Pratique du Shadowing: Epley Maneuver to Treat BPPV Vertigo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Normally, only with head movement does fluid within the inner ear also move, informing the brain that a head turn occurred.
2
However, should a crystal called an otolith gets displaced into the posterior canal of the inner ear, BPPV dizziness occurs.
3
Fluid movement occurs due to the crystal rather than head turns
4
causing the brain to think movement has occurred even though none has happened.
5
The Epley maneuver is performed to treat this posterior canal BPPV by trying to get the loose crystal out of the canal.
6
This maneuver is started by turning the head 45 degrees
7
and the body laid back such that the head is extended about 20 to 30 degrees.
8
If BPPV is present, eye twitching called nystagmus will occur.
9
After 30 to 60 seconds, the head is turned 90 degrees to the opposite side and held for another 30 to 60 seconds.
10
The head is then further rotated another 90 degrees, accomplished by having the patient turn onto their side,
11
which is then held for another 30 to 60 seconds.
12
At this point, the head should be turned 45 degrees from the horizontal.
13
When performing this maneuver, another individual can help with these position changes.
14
The maneuver is then completed by having the patient sit up.
15
So what's going on with these position changes?
16
Essentially, the head is moved in such a way to manipulate the crystal to fall towards the canal opening.
17
With each position change, it takes about 30 to 60 seconds for the crystal to settle into the most dependent position in the canal.
18
If turns are made before the crystal has a chance to settle, the crystal may fall back the wrong way and the maneuver will fail.
19
It's also important that the head positions are angled correctly
20
or else the crystal will not settle to the correct position in the canal and the maneuver will fail.
21
Also, if the position changes are done too slowly, the crystal may not settle quickly enough from lack of momentum and the maneuver will also fail.
22
Once the crystal falls out of the canal, the dizziness should resolve if due to posterior canal BPPV.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Epley Maneuver to Treat BPPV Vertigo ». Les mots qui reviennent le plus souvent : crystal, canal, maneuver, position, degrees. Cette vidéo contient 9 phrases et 348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
canal nom/kəˈnæl/canal
maneuver nom/məˈnuvɚ/manœuvre, exercice
occur verbe/əˈkɜː/se produire, avoir lieu
settle verbe/ˈsɛtəl/régler
fluid nom/ˈflu.ɪd/fluide, liquide
angle nom/ˈæŋ.ɡəl/angle
extend verbe/ɛkˈstɛnd/étendre
dependent adjectif/dɪˈpɛndənt/dépendant
correctly adverbe/kəˈɹɛk(t).li/correctement
resolve verbe/ɹɪˈzɑlv/résoudre
inform verbe/ɪnˈfɔɹm/informer, renseigner
momentum nom/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantité de mouvement
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
horizontal adjectif/ˌhoɹəˈzɑn.təl/horizontal

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fall back verbese replier, se rabattre

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crystal /ˈkɹɪstəl/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, forty /ˈfoɹti/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, inform /ɪnˈfɔɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crystal, canal, maneuver.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →