Pratique du Shadowing: 🇬🇧 Giving Directions - English B1 lesson 31, Intermediate - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 96 phrases et 816 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (nom) — cinéma. A movie theatre, a movie house.
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (nom) — destination, arrivée. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (nom) — instruction. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (nom) — supermarché. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
- bookshop (nom) — librairie. A shop that sells books.
- preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ (nom) — préposition. Any of a class of non-inflecting words and multiword terms typically employed to connect a following noun or a pronoun, in an adjectival or adverbial sense…
- shorten /ˈʃɔɹtn̩/ (verbe) — raccourcir, écourter. To make shorter; to abbreviate.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go past (verbe) — passer, dépasser. To elapse. (said of time)
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme we're, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, cinema, destination.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | left which is · road which is · cinema which is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has asked · have looked |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep going |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is showing · are moving · are showing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










