Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Describing Your Family

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

120 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Alex, I've never met your family.
*nhạc* Alex, tôi chưa bao giờ gặp gia đình của bạn.
2
Do you have a big family?
Bạn có một gia đình lớn không?
3
Yes, I do.
Vâng, tôi đồng ý.
4
I have two twin brothers, a sister, a niece, a brother -in -law, And there's my mother and my father.
Tôi có hai người anh em song sinh, một người chị gái, một người cháu gái, một người anh rể, và còn có mẹ và cha của tôi nữa.
5
Tell me about your mom.
Kể cho tôi nghe về mẹ của bạn đi.
6
Do you look like her?
Bạn có giống cô ấy không?
7
Not at all.
Không có gì đâu.
8
She's short and plump has short brown hair and big blue eyes.
Cô ấy thấp và mũm mĩm, có mái tóc ngắn màu nâu và đôi mắt xanh lớn.
9
She's really beautiful.
Cô ấy thật sự rất đẹp.
10
What is she like?
Cô ấy là người như thế nào?
11
She is kind and supportive.
Cô ấy tốt bụng và luôn hỗ trợ mọi người.
12
It always gives us very good advice.
Nó luôn đưa ra những lời khuyên rất hay cho chúng ta.
13
She is always there for us.
Cô ấy luôn ở đó vì chúng ta.
14
She loves flowers and is obsessed with gardening and being outdoors. Is she a florist?
Cô ấy thích hoa và rất mê làm vườn cũng như ở ngoài trời. Cô ấy có phải là người bán hoa không?
15
No, she's a seamstress. Does she design clothing?
Không, cô ấy là một thợ may. Vậy cô ấy có thiết kế quần áo không?
16
Sometimes, When we were younger, she would make outfits for us.
Đôi khi, khi chúng tôi còn nhỏ, bà ấy thường may quần áo cho chúng tôi.
17
My mom is a great cook, and family dinners were a must growing up.
Mẹ tôi là một người nấu ăn rất giỏi, và những bữa ăn tối cùng gia đình là điều không thể thiếu khi tôi còn nhỏ.
18
Even if that meant eating at 8 or 9 p .m.
Ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải ăn tối lúc 8 hoặc 9 giờ tối.
19
When my dad got home from work, you Bye.
Khi bố tôi đi làm về, bạn tạm biệt nhé.
20
It's where we did our family bonding.
Đó là nơi chúng tôi gắn kết tình cảm gia đình.
21
That's very nice.
Thật tuyệt vời.
22
How about your dad?
Bố của bạn thế nào rồi?
23
Do you look like him?
Bạn có giống anh ấy không?
24
Yes.
Vâng.
25
I take after my dad in appearance and after my mom in personality.
Về ngoại hình thì tôi giống bố, còn về tính cách thì lại giống mẹ.
26
He is as tall as me, has gray hair, brown eyes, and a mustache.
Anh ấy cao bằng tôi, có mái tóc bạc, đôi mắt nâu và một bộ ria mép.
27
What is he like?
Anh ấy là người như thế nào?
28
He is pretty quiet.
Anh ấy khá là trầm tính.
29
He doesn't talk very much.
Anh ấy không nói nhiều lắm.
30
He's like that with everyone.
Anh ấy đối xử như vậy với tất cả mọi người.
31
He's really easygoing and informal.
Anh ấy rất dễ tính và thoải mái.
32
He is super patient and really likes people.
Anh ấy cực kỳ kiên nhẫn và rất thích giao tiếp với mọi người.
33
but he just doesn't love talking to them all the time.
nhưng anh ấy chỉ là không thích nói chuyện với họ suốt ngày thôi.
34
He is definitely the introvert of the family.
Anh ấy chắc chắn là người hướng nội trong gia đình.
35
I understand that.
Tôi hiểu điều đó.
36
And what is his job?
Vậy công việc của anh ấy là gì?
37
He is a carpenter.
Anh ấy là một thợ mộc.
38
He has his own workshop.
Anh ấy có xưởng làm việc riêng của mình.
39
He is creative and likes to build things, so it's perfect for him.
Anh ấy sáng tạo và thích chế tạo các thứ, nên điều đó hoàn toàn phù hợp với anh ấy.
40
and he likes working alone on most days.
và hầu hết các ngày anh ấy thích làm việc một mình.
41
Do your brothers help him with the workshop?
Các anh em của bạn có giúp anh ấy với xưởng làm việc không?
42
No, they didn't follow in his footsteps either.
Không, họ cũng không đi theo bước chân của anh ấy.
43
What do they do now?
Bây giờ họ đang làm gì?
44
Keith is a real estate agent in Springboro.
Keith là một nhân viên môi giới bất động sản tại Springboro.
45
And Brian is finishing his law degree in Dayton.
Và Brian đang hoàn thành bằng luật của mình tại Dayton.
46
Wow, good for them.
Ồ, thế thì tốt cho họ quá.
47
Sounds like they've worked hard to be successful in life.
Có vẻ như họ đã nỗ lực rất nhiều để đạt được thành công trong cuộc sống.
48
That's right.
Đúng vậy.
49
How old are they?
Họ bao nhiêu tuổi?
50
They're three years older than me, so they're 25.
Họ lớn hơn tôi ba tuổi, vậy là họ 25 tuổi.
51
Did you get along with them when you were growing up?
Bạn có hòa hợp với họ không khi bạn còn nhỏ lớn lên?
52
We did, most of the time.
Chúng tôi đã làm vậy, phần lớn thời gian.
53
They were my big brothers, so they liked to pick on me.
Họ là những người anh trai của tôi, nên họ thích trêu chọc tôi.
54
But we had a lot of fun times together too.
Nhưng chúng tôi cũng đã có rất nhiều khoảng thời gian vui vẻ bên nhau.
55
We connected a lot over our love of movies and video games.
Chúng tôi đã gắn kết với nhau rất nhiều nhờ tình yêu chung dành cho phim ảnh và trò chơi điện tử.
56
It seems your family is full of gamers.
Có vẻ như gia đình bạn toàn là những người thích chơi game.
57
It's not just you.
Không phải chỉ có bạn mới thế đâu.
58
That's right.
Đúng vậy.
59
We're all crazy about gaming. Are they married now?
Tất cả chúng tôi đều rất mê chơi game. Bây giờ họ đã kết hôn chưa?
60
Brian is going to marry Molly next year.
Brian sẽ kết hôn với Molly vào năm sau.
61
They're high school sweethearts.
Họ là cặp tình nhân từ thời trung học phổ thông.
62
Keith is waiting for the right lady to come along.
Keith đang chờ đợi người phụ nữ phù hợp xuất hiện.
63
He has always been very picky about who he dates.
Anh ấy luôn rất kén chọn người yêu của mình.
64
He says that he wants to get married and have his own family.
Anh ấy nói rằng anh ấy muốn kết hôn và có một gia đình riêng của mình.
65
but he needs to find the perfect woman first.
nhưng trước hết anh ấy cần phải tìm được người phụ nữ hoàn hảo.
66
Do you and your brothers look much alike?
Bạn và các anh em trai của bạn có giống nhau nhiều không?
67
Not at all.
Không có gì.
68
They are much taller than me, and they look more athletic because they work out all the time.
Họ cao hơn tôi rất nhiều, và trông thể thao hơn vì họ tập luyện thường xuyên.
69
They are brown -haired with blue eyes.
Họ có tóc nâu và mắt xanh.
70
How about your sister?
Chị/em gái của bạn thế nào rồi?
71
What does she look like?
Cô ấy trông như thế nào?
72
She is shorter than me.
Cô ấy thấp hơn tôi.
73
She's the same height as my mom.
Cô ấy cao bằng mẹ tôi.
74
They're both 160 centimeters tall.
Cả hai người đều cao 160 centimét.
75
but she's thinner than my mom.
nhưng cô ấy gầy hơn mẹ tôi.
76
She's blonde with blue eyes.
Cô ấy có mái tóc vàng và đôi mắt xanh.
77
We look very different.
Chúng ta trông rất khác nhau.
78
What is she like?
Cô ấy là người như thế nào?
79
Lindsay's the best.
Lindsay là tuyệt nhất.
80
She's so cheerful and bright.
Cô ấy thật vui vẻ và tươi sáng.
81
So I really like spending time with her.
Vì vậy tôi rất thích dành thời gian bên cô ấy.
82
She makes me feel cheerful too when we talk together.
Khi chúng tôi trò chuyện cùng nhau, cô ấy cũng khiến tôi cảm thấy vui vẻ.
83
She's five years older than me, and she used to help me a lot with my homework and other school -related things.
Cô ấy lớn hơn tôi năm tuổi, và trước đây cô ấy thường giúp tôi rất nhiều với bài tập về nhà cũng như những việc khác liên quan đến học tập.
84
That was very nice of her.
Cô ấy thật tốt bụng.
85
Yeah, I owe her so much.
Ừ, tôi nợ cô ấy rất nhiều.
86
What does Lindsay do for a living?
Lindsay làm nghề gì để kiếm sống?
87
She's a kindergarten teacher.
Cô ấy là giáo viên mẫu giáo.
88
She loves it.
Cô ấy thích nó lắm.
89
That's a great job.
Làm tốt lắm.
90
Yes, it's perfect for her.
Vâng, nó hoàn toàn phù hợp với cô ấy.
91
So you are the youngest of your siblings and Lindsay is the oldest.
Vậy là bạn là người nhỏ nhất trong các anh chị em còn Lindsay là người lớn nhất.
92
Yes.
Vâng.
93
Does Lindsay get along with your brothers?
Lindsay có hòa hợp với các anh em của bạn không?
94
She does now.
Bây giờ thì cô ấy làm vậy rồi.
95
When they were younger, they drove her crazy.
Khi chúng còn nhỏ, chúng đã khiến cô ấy phát điên.
96
They would play pranks on her and annoy her all the time.
Họ thường chơi khăm cô ấy và làm phiền cô ấy suốt ngày.
97
But now, They get along really well.
Nhưng bây giờ, họ rất hợp nhau.
98
And how old is your niece?
Cháu gái của bạn bao nhiêu tuổi rồi?
99
She's five years old.
Cô bé năm nay năm tuổi.
100
Her name is Maria.
Tên cô ấy là Maria.
101
She is a cutie.
Cô ấy thật dễ thương.
102
And she's growing up so fast.
Và con bé lớn nhanh thật đấy.
103
She will talk your arm off.
Cô ấy sẽ nói mãi không ngớt.
104
She has such a big vocabulary for such a small person.
Cô ấy có vốn từ vựng thật rộng so với một đứa bé còn nhỏ thế này.
105
I bet.
Tôi chắc chắn vậy.
106
I guess that's what happens when your mom is a kindergarten teacher.
Tôi đoán đó là điều xảy ra khi mẹ bạn là giáo viên mẫu giáo.
107
Lindsay has always loved to read, and she has passed that love of books and words onto her daughter.
Lindsay luôn thích đọc sách, và cô ấy đã truyền tình yêu với sách và chữ viết đó cho con gái mình.
108
"How about your brother -in -law?
Còn anh rể của bạn thì sao?
109
What kind of person is he?" Daniel was a very nice man.
"Anh ấy là người như thế nào?" Daniel là một người đàn ông rất tốt bụng.
110
He's an extremely social chatty guy.
Anh ấy là một người cực kỳ hòa đồng và thích trò chuyện.
111
He's a police officer.
Anh ấy là một cảnh sát.
112
and whenever he pays a visit, He comes up with some interesting real crime stories.
và mỗi khi anh ấy đến thăm, anh ấy luôn kể những câu chuyện về tội phạm thực tế rất thú vị.
113
- Being a police officer is really challenging.
- Làm cảnh sát thực sự là một công việc đầy thử thách.
114
Yes, it's challenging, but rewarding at the same time.
Đúng vậy, công việc này thật thử thách nhưng cũng mang lại nhiều thành tựu cùng lúc.
115
You are so lucky to have such a wonderful family, Alex.
Alex, bạn thật may mắn khi có một gia đình tuyệt vời như vậy.
116
Thanks for telling me all these interesting details about them.
Cảm ơn bạn đã chia sẻ cho tôi tất cả những chi tiết thú vị này về họ.
117
Would you like to come over and meet them next weekend?
Bạn có muốn đến chơi và gặp họ vào cuối tuần tới không?
118
I would love to.
Tôi rất sẵn lòng.
119
Thanks for inviting me.
Cảm ơn bạn đã mời tôi.
120
Wonderful!
Tuyệt vời!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn thực hành cách diễn tả gia đình của mình bằng tiếng Anh. Bạn sẽ học cách mô tả các thành viên trong gia đình, tính cách của họ cũng như công việc mà họ làm. Qua đó, bạn sẽ rèn luyện kỹ năng nói và phát âm tiếng Anh chuẩn hơn thông qua việc lắng nghe và bắt chước ngữ âm của người bản ngữ. Đây là một bước quan trọng trong việc luyện nói tiếng anh hiệu quả.

Từ Vựng & Câu Chuyện Quan Trọng

  • twin brothers: anh em sinh đôi
  • seamstress: thợ may
  • valuable advice: lời khuyên quý giá
  • workshop: xưởng làm việc
  • easygoing: dễ tính
  • patient: kiên nhẫn
  • real estate agent: đại lý bất động sản
  • law degree: bằng luật

Mẹo Thực Hành

Khi trò chuyện vốn đã được thu âm trong video này, hãy cố gắng shadow speak, điều này có nghĩa là bạn sẽ lặp lại những gì người nói nói ngay lập tức sau khi nghe. Phương pháp shadowing này giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp, phù hợp với nhịp độ và tông giọng của người nói. Video này có tốc độ nói khá tự nhiên, vì vậy, hãy chú ý tới từng từ và ngữ điệu. Nếu bạn không thể bắt kịp ngay lập tức, đừng lo lắng! Hãy nghe lại nhiều lần và cố gắng bắt chước từng âm thanh, từng cụm từ. Đặc biệt, hãy nhớ luyện tập phát âm tiếng Anh chuẩn để âm thanh của bạn trở nên tự nhiên hơn.

Thêm vào đó, nếu bạn gặp khó khăn với từ vựng mới, hãy thử viết chúng ra và sử dụng chúng trong câu văn của riêng bạn. Việc này không chỉ giúp bạn ghi nhớ từ vựng mà còn cải thiện khả năng diễn đạt của bạn trong luyện nói tiếng anh. Chúc bạn thành công với những bài tập này và tiếp tục hành trình học tập của mình trên trang shadowing site mà bạn đang sử dụng!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never met · they've worked · has always been
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngolder than · taller than · shorter than
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · the youngest
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyHe's really easygoing · is finishing · is waiting

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →