Pratique du Shadowing: English Reading Practice | Synchronized Reading for Fluency - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
ESL Speak English Fluently How to Use the Synchronized Reading Method Hello, I'm David James.
2
Let me explain how you can use synchronized reading to greatly improve your English speaking fluency.
3
First, a little background.
4
The brain has an amazing tendency to create and connect patterns.
5
Stare at a cloud in the sky and soon you may start to see the shape of something familiar.
6
The mind is trying to make something formless relate to something recognizable.
7
This natural synchronizing tendency of the brain can be utilized when learning a language.
8
One method used by many English teachers is echo reading.
9
A teacher will read a phrase or a sentence and then the student will repeat following along with the text.
10
This certainly helps the student become familiar with vocabulary, correct pronunciation and voice inflection which assists greatly with developing fluency.
11
However, there's a further step which may be even more beneficial than echo reading.
12
It's called synchronized reading.
13
It's very useful for young students and adults.
14
What is it?
15
The student follows along and reads the text out loud at the same time as the teacher.
16
The teacher's voice of course needs to be of sufficient volume
17
so the student can hear the teacher's voice comfortably above their
18
own what happens through this synchronized reading the natural pattern seeking
19
mechanism of the brain now tries to match the student's voice
20
and pronunciation with the teacher's reading after a few of these exercises students actually self-adjust their pronunciation and fluency
21
so harmony is achieved with the teacher for synchronized reading to
22
have the maximum effect it needs to be done frequently in
23
short spells a five to ten minute synchronized reading session done regularly will yield dramatic results.
24
Persistence and perseverance are keys to success.
25
At first it may seem a little awkward, but soon you'll get used to reading in tune with the teacher under the shadow of the teacher's voice.
26
Soon your self-confidence will grow and you'll be able to read with much more certainty
27
which will then filter through to speaking English fluently in conversation. So,
28
if you want to dramatically improve your English speaking fluency simply
29
work in harmony with the natural tendency of the human brain to form patterns
30
and synchronize in summary synchronized reading will improve your pronunciation
31
and especially your fluency as you learn to read word groups
32
and sound more like a native speaker repeat the exercises in this playlist again
33
and again and see a major improvement in fluency
34
when you speak English go to the next video in this playlist
35
and try your first exercise in synchronized reading has this video helped you hit like now
36
and continually improve your English by subscribing to this channel hit the subscribe button now click the bell icon
37
and choose all to be notified when there are new videos
38
and build a powerful English vocabulary with my free course on Udemy just go to goodenglish.online

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 38 phrases et 495 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
tendency nom/ˈtɛn.dən.si/tendance
greatly adverbe/ˈɡɹeɪ̯t.li/grandement
harmony nom/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/harmonie
echo nom/ˈɛk.oʊ/écho
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
playlist nom/ˈpleɪˌlɪst/playlist, liste de lecture
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
assist verbe/əˈsɪst/assister, aider
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
spell nom/spɛl/charme, maléfice
summary nom/ˈsʌm.ə.ɹi/résumé, sommaire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme you'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, sufficient /səˈfɪʃənt/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, inflection /ɪnˈflɛkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, continually /kənˈtɪnjuəli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pronunciation, tendency, greatly.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be utilized · is achieved · be done
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay start · may be · may seem
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill read · will yield · you'll get
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneeds to be

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →