Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sharing an Apartment

Đang tạo bài học...
1
hey olivia what are you doing i am looking for an apartment to rent really same here
2
since my parents house is so far away i need to find an apartment closer to school i thought you were going to stay at the
3
dorm
4
i still have not decided whether to stay at the dormitory or not i am looking at different options to
5
find the best ones suited to me so what are you looking for
6
i just need a small room with a bed a desk and a tv of course the place should have a
7
kitchen so that i can cook my meals
8
i will be living on a very tight budget and will have to watch every time me too a simple and decent apartment is
9
all i need school is going to start next month so i should find something as soon as possible it is not easy to find a cheap apartment
10
that suits your needs i have been looking at the ads for two weeks and i still haven't found anything yet
11
everything i like so far is too expensive and way beyond my reach yeah the closer they are to school the
12
higher the rental cost since i don't have a car i need to find something close to school how about sharing an apartment
13
if you want we can find a two-bedroom apartment and share it it may be cheaper that way
14
that could solve our problem do you want to try it yes that's a terrific idea
15
hello hello can i speak with mr johnson please this is matthew johnson speaking my name is olivia moore and i'm calling
16
about the apartment for rent on spring street would you be interested in seeing the apartment yes my friend sarah and i would love to
17
see it i was wondering if the apartment is located in a nice area as a matter of fact the apartment is in
18
a wonderful location what surrounds the apartment there are many stores and restaurants surrounding the apartment
19
i promise you that you will love the location from what you're telling me it sounds like we will
20
is there an elevator in the building yes there is
21
wonderful when can we come over to visit the apartment are you free today at around 5 pm
22
yes we will be able to make it then well i'll see you at 5 pm do you know how to get there
23
yes we do okay see you then
24
welcome to the apartment thank you mr johnson so this is the apartment it has a small
25
kitchen two bedrooms and one large bathroom with washer and dryer take a look around
26
apartment is exactly what we're looking for how much is the rent
27
it's 725 each month and i require a 12 month lease you'll need to pay the tenancy deposit and the first month's rent
28
how much is the tenancy deposit it's one month's rent so 725 dollars so we need to pay fourteen hundred and
29
fifty dollars that's right is all the furniture included yes it is
30
can we redecorate the place ourselves or paint a room if we want to yes you can but you shouldn't change the appearance of the property significantly
31
are utilities included in the rent water sewage garbage and internet are all included in the rent you have to pay for electricity and cable
32
that's a very good deal what is the closest public transportation there are three bus lines right across the street
33
we are students so we need a quiet
34
apartment to be able to study is this a quiet building yes it's a very quiet building
35
everything sounds great i love the apartment and it's very close to school what do you say sarah i love it too
36
let's sign the lease
37
sarah what are your interests
38
i usually spend my leisure time reading books or playing sports i like reading new and trending novels
39
and my favorite genres include suspense and thriller novels which sport do you like most basketball but i also like swimming and
40
rollerblading
41
i love rollerblading too it's super fun wonderful we can go to a roller skating rink together
42
sure you can count on it what's something you can do well something i can do well
43
um i think i'm a good people person i can go up and talk to people easily
44
what's something you can't do well i can't cook well yet but i'm working on it i hope to be able to make some progress
45
soon what about you i can cook really well so i can teach you a lot of recipes
46
but i don't know how to dress well i have no style i wish i knew how to create harmonious outfits
47
don't worry fashion is my thing so i can give you some tips on how to be stylish and dress well
48
really that would be awesome what usually makes you angry um if someone spreads false rumors about
49
me or someone talks behind my back it makes me angry i know what you mean i get angry when
50
someone tries to underestimate me without knowing me have you ever worked yes during the summer i usually get a
51
part-time job have you no i haven't what do your parents do
52
my dad is a mechanic my mother is a nurse
53
oh no there's a leak in the pipe yes i noticed a few minutes ago i'm tightening the pipe but it doesn't
54
seem to work and the toilet won't flush shall we call mr johnson
55
yes i'm going to call him right away and let him know about this
56
hello hello mr johnson it's sarah here we are having some plumbing problems in
57
our bathroom and need them fixed can you send a plumber out to our apartment today of course but first let's find out what
58
the problems are well to start there is a leak in the sink did you try tightening the pipes
59
yes i did but it still leaks okay what other problems are there
60
the toilet isn't working is the toilet clogged does it flush no it doesn't flash properly
61
then it might be a clock that's right i tried using a plunger but that didn't work
62
have you used any drain cleaner yes i have but it still didn't work and the last problem is the low water
63
pressure in the shower i'll have someone come down to fix it right away okay thank you mr johnson
64
we've been living here for three months now and there's been constant noise in this building i can't take this anymore
65
me neither we must talk to the landlord and make a complaint
66
now what's the problem girls why did you want to speak with me for three months now we've been putting up with constant noise due to repair
67
work on the building exterior some repair work had to be done on the facade and balconies and it will certainly improve the overall appearance
68
of the building but there has been constant banging and jackhammering for three months now
69
because of the extreme noise we're frequently forced to leave the building
70
we can't study under these circumstances if you'll remember we clearly stated from the beginning that we needed a quiet building
71
i'm sorry about that but the good news is it won't last forever we should have been informed about that before we signed our lease
72
i do apologize for the inconvenience but there's nothing i can do about it when we agreed to rent the apartment we were led to believe that we were moving
73
into a quiet building under normal circumstances it is a very quiet building perhaps you should contact the
74
management company who is overseeing the repair work but we signed the lease with you not them
75
well if you want to move out you are free to do so and i suppose we'll have to pay a penalty for breaking the lease right yes that's right
76
i don't think that's fair at all so what do you expect me to do now legally we are entitled to a compensation for loss of peaceful
77
enjoyment you've been lucky to find this apartment with such a cheap rent i think you should appreciate that we could go to arbitration but we'd
78
prefer to settle with you i suppose i could offer you a 10 reduction for now until you move out
79
actually we were thinking of a 25 i'm sorry that's too much
80
like i said we could go to arbitration okay fine it's a deal
81
thanks for watching and be sure to subscribe to our youtube channel for
82
more videos like this

Về bài học này

Bài học này tập trung vào việc chia sẻ một căn hộ, một chủ đề quen thuộc và hữu ích cho sinh viên và những người đang tìm kiếm chỗ ở. Người học sẽ thực hành các đoạn hội thoại liên quan đến việc thuê nhà, chia sẻ thông tin về nhu cầu sống và quản lý chi phí. Ngoài ra, bài học còn giúp người học cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh thông qua việc luyện tập các cách diễn đạt tự nhiên và thông dụng.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • Căn hộ (Apartment) - Một loại nhà ở cho thuê.
  • Thuê (Rent) - Hành động trả tiền để sử dụng tài sản.
  • Chi phí sinh hoạt (Living expenses) - Khoản tiền cần thiết chi cho việc sống hàng tháng.
  • Hợp đồng thuê (Lease) - Thỏa thuận giữa người cho thuê và người thuê.
  • Tiền đặt cọc (Deposit) - Số tiền cần trả trước khi vào ở.
  • Vị trí (Location) - Nơi chốn của căn hộ hoặc tòa nhà.
  • Giao thông công cộng (Public transportation) - Dịch vụ giao thông như xe buýt hoặc tàu điện ngầm.
  • Nội thất (Furniture) - Đồ đạc trong nhà, như giường, bàn, ghế.

Mẹo luyện tập

Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh, bạn có thể áp dụng công nghệ phần mềm shadowing. Hãy nghe kỹ từng phần trong video, nhấn mạnh vào việc bắt chước giọng điệu và tốc độ của người nói. Đây là một phương pháp tuyệt vời, gọi là shadowspeaks, giúp bạn học cách phát âm và nhấn mạnh từ một cách tự nhiên. Hãy chọn một hoặc hai đoạn hội thoại trong video, sau đó lặp lại chúng theo kiểu shadowing tiếng anh để củng cố khả năng giao tiếp và tự tin hơn khi nói. Bạn cũng nên chú ý đến những cảm xúc đi kèm với từng câu nói, điều này sẽ giúp bạn truyền tải tốt hơn nội dung trong giao tiếp hàng ngày.

Cuối cùng, đừng quên rằng việc luyện nói tiếng anh cần thời gian và kiên trì. Hãy tìm một người bạn đồng hành để cùng nhau thực hành và hỗ trợ lẫn nhau trong quá trình nâng cao kỹ năng ngôn ngữ!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụchave been looking · we've been living · we've been putting
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis located · be done · have been informed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave not decided · haven't found · has been
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould have · should find · shouldn't change

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →