Pratique du Shadowing: Demographics Expert Answers Population Questions | Tech Support | WIRED - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Demographics Expert Answers Population Questions ». Les mots qui reviennent le plus souvent : population, rate, countries, fertility, expectancy. Cette vidéo contient 389 phrases et 5583 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:33. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fertility nom | /fɝˈtɪləti/ | fertilité |
| expectancy nom | /ɪkˈspɛktənsi/ | attente, espérance |
| immigrant nom | /ˈɪmɪɡɹənt/ | immigrant, immigrante |
| reproductive adjectif | /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/ | reproductif, reproducteur |
| depopulation nom | /diˌpɑ.pjəˈleɪ.ʃən/ | dépeuplement |
| millennial adjectif | /mɪˈlɛn.ɪ.əl/ | millénaire |
| populous adjectif | /ˈpɑpjələs/ | populeux |
| mortality nom | /mɔɹˈtælɪti/ | mortalité, condition mortelle |
| migration nom | /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/ | migration |
| census nom | /ˈsɛnsəs/ | recensement, recensement de la population |
| demography nom | /dɪˈmɒɡɹəfi/ | démographie |
| youthful adjectif | /ˈjuθfəl/ | juvénile, jeune |
| migrant nom | /ˈmaɪɡɹənt/ | migrateur, migratrice |
| globally adverbe | /ˈɡloʊbəli/ | globalement |
| demographic adjectif | /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/ | démographique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| go down verbe | descendre | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| draw out verbe | faire durer, prolonger | |
| figure out verbe | cerner | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| go through verbe | traverser | |
| go up verbe | monter, s'élever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's answer your questions from the internet.
- Do you know what city that is?
- Let's look at income first.
- How many years would you live healthy after retirement?
- Could you have actually retired later?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you answered Asian Americans, you would win · If we think about what would make · if you're japan you would have |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been declining · has actually been changing · has been growing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have ever lived · have been · have ever taken |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are affected · were born · are sandwiched |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme they're, you're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: youthful /ˈjuθfəl/, southeast /sawˈθɪjst/, thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: depopulation /diˌpɑ.pjəˈleɪ.ʃən/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- Mots longs — placez bien l’accent: fertility /fɝˈtɪləti/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, reproductive /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/, depopulation /diˌpɑ.pjəˈleɪ.ʃən/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homeland /ˈhoʊmˌlænd/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, geographic /d͡ʒiəˈɡɹæfɪk/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, reproductive /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/, mortality /mɔɹˈtælɪti/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, demography /dɪˈmɒɡɹəfi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fertility, expectancy, immigrant.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























