Pratique du Shadowing: Grasslands - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 11 phrases et 99 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- flower /ˈfloʊɚ/ (nom) — fleur. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- grass /ɡɹɑːs/ (nom) — herbe. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- plain /pleɪn/ (nom) — plaine. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
- hop /hɒp/ (nom) — houblon. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
- mouse /maʊs/ (nom) — souris. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- nope /noʊp/ — bah, nan. No.
- rabbit /ˈɹæbɪt/ (nom) — lapin. A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
- butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ (nom) — papillon. A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.
- prairie /ˈpɹɛə.ɹi/ (nom) — prairie. An extensive area of relatively flat grassland with few, if any, trees, especially in North America.
- grassland (nom) — prairie. An area dominated by grass or grasslike vegetation.
- grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/ (nom) — criquet. A mostly herbivorous insect of the order Orthoptera, noted for its ability to jump long distances and for the habit of some species communicating by…
- savanna /səˈvænə/ (nom) — savane. A mixed woodland-grassland biome and ecosystem characterised by the trees being sufficiently widely spaced so that the canopy does not close.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, grass, plain.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































