Практика Shadowing: English Reading Practice | Synchronized Reading for Fluency - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
ESL Speak English Fluently How to Use the Synchronized Reading Method Hello, I'm David James.
2
Let me explain how you can use synchronized reading to greatly improve your English speaking fluency.
3
First, a little background.
4
The brain has an amazing tendency to create and connect patterns.
5
Stare at a cloud in the sky and soon you may start to see the shape of something familiar.
6
The mind is trying to make something formless relate to something recognizable.
7
This natural synchronizing tendency of the brain can be utilized when learning a language.
8
One method used by many English teachers is echo reading.
9
A teacher will read a phrase or a sentence and then the student will repeat following along with the text.
10
This certainly helps the student become familiar with vocabulary, correct pronunciation and voice inflection which assists greatly with developing fluency.
11
However, there's a further step which may be even more beneficial than echo reading.
12
It's called synchronized reading.
13
It's very useful for young students and adults.
14
What is it?
15
The student follows along and reads the text out loud at the same time as the teacher.
16
The teacher's voice of course needs to be of sufficient volume
17
so the student can hear the teacher's voice comfortably above their
18
own what happens through this synchronized reading the natural pattern seeking
19
mechanism of the brain now tries to match the student's voice
20
and pronunciation with the teacher's reading after a few of these exercises students actually self-adjust their pronunciation and fluency
21
so harmony is achieved with the teacher for synchronized reading to
22
have the maximum effect it needs to be done frequently in
23
short spells a five to ten minute synchronized reading session done regularly will yield dramatic results.
24
Persistence and perseverance are keys to success.
25
At first it may seem a little awkward, but soon you'll get used to reading in tune with the teacher under the shadow of the teacher's voice.
26
Soon your self-confidence will grow and you'll be able to read with much more certainty
27
which will then filter through to speaking English fluently in conversation. So,
28
if you want to dramatically improve your English speaking fluency simply
29
work in harmony with the natural tendency of the human brain to form patterns
30
and synchronize in summary synchronized reading will improve your pronunciation
31
and especially your fluency as you learn to read word groups
32
and sound more like a native speaker repeat the exercises in this playlist again
33
and again and see a major improvement in fluency
34
when you speak English go to the next video in this playlist
35
and try your first exercise in synchronized reading has this video helped you hit like now
36
and continually improve your English by subscribing to this channel hit the subscribe button now click the bell icon
37
and choose all to be notified when there are new videos
38
and build a powerful English vocabulary with my free course on Udemy just go to goodenglish.online

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 38 предложений и 495 слов для шедоуинга. Речь длится 3:36. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
tendency существительное/ˈtɛn.dən.si/тенде́нция, скло́нность
greatly наречие/ˈɡɹeɪ̯t.li/си́льно, суще́ственно
harmony существительное/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/созву́чие, согла́сие
echo существительное/ˈɛk.oʊ/э́хо, отголо́сок
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
playlist существительное/ˈpleɪˌlɪst/плейли́ст, плей-ли́ст
cloud существительное/ˈklaʊ̯d/о́блако, ту́ча
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
assist глагол/əˈsɪst/помога́ть, помо́чь
dramatic прилагательное/dɹəˈmætɪk/драмати́ческий
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
spell существительное/spɛl/заклина́ние, за́говор
summary существительное/ˈsʌm.ə.ɹi/резюме́, кра́ткое изложе́ние

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, sufficient /səˈfɪʃənt/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, inflection /ɪnˈflɛkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, continually /kənˈtɪnjuəli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pronunciation, tendency, greatly.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcan be utilized · is achieved · be done
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay start · may be · may seem
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill read · will yield · you'll get
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneeds to be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →