Pratique du Shadowing: Extreme Weather Science: Tornadoes, Hurricanes & Storms - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 164 phrases et 1350 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:27. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lightning nom | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | éclair, éloise |
| hurricane nom | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | ouragan |
| blizzard nom | /ˈblɪz.ɚd/ | blizzard |
| tornado nom | /tɔɹˈneɪ.doʊ/ | tornade |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| surge nom | /sɝd͡ʒ/ | montée, poussée |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| static adjectif | /ˈstæt.ɪk/ | statique |
| hail nom | /heɪl/ | grêle, grêlons |
| vapor nom | /ˈveɪpɚ/ | vapeur |
| humid adjectif | /ˈhjuːmɪd/ | mouillé, humide |
| adventure nom | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| heat up verbe | chauffer | |
| shut down verbe | éteindre | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thunder /ˈθʌndɚ/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- Les sons « sh » et « zh »: precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, shock /ʃɔk/, sheet /ʃit/, shore /ʃɔɹ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lightning, hurricane, blizzard.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are created · are caused · is created |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was lightning · was wondering |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to get · have to go · need to look |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to write |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











