Pratique du Shadowing: [English Dub] One-Punch Man - Episode 01 (S1E01) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « [English Dub] One-Punch Man - Episode 01 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hero, strongest, surface. Cette vidéo contient 288 phrases et 1881 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:57. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 48 de ses 288 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| roar verbe | /ˈɹoɹ/ | rugir, hurler |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| chin nom | /ˈt͡ʃɪn/ | menton |
| businessman nom | /ˈbɪznəsmæn/ | homme d'affaires |
| crab nom | /kɹæb/ | crabe, tourteau |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| ridiculous adjectif | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridicule |
| custom nom | /ˈkʌstəm/ | coutume |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| villain nom | /ˈvɪl.ən/ | scélérat |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| soccer nom | /ˈsɑk.ɚ/ | football, soccer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come across verbe | avoir l'air de |
| come over verbe | venir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| go down verbe | descendre |
| go off verbe | exploser |
| run away verbe | s'enfuir |
| turn down verbe | refuser, décliner |
| wipe out verbe | anéantir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You say you do this for fun?
- Are you sure you don't want to run away?
- Why aren't you running?
- What are you looking at?
- Were you messing with a big crab monster?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been seeking · you've been taking |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I'm not a hero, I'll fight |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has given · I've killed · Has it really been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was formed · could be expected · is overpopulated |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 85 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, filthy /ˈfɪlθi/, brotherly /ˈbɹʌð.ɚ.li/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, shell /ʃɛl/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, humanity /hjuˈmænɪti/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whoever /huˈɛvɚ/, hook /hʊk/, humanity /hjuˈmænɪti/, harsh /ˈhɑɹʃ/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punch /pʌnt͡ʃ/, chin /ˈt͡ʃɪn/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roar /ˈɹoɹ/, crab /kɹæb/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, rush /ɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme roar, punch, daddy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![SPY×FAMILY - Episode 02 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/ynOgIf7gf7w/mqdefault.jpg)
![SPY×FAMILY - Episode 01 [English Sub]](https://img.youtube.com/vi/h_tL16PZ0IE/mqdefault.jpg)
![Frieren: Beyond Journey's End - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/Eb2WFA8LyZo/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)
![Frieren: Beyond Journey's End - Episode 03 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/8GdPZ1ELFQk/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)
![SPY×FAMILY - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/ZgyothCzhLA/mqdefault.jpg)
![SPY×FAMILY - Episode 09 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/1vJLzPN3hzU/mqdefault.jpg)
![Date A Live V - Episode 01 [English Sub]](https://img.youtube.com/vi/-EFaRJBQMfg/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Sub]](https://img.youtube.com/vi/D7Ra2B2Sl10/mqdefault.jpg)


![[Jujustu Kaisen] TRAILER ENGLISH FANDUB](https://img.youtube.com/vi/tfMy7uUDsAQ/mqdefault.jpg)








