Pratique du Shadowing: Encanto breakfast table scene || Encanto 2021 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Encanto (2021) - Mirabel and Isabela Argument Scene
B11.1K
B1Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)
B1Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2
B1Coco (2017) Ending Scene + Proud Corazón
B1“There is no love more sincere than this.”☠️🔥 | Maleficent | #Trending #shorts
B1Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon Clips
B1Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
A2Tangled (subtitle English)
A2The BEST Loud House vs. Casagrandes Showdowns! 🏡🔥 | The Loud House & The Casagrandes
B1Best scenes A cinderella story (locker room)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Encanto breakfast table scene | ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Dolores, Luisa, magic. Cette vidéo contient 43 phrases et 271 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| proposal nom | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposition |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| announcement nom | /əˈnaʊns.mənt/ | annoncement |
| magical adjectif | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | magique |
| rat nom | /ɹæt/ | rat, souris |
| miracle nom | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracle |
| thankful adjectif | /ˈθæŋkfəl/ | reconnaissant |
| twitch nom | /twɪt͡ʃ/ | tic |
| ergo | /ˈɛɚɡoʊ/ | donc |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you're, we'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, twitch /twɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, pretend /pɹəˈtɛnd/, rat /ɹæt/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cousin, blessing, proposal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.