Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Renting an apartment

B1
Hello?
⏸ Tạm dừng
117 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello?
2
Hi, my name is Sophia.
3
I'm a student at Brandeis University and I want to rent an apartment.
4
I saw your listing for an apartment on Oak Street.
5
Hi Sophia, I'm Cynthia the landlord.
6
Did you want to schedule a viewing?
7
Yes, that's right.
8
The earliest appointment to view the apartment is 1 p.m tomorrow.
9
Great!
10
I'll take that appointment.
11
Thank you.
12
Okay, I'll see you then.
13
Hi Sophia, nice to meet you.
14
Come in.
15
Hi, nice to meet you too.
16
Thank you.
17
Wow, this is very nice and clean.
18
Yes, I always have it cleaned when a tenant moves out.
19
Besides, the apartment was recently renovated.
20
Let me show you around.
21
That would be great, thank you.
22
Like the listing said, it's a one-bedroom, one-bathroom apartment.
23
This is the bedroom.
24
It is fully furnished with a bed,
25
wardrobe, and two bedside tables.
26
There is also a desk for study and a bookshelf.
27
An LCD TV and Wi-Fi connection.
28
I love this room.
29
It looks really cozy and stylish.
30
Is there air conditioning?
31
No, there isn't, but this building stays pretty cool when it's hot outside.
32
Is it okay if I hang some things on the walls?
33
Yes, but please don't leave any holes in the walls.
34
I don't want you to make any major changes to the apartment.
35
What if something in the apartment stops working or breaks?
36
You can call me immediately and I will come over to look at it.
37
I live right down the street.
38
I will pay for any ongoing repairs.
39
Well, all of that sounds perfect.
40
The bathroom is attached to the bedroom.
41
It's over here.
42
The toilet and shower are a little older,
43
but they are in excellent condition.
44
Yes, they look almost new.
45
Is there a washer and dryer?
46
There's no washing machine or dryer in the apartment.
47
But there's a laundromat in the basement.
48
You will have to get a laundry card from a machine down there.
49
You can load some money onto it to do your laundry.
50
I see.
51
It's perfectly fine.
52
Let me show you now the kitchen.
53
It is a fully equipped kitchen.
54
It has a stovetop and oven, microwave and refrigerator.
55
The oven and stovetop use gas.
56
Will I be responsible for paying the gas bill?
57
Yes, but it won't be very much.
58
If you cook one meal a day,
59
it should be about $30 a month.
60
What about the heat?
61
Is that gas too?
62
No. The heat runs on electricity.
63
Will I need to pay that bill?
64
No, the heat is included in the rent.
65
So is the water and the trash and snow removal.
66
That sounds like a good deal.
67
Is there a dishwasher in the kitchen too?
68
There is.
69
It's right here.
70
Awesome!
71
Could I have guests stay overnight?
72
You can have one guest stay overnight,
73
but they cannot stay multiple nights.
74
What about parties?
75
Can I have small parties once in a while?
76
Yes, you can.
77
But please do not drink alcohol at the party.
78
A student who stayed here caused damage to the apartment after drinking with some friends.
79
I'm only 18, so I don't drink yet.
80
That shouldn't be a problem.
81
I'm glad to hear that.
82
How much is the rent for this place?
83
$800 a month.
84
And how can I pay the rent?
85
You can write me a check at the beginning of each month.
86
I'll ask you to pay a deposit for the first of last month's rent, which would be $1,600.
87
Any damages to the apartment will come out of the deposit.
88
If there aren't any damages,
89
then you won't be charged,
90
and the deposit will go towards paying your last month's rent.
91
How long is the lease?
92
One year.
93
After that, you can sign a lease for another year.
94
Is the apartment close to public transportation?
95
Yes, the bus stop is just 150 feet away.
96
It's a five-minute walk from this building.
97
You can also get easily to the grocery store from here.
98
Perfect!
99
What are the neighbors like?
100
I hope they're not noisy because I need to study a lot.
101
No, they're not, so you shouldn't worry about that.
102
They are very friendly and sociable,
103
and this street is pretty quiet.
104
There's not much noise.
105
Would you like to rent the apartment?
106
I have the lease right here.
107
If you don't sign now,
108
there are other students who might take this apartment by tomorrow.
109
Places in this area get snapped up fast.
110
Yes, I will sign right now.
111
When can I move in?
112
If you want, you could move in tomorrow.
113
Perfect, thank you.
114
Who should I make the checkout to?
115
Cynthia Bowers Welcome to the building.
116
I'm sure you'll love it here.
117
low.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong đoạn hội thoại này, chúng ta gặp Sophia, một sinh viên tại trường Đại học Brandeis, đang tìm kiếm một căn hộ để thuê. Cô gọi đến chủ nhà tên là Cynthia để lên lịch xem căn hộ. Cuộc trò chuyện diễn ra rất tự nhiên, với nhiều thông tin liên quan đến việc thuê và kiểm tra căn hộ. Bối cảnh này rất hữu ích cho những ai đang tìm hiểu ngôn ngữ Anh thông qua các tình huống thực tế trong cuộc sống.

5 Câu Chuyện Hằng Ngày Quan Trọng

  • Did you want to schedule a viewing? - Bạn có muốn đặt lịch xem không?
  • Let me show you around. - Để tôi dẫn bạn tham quan.
  • This is the bedroom. - Đây là phòng ngủ.
  • You can call me immediately. - Bạn có thể gọi ngay cho tôi.
  • Is there air conditioning? - Có điều hòa không?

Các câu này rất hữu ích để giao tiếp trong ngữ cảnh thuê nhà cũng như trong những tình huống giao tiếp hàng ngày. Việc làm quen với những cụm từ này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc thảo luận về các chủ đề tương tự.

Hướng Dẫn Bước Từng Bước Để Shadowing

Nếu bạn muốn sử dụng phương pháp luyện nói tiếng Anh mà gọi là shadowing, dưới đây là cách tiếp cận từng bước cho video này:

  1. Xem lại video và nghe: Bắt đầu bằng cách nghe cuộc hội thoại một lần. Chú ý đến cách phát âm và nhịp điệu của Sophia và Cynthia.
  2. Nghe và nhắc lại: Phát từng câu một và cố gắng nhắc lại ngay lập tức. Dùng shadow speech để cải thiện khả năng phát âm và tự nhiên trong giọng nói.
  3. Tập luyện từng phần: Chia nhỏ đoạn hội thoại thành từng phần nhỏ hơn, thực hành cho đến khi bạn cảm thấy tự tin. Đây là lúc shadowspeak thực sự hữu ích, giúp bạn điều chỉnh cách nói theo giọng điệu của người bản ngữ.
  4. Ghi âm và so sánh: Ghi âm lại giọng nói của bạn khi thực hành, sau đó so sánh với video gốc. Lưu ý sự khác biệt trong phát âm và cách nhấn nhá.
  5. Thực hành nhiều lần: Lặp lại quá trình này thường xuyên để cải thiện khả năng giao tiếp và phát âm của bạn.

Thực hành theo phương pháp shadowing này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng ngôn ngữ mà còn phát triển sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh trong những tình huống thực tế như thuê nhà.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.