Pratique du Shadowing: Doing the most good with your charitable donations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 17 phrases et 205 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| charity nom | /ˈtʃæɹɪti/ | charité |
| harm nom | /hɑːm/ | mal, tort |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| meaningful adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significatif, qui a du sens |
| donation nom | /doʊˈneɪʃən/ | donation, don |
| charitable adjectif | /ˈt͡ʃæɹɪtəbəl/ | caritatif |
| maximize verbe | /ˈmæksəmaɪz/ | maximiser |
| generosity nom | /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/ | générosité, bonté |
| impactful adjectif | /ˈɪmpæktfəl/ | percutant |
| inhabitant nom | /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/ | habitant, habitante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, donation /doʊˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: charitable /ˈt͡ʃæɹɪtəbəl/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme charity, harm, solve.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | isn't wasted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the most pressing |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're just getting |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











