Pratique du Shadowing: SVINutes: Decoding Dizziness - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, my name is Paige Banyas and I'm a vascular neurologist and today I'm going to teach you how to decode dizziness.
2
Dizziness is a frequently encountered patient complaint.
3
Today we are going to focus on vertigo and how to distinguish central from peripheral causes.
4
This differentiation is vital in identifying the correct diagnosis and subsequent treatment strategies.
5
It also allows for better patient education as it gives the patient the ability to understand their condition
6
and what to expect in terms of recovery.
7
Central vertigo implies that the vertigo arises from a disruption in the central nervous system, so for example in the brain stem or cerebellum.
8
Compared to peripheral vertigo, central vertigo often indicates a more serious underlying neurological condition.
9
In terms of characteristics, the onset can be sudden or gradual.
10
Duration can vary but episodes are more likely to be long or persistent.
11
The nature of symptoms may be described as a spinning sensation, imbalance, and or incoordination.
12
Accompanying symptoms may include visual disturbances such as diplopia, weakness, numbness, abnormal speech, dysphagia,
13
ataxia, altered level of consciousness, or a headache.
14
Typically symptoms will not have a positional component like they do with peripheral vertigo.
15
Central vertigo does not typically respond to traditional vestibular medications or maneuvers that are effective for peripheral vertigo.
16
Some causes of central vertigo include stroke, vertebral basilar insufficiency, multiple sclerosis, and brain tumors.
17
Peripheral vertigo is a type of dizziness that originates from the inner ear, or in other words, the vestibular apparatus.
18
It is commonly associated with structures responsible for balance, like the semicircular canals or vestibular nerve.
19
In terms of characteristics, the onset tends to be sudden.
20
Duration can be very short, with episodes lasting seconds to minutes, although sometimes symptoms can persist for days.
21
Associated symptoms can include gait imbalance, tinnitus, hearing loss, nausea, vomiting, and diaphoresis.
22
It is common for patients to report a positional component to their symptoms, meaning that symptoms are triggered or exacerbated by head movements.
23
Depending on the specific etiology, patients may have an excellent response to medication, vestibular exercises, and or maneuvers.
24
Some causes of peripheral vertigo include BPPV, vestibular neuritis and labyrinthitis, and Meniere's disease.
25
When seeing a patient with vertigo, you want to ask about onset,
26
duration, nature of symptoms and associated symptoms, and provocative features.
27
Upon completing your history, there are various diagnostic tools to consider.
28
First are physical exam maneuvers such as a Dix-Hallpike test and or a HINTS exam.
29
You may also want to consider head imaging, such as a brain MRI.
30
If you are worried about a cerebrovascular event, such as stroke, TIA, or vertebrobasilar insufficiency,
31
you will want to additionally obtain a CTA or MRA of the head
32
and neck to look for hemodynamically significant stenosis and occlusions.
33
I hope this review of central versus peripheral vertigo will help you decode dizziness in the future.
34
Thanks for listening.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 34 phrases et 482 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 64 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
symptom nom/ˈsɪm(p)təm/symptôme
peripheral adjectif/pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/périphérique
duration nom/dʒʊˈɹeɪ.ʃən/durée
onset nom/ˈɒnˌsɛt/début, apparition
maneuver nom/məˈnuvɚ/manœuvre, exercice
sudden adjectif/ˈsʌd.ən/soudain, subit
component nom/kəmˈpoʊ.nənt/composant
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
medication nom/mɛdɪˈkeɪʃən/médication
characteristic nom/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/caractéristique
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
obtain verbe/əbˈteɪn/obtenir, se procurer
subsequent adjectif/ˈsʌbsɪkwənt/subséquent, suivant
commonly adverbe/ˈkɑmənli/communément, fréquemment
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme symptom, peripheral, duration.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →