنكم اتباع بعض النصائح أثناء استخدام تسجيل المحادثة عن الأسرة. ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقنية shadow speak يمكن أن تكون فعالة جدًا. هنا بعض النصائح المفيدة:
- استمعوا إلى الحوار بتركيز ثم حاولوا تقليد نبرة الصوت وسرعة الكلام. استخدموا تقنية shadow speech لتمثل الشخصيات.
- ابدأوا بالاستماع إلى الجمل البسيطة قبل الانتقال إلى الجمل الأطول. حاولوا تكرار الجمل بعد سماعها مباشرة.
- خصصوا وقتًا لتدوين المفردات الجديدة والتعبيرات المفيدة من المحادثة، وكرروا استخدامها في جمل جديدة.
- عندما تتحدثون، حاولوا التركيز على التعابير الوجهية وتغيرات الصوت، فهذا سيساعدكم في تحسين مهارات التحدث.
تذكروا أن ممارسة المحادثة بشكل منتظم، خاصة من خلال تقنيات مثل shadowspeaks، ستساهم في تطوير مستوى اللغة الإنجليزية لديكم. استمتعوا بالتعلم!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If we repair it now, we'll have · If we save $50 a month, we'll have |
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been hanging · I've been saving |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | We've spent · haven't seen · Have you noticed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were left · being used |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.